{"id":1852,"date":"2019-12-15T17:02:06","date_gmt":"2019-12-15T16:02:06","guid":{"rendered":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/?page_id=1852"},"modified":"2020-09-02T12:54:09","modified_gmt":"2020-09-02T10:54:09","slug":"","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/en\/ritos-del-peregrino\/","title":{"rendered":"","raw":""},"content":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_es_post_content":"[tdc_zone type=\"tdc_content\"][vc_row full_width=\"stretch_row_content td-stretch-content\"][vc_column][tdm_block_image_info_box box_style=\"style-2\" box_title=\"El Peregrino\" box_overlay=\"eyJ0eXBlIjoiZ3JhZGllbnQiLCJjb2xvcjEiOiJyZ2JhKDI1NSwyNTUsMjU1LDAuMTUpIiwiY29sb3IyIjoicmdiYSgwLDE5LDM4LDAuOCkiLCJtaXhlZENvbG9ycyI6W10sImRlZ3JlZSI6IjMwIiwiY3NzIjoiYmFja2dyb3VuZDogLXdlYmtpdC1saW5lYXItZ3JhZGllbnQoMzBkZWcscmdiYSgwLDE5LDM4LDAuOCkscmdiYSgyNTUsMjU1LDI1NSwwLjE1KSk7YmFja2dyb3VuZDogbGluZWFyLWdyYWRpZW50KDMwZGVnLHJnYmEoMCwxOSwzOCwwLjgpLHJnYmEoMjU1LDI1NSwyNTUsMC4xNSkpOyIsImNzc1BhcmFtcyI6IjMwZGVnLHJnYmEoMCwxOSwzOCwwLjgpLHJnYmEoMjU1LDI1NSwyNTUsMC4xNSkifQ==\" tds_button=\"\" button_size=\"tdm-btn-md\" button_tdicon=\"tdc-font-fa tdc-font-fa-graduation-cap\" tdc_css=\"eyJhbGwiOnsibWFyZ2luLXRvcCI6Ii00OCIsImRpc3BsYXkiOiIifX0=\" media_size_image_height=\"390\" media_size_image_width=\"957\" box_image=\"1665\" box_content_align_horizontal=\"content-horiz-center\" tds_button1-background_color=\"rgba(255,255,255,0)\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][td_block_text_with_title custom_title=\"Ritos del peregrino\"]\r\n\r\nTodos los d\u00edas: 9:30h a 13:30h \/ 16:00h a 19:30h\r\n\r\n<strong>VENERACI\u00d3N DEL SEPULCRO DEL AP\u00d3STOL SANTIAGO<\/strong>\r\n\r\nTodos los d\u00edas: 7:00h a 20:30h\r\n\r\nRodea el templo hasta la fachada principal, la del Obradoiro. Mira su grandiosidad: por fin est\u00e1s aqu\u00ed, donde so\u00f1aste. Haz la se\u00f1al de la Cruz, comienza a ascender las escaleras, sin prisas: es la meta, es el momento de disfrutar cada paso que des. \u00a1Qu\u00e9 alegr\u00eda cuando me dijeron vamos a la casa del Se\u00f1or! Ya est\u00e1n pisando nuestros pies tus umbrales Jerusal\u00e9n.\r\n\r\n[\/td_block_text_with_title][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][td_block_text_with_title custom_title=\"El P\u00f3rtico de la Gloria\"]\r\n\r\nEntrando en el templo, te recibe esta magn\u00edfica obra del rom\u00e1nico que representa la Historia de la Salvaci\u00f3n. A la izquierda, el deseo de la venida de Cristo, simbolizado por cuatro profetas del Antiguo Testamento. A la derecha, el anuncio de Cristo por cuatro Ap\u00f3stoles; es el Nuevo Testamento. En medio est\u00e1 el Se\u00f1or, rodeado de su gloria. \u00c9l es el templo, el mediador entre Dios y los hombres, el sacerdote. \u00c9l sostiene la puerta, \u00c9l nos pone en comunicaci\u00f3n con la vida divina, por \u00c9l entramos en la verdadera vida a trav\u00e9s de la fe. En la columna central, el parteluz, Santiago, el Ap\u00f3stol, el enviado de Cristo que nos ha transmitido esa fe. Entra por la fe, por la puerta, que es Cristo, diciendo: \u201cCreo en un solo Dios\u2026\u201d\r\n\r\n[\/td_block_text_with_title][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][td_block_text_with_title custom_title=\"El abrazo al Ap\u00f3stol\"]\r\n\r\nLa vista nos lleva al Altar Mayor, que rodeamos por el lado derecho para subir a dar un abrazo a la imagen del Ap\u00f3stol que preside el templo. \u00a1Gracias amigo Santiago, hermano Santiago, por ayudarme a llegar hasta aqu\u00ed! \u00a1Gracias por tu persona, por tu compa\u00f1\u00eda, por tu testimonio, por tu legado!\r\n\r\n[\/td_block_text_with_title][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][td_block_text_with_title custom_title=\"El sepulcro del Santiago\"]\r\n\r\nBajo el altar est\u00e1 la cripta, la verdadera meta del Camino: los muros de la antigua tumba y en medio la urna que contiene los restos del Ap\u00f3stol. Y est\u00e1s aqu\u00ed, Santiago, en este extremo del mundo. Hasta aqu\u00ed has llegado para anunciarnos a Cristo, y aqu\u00ed permaneces para alentar nuestras b\u00fasquedas y nuestra fe. Fortalece mi fe, mi vida cristiana, que tantas veces parece apagarse. T\u00fa el fuerte, t\u00fa el intr\u00e9pido, t\u00fa el Hijo del Trueno.\r\n\r\n[\/td_block_text_with_title][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][td_block_text_with_title custom_title=\"El sacramento de la reconciliaci\u00f3n\"]\r\n\r\nVer\u00e1s confesionarios repartidos por todo el templo y confesores en diferentes idiomas. En el Camino has descubierto tus heridas, tus infidelidades, tus pecados. En el sacramento de la Penitencia pones tu vida y tu pecado en las manos amorosas y sanadoras de Cristo, para que \u00c9l renueve tu existencia. Misericordia, Dios m\u00edo, por tu bondad, por tu inmensa compasi\u00f3n borra mi culpa. Oh Dios, crea en m\u00ed un coraz\u00f3n puro, renu\u00e9vame por dentro con esp\u00edritu firme.\r\n\r\n[\/td_block_text_with_title][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][td_block_text_with_title custom_title=\"La Misa del Peregrino\"]\r\n\r\nPeregrinos de tantos lugares, de tantos idiomas, nos hemos reunido alrededor de tu Mesa, Se\u00f1or, de tu Eucarist\u00eda. Para sentarnos junto a ti como tantas tardes se sent\u00f3 Santiago, para estar contigo, para escucharte, para aprender de ti, para que nos alimentes y fortalezcas con tu propia vida, con tu propio Cuerpo.\r\n\r\n[\/td_block_text_with_title][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][td_block_text_with_title custom_title=\"Iniciando el camino de la vida\"]\r\n\r\nCuando acabes, sal de la Catedral por la puerta Sur, la Puerta de las Plater\u00edas. F\u00edjate en la fachada. En el parteluz, entre los arcos de las dos puertas, hay un Crism\u00f3n, s\u00edmbolo de Cristo. Pero las letras est\u00e1n al rev\u00e9s: la Alfa se ha vuelto Omega, y viceversa. El fin se hace principio. La meta del Camino es ahora el comienzo de otro camino, de la nueva vida que empiezas.\r\n\r\n[\/td_block_text_with_title][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][tdm_block_column_title title_text=\"QWNyZWRpdGFjaW9uZXM=\" title_tag=\"h3\" title_size=\"tdm-title-md\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][td_block_image_box media_size_image_height=\"724\" media_size_image_width=\"1024\" image_item0=\"1843\" image_item1=\"1842\" image_item2=\"1841\" custom_url_item0=\"https:\/\/anosantocompostelano.org\/la-compostella\/\" image_title_item0=\"La Compostela\" open_in_new_window_item0=\"yes\" image_title_item1=\"La credencial\" custom_url_item1=\"https:\/\/anosantocompostelano.org\/la-credencial\/\" open_in_new_window_item1=\"yes\" image_title_item2=\"El certificado de distancia\" custom_url_item2=\"https:\/\/anosantocompostelano.org\/certificado-de-distancia\/\" open_in_new_window_item2=\"yes\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][td_block_text_with_title custom_title=\"oficina del Peregrino\"]\r\n<div class=\"td_mod_wrap td-fix-index\">\r\n\r\nLa Oficina del Peregrino es el lugar de acogida y recibimiento a los peregrinos que llegan a Santiago y que han caminado o han venido en bicicleta o a caballo hasta la Tumba del Ap\u00f3stol Santiago el Mayor. Aqu\u00ed se estampa el sello final del Camino, el de la Catedral de Santiago, en las \u201ccredenciales de peregrino\u201d y donde se expide el certificado tradicional de la peregrinaci\u00f3n, la conocida \u201cCompostela\u201d.\r\n<ul>\r\n \t<li><a role=\"link\" href=\"http:\/\/catedraldesantiago.es\/nota-del-cabildo-de-la-catedral-de-santiago-a-las-asociaciones-y-otras-instituciones-que-emiten-credenciales-para-los-peregrinos-que-realizan-el-camino-de-santiago\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">NOTA DEL CABILDO DE LA CATEDRAL DE SANTIAGO A LAS ASOCIACIONES Y OTRAS INSTITUCIONES QUE EMITEN CREDENCIALES PARA LOS PEREGRINOS QUE REALIZAN EL CAMINO DE SANTIAGO<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<strong>Oficina de Acogida al Peregrino:<\/strong> R\u00faa Carretas, 33 \u2013 CP 15705. Santiago de Compostela\r\n\r\n<strong>Tel\u00e9fono:<\/strong> 0034 981 568 846\r\n\r\n<strong>HORARIO:<\/strong>\r\n\r\nSemana Santa y desde el 1 de abril\u00a0al 31\u00a0de octubre: abierta de 8:00 a 20:00 horas (la hora de cierre se puede adelantar hasta 60 minutos, en funci\u00f3n de la afluencia).\r\n\r\nEn invierno, desde el 1 de noviembre hasta 31\u00a0de marzo\u00a0(excepto Semana Santa): abierta de lunes a domingo de 10 a 19 h.\r\n\r\n(Cerrado los d\u00edas 25 de diciembre y 1 de enero).\r\n\r\n<em>Para recoger la Compostela es necesario retirar un ticket con un c\u00f3digo QR que permite comprobar el estado de la fila en tiempo real. (Aviso: en momentos de gran afluencia, no se podr\u00e1 garantizar la recogida de la Compostela en la misma jornada).<\/em>\r\n\r\n<\/div>\r\n[\/td_block_text_with_title][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][\/tdc_zone]","_es_post_name":"ritos-del-peregrino","_es_post_excerpt":"","_es_post_title":"Ritos del Peregrino","_gl_post_content":"[tdc_zone type=\"tdc_content\"][vc_row full_width=\"stretch_row_content td-stretch-content\"][vc_column][tdm_block_image_info_box box_style=\"style-2\" box_title=\"O Peregrino\" box_overlay=\"eyJ0eXBlIjoiZ3JhZGllbnQiLCJjb2xvcjEiOiJyZ2JhKDI1NSwyNTUsMjU1LDAuMTUpIiwiY29sb3IyIjoicmdiYSgwLDE5LDM4LDAuOCkiLCJtaXhlZENvbG9ycyI6W10sImRlZ3JlZSI6IjMwIiwiY3NzIjoiYmFja2dyb3VuZDogLXdlYmtpdC1saW5lYXItZ3JhZGllbnQoMzBkZWcscmdiYSgwLDE5LDM4LDAuOCkscmdiYSgyNTUsMjU1LDI1NSwwLjE1KSk7YmFja2dyb3VuZDogbGluZWFyLWdyYWRpZW50KDMwZGVnLHJnYmEoMCwxOSwzOCwwLjgpLHJnYmEoMjU1LDI1NSwyNTUsMC4xNSkpOyIsImNzc1BhcmFtcyI6IjMwZGVnLHJnYmEoMCwxOSwzOCwwLjgpLHJnYmEoMjU1LDI1NSwyNTUsMC4xNSkifQ==\" tds_button=\"\" button_size=\"tdm-btn-md\" button_tdicon=\"tdc-font-fa tdc-font-fa-graduation-cap\" tdc_css=\"eyJhbGwiOnsibWFyZ2luLXRvcCI6Ii00OCIsImRpc3BsYXkiOiIifX0=\" media_size_image_height=\"390\" media_size_image_width=\"957\" box_image=\"1665\" box_content_align_horizontal=\"content-horiz-center\" tds_button1-background_color=\"rgba(255,255,255,0)\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][td_block_text_with_title custom_title=\"Ritos do peregrino\"]\r\n\r\nTodos os d\u00edas: 9:30 h a 13:30 h \/ 16:00 h a 19:30 h\r\n\r\n<strong>VENERACI\u00d3N DO SEPULCRO DO AP\u00d3STOLO SANTIAGO<\/strong>\r\n\r\nTodos os d\u00edas: 7:00 h a 20:30 h\r\n\r\nRodea o templo ata a fachada principal, a do Obradoiro. Mira a s\u00faa grandiosidade: por fin est\u00e1s aqu\u00ed, onde so\u00f1aches. Feixe o sinal da Cruz, comeza a ascender as escaleiras, sen pr\u00e9sas: \u00e9 a meta, \u00e9 o momento de gozar cada paso que deas. Que alegr\u00eda cando me dixeron imos \u00e1 casa do Se\u00f1or! Xa est\u00e1n a pisar os nosos p\u00e9s os teus limiares Xerusal\u00e9n.\r\n\r\n[\/td_block_text_with_title][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][td_block_text_with_title custom_title=\"O P\u00f3rtico da Gloria\"]\r\n\r\nEntrando no templo, rec\u00edbeche esta magn\u00edfica obra do rom\u00e1nico que representa a Historia da Salvaci\u00f3n. \u00c1 esquerda, o desexo da vinda de Cristo, simbolizado por catro profetas do Antigo Testamento. \u00c1 dereita, o anuncio de Cristo por catro Ap\u00f3stolos; \u00e9 o Novo Testamento. No medio est\u00e1 o Se\u00f1or, rodeado da s\u00faa gloria. El \u00e9 o templo, o mediador entre Deus e os homes, o sacerdote. El sost\u00e9n a porta, El ponnos en comunicaci\u00f3n coa vida divina, por El entramos na verdadeira vida a trav\u00e9s da fe. Na columna central, o parteluz, Santiago, o Ap\u00f3stolo, o enviado de Cristo que nos transmitiu esa fe. Entra pola fe, pola porta, que \u00e9 Cristo, dicindo: \u201cCreo nun s\u00f3 Deus\u2026\u201d\r\n\r\n[\/td_block_text_with_title][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][td_block_text_with_title custom_title=\"O abrazo ao Ap\u00f3stolo\"]\r\n\r\nA vista l\u00e9vanos ao Altar Maior, que rodeamos polo lado dereito para subir a dar un abrazo \u00e1 imaxe do Ap\u00f3stolo que preside o templo. Grazas amigo Santiago, irm\u00e1n Santiago, por axudarme a chegar ata aqu\u00ed! Grazas pola t\u00faa persoa, pola t\u00faa compa\u00f1\u00eda, polo teu testemu\u00f1o, polo teu legado!\r\n\r\n[\/td_block_text_with_title][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][td_block_text_with_title custom_title=\"O sepulcro de Santiago\"]\r\n\r\nBaixo o altar est\u00e1 a cripta, a verdadeira meta do Cami\u00f1o: os muros da antiga tumba e no medio a urna que cont\u00e9n os restos do Ap\u00f3stolo. E est\u00e1s aqu\u00ed, Santiago, neste extremo do mundo. Ata aqu\u00ed chegaches para anunciarnos a Cristo, e aqu\u00ed permaneces para alentar as nosas procuras e a nosa fe. Fortalece a mi\u00f1a fe, a mi\u00f1a vida cristi\u00e1, que tantas veces parece apagarse. Ti o forte, ti o intr\u00e9pido, ti o Fillo do Trono.\r\n\r\n[\/td_block_text_with_title][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][td_block_text_with_title custom_title=\"O sacramento da reconciliaci\u00f3n\"]\r\n\r\nVer\u00e1s confesionarios repartidos por todo o templo e confesores en diferentes idiomas. No Cami\u00f1o descubriches as t\u00faas feridas, as t\u00faas infidelidades, os teus pecados. No sacramento da Penitencia pos a t\u00faa vida e o teu pecado nas mans amorosas e sanadoras de Cristo, para que El renove a t\u00faa existencia. Misericordia, Divos meu, pola t\u00faa bondade, pola t\u00faa inmensa compaix\u00f3n borra a mi\u00f1a culpa. Oh Deus, crea en min un coraz\u00f3n puro, ren\u00f3vame por dentro con esp\u00edrito firme.\r\n\r\n[\/td_block_text_with_title][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][td_block_text_with_title custom_title=\"A Misa do Peregrino\"]\r\n\r\nPeregrinos de tantos lugares, de tantos idiomas, reun\u00edmonos ao redor da t\u00faa Mesa, Se\u00f1or, da t\u00faa Eucarist\u00eda. Para sentarnos xunto a ti como tantas tardes sentou Santiago, para estar contigo, para escoitarche, para aprender de ti, para que nos alimentes e fortalezas coa t\u00faa propia vida, co teu propio Corpo.\r\n\r\n[\/td_block_text_with_title][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][td_block_text_with_title custom_title=\"Iniciando o cami\u00f1o da vida\"]\r\n\r\nCando acabes, sal da Catedral pola porta Sur, a Porta das Prater\u00edas. F\u00edxache na fachada. No parteluz, entre os arcos das d\u00faas portas, hai un Crism\u00f3n, s\u00edmbolo de Cristo. Pero as letras est\u00e1n ao rev\u00e9s: a Alfa volveuse Omega, e viceversa. O fin faise principio. A meta do Cami\u00f1o \u00e9 agora o comezo doutro cami\u00f1o, da nova vida que empezas.\r\n\r\n[\/td_block_text_with_title][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][tdm_block_column_title title_text=\"QWNyZWRpdGFjaSVDMyVCM25z\" title_tag=\"h3\" title_size=\"tdm-title-md\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][td_block_image_box media_size_image_height=\"724\" media_size_image_width=\"1024\" image_item0=\"1843\" image_item1=\"1842\" image_item2=\"1841\" custom_url_item0=\"https:\/\/anosantocompostelano.org\/gl\/la-compostella\/\" image_title_item0=\"A Compostela\" open_in_new_window_item0=\"yes\" image_title_item1=\"A credencial\" custom_url_item1=\"https:\/\/anosantocompostelano.org\/gl\/la-credencial\/\" open_in_new_window_item1=\"yes\" image_title_item2=\"O certificado de distancia\" custom_url_item2=\"https:\/\/anosantocompostelano.org\/gl\/certificado-de-distancia\/\" open_in_new_window_item2=\"yes\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][td_block_text_with_title custom_title=\"Oficina do Peregrino\"]\r\n<div class=\"td_mod_wrap td-fix-index\">\r\n\r\nA Oficina do Peregrino \u00e9 o lugar de acollida e recibimento aos peregrinos que chegan a Santiago e que cami\u00f1aron ou vi\u00f1eron en bicicleta ou dacabalo ata a Tumba do Ap\u00f3stolo Santiago o Maior. Aqu\u00ed #estampar o selo final do Cami\u00f1o, o da Catedral de Santiago, nas \u201ccredenciais de peregrino\u201d e onde se expide o certificado tradicional da peregrinaci\u00f3n, a co\u00f1ecida \u201cCompostela\u201d.\r\n<ul>\r\n \t<li><a role=\"link\" href=\"http:\/\/catedraldesantiago.es\/nota-del-cabildo-de-la-catedral-de-santiago-a-las-asociaciones-y-otras-instituciones-que-emiten-credenciales-para-los-peregrinos-que-realizan-el-camino-de-santiago\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">NOTA DO CABILDO DA CATEDRAL DE SANTIAGO \u00c1s ASOCIACI\u00d3NS E OUTRAS INSTITUCI\u00d3NS QUE EMITEN CREDENCIAIS PARA Os PEREGRINOS QUE REALIZAN O CAMI\u00d1O DE SANTIAGO<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"td_mod_wrap td-fix-index\"><strong>Oficina de Acollida ao Peregrino:<\/strong><\/div>\r\n<div class=\"td_mod_wrap td-fix-index\">R\u00faa Carretas, 33 \u2013 CP 15705. Santiago de Compostela Tel\u00e9fono: 0034 981 568 846 HORARIO: Semana Santa e desde o 1 de abril ao 31 de outubro: aberta de 8:00 a 20:00 horas (a hora de peche p\u00f3dese adiantar ata 60 minutos, en funci\u00f3n da afluencia). No inverno, desde o 1 de novembro ata o 31 de marzo (excepto Semana Santa): aberta de luns a domingo de 10 a 19 h. (Pechado os d\u00edas 25 de decembro e 1 de xaneiro). Para recoller a Compostela \u00e9 necesario retirar un ticket cun c\u00f3digo QR que permite comprobar o estado da fila en tempo real. (Aviso: en momentos de gran afluencia, non se poder\u00e1 garantir a recollida da Compostela na mesma xornada).<\/div>\r\n[\/td_block_text_with_title][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][\/tdc_zone]","_gl_post_name":"ritos-del-peregrino","_gl_post_excerpt":"","_gl_post_title":"","_en_post_content":"","_en_post_name":"","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"","_fr_post_content":"","_fr_post_name":"","_fr_post_excerpt":"","_fr_post_title":"","_it_post_content":"","_it_post_name":"","_it_post_excerpt":"","_it_post_title":"","_de_post_content":"","_de_post_name":"","_de_post_excerpt":"","_de_post_title":"","_pl_post_content":"[tdc_zone type=\"tdc_content\"][vc_row full_width=\"stretch_row_content td-stretch-content\"][vc_column][tdm_block_image_info_box box_style=\"style-2\" box_title=\"El Peregrino\" box_overlay=\"eyJ0eXBlIjoiZ3JhZGllbnQiLCJjb2xvcjEiOiJyZ2JhKDI1NSwyNTUsMjU1LDAuMTUpIiwiY29sb3IyIjoicmdiYSgwLDE5LDM4LDAuOCkiLCJtaXhlZENvbG9ycyI6W10sImRlZ3JlZSI6IjMwIiwiY3NzIjoiYmFja2dyb3VuZDogLXdlYmtpdC1saW5lYXItZ3JhZGllbnQoMzBkZWcscmdiYSgwLDE5LDM4LDAuOCkscmdiYSgyNTUsMjU1LDI1NSwwLjE1KSk7YmFja2dyb3VuZDogbGluZWFyLWdyYWRpZW50KDMwZGVnLHJnYmEoMCwxOSwzOCwwLjgpLHJnYmEoMjU1LDI1NSwyNTUsMC4xNSkpOyIsImNzc1BhcmFtcyI6IjMwZGVnLHJnYmEoMCwxOSwzOCwwLjgpLHJnYmEoMjU1LDI1NSwyNTUsMC4xNSkifQ==\" tds_button=\"\" button_size=\"tdm-btn-md\" button_tdicon=\"tdc-font-fa tdc-font-fa-graduation-cap\" tdc_css=\"eyJhbGwiOnsibWFyZ2luLXRvcCI6Ii00OCIsImRpc3BsYXkiOiIifX0=\" media_size_image_height=\"390\" media_size_image_width=\"957\" box_image=\"1665\" box_content_align_horizontal=\"content-horiz-center\" tds_button1-background_color=\"rgba(255,255,255,0)\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][td_block_text_with_title custom_title=\"Ritos del peregrino\"]<p>Codziennie: 9:30 do 13:30 \/ 16:00 do 19:30 <strong>NAWIEDZENIE GROBU \u015aW. JAKUBA<\/strong> Codziennie: 7:00 do 20:30 Obejd\u017a \u015bwi\u0105tyni\u0119 a\u017c do g\u0142\u00f3wnej fasady od strony placu Obradoiro. Podziwiaj jej wznios\u0142o\u015b\u0107: w ko\u0144cu dotar\u0142e\u015b do miejsca, o kt\u00f3rym marzy\u0142e\u015b. Uczy\u0144 znak krzy\u017ca, zacznij wchodzi\u0107 po schodach, bez po\u015bpiechu: to cel, to chwila, w kt\u00f3rej trzeba si\u0119 rozkoszowa\u0107 ka\u017cdym krokiem. Ucieszy\u0142em si\u0119, gdy mi powiedziano p\u00f3jdziemy do domu Pana! Ju\u017c stoj\u0105 nasze stopy w Twoich bramach Jeruzalem!<\/p>[\/td_block_text_with_title][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][td_block_text_with_title custom_title=\"Portyk Chwa\u0142y\"]<p>Wchodz\u0105c do \u015bwi\u0105tyni, przyjmuje Ci\u0119 wspania\u0142e, roma\u0144skie dzie\u0142o, kt\u00f3re przedstawia histori\u0119 zbawienia. Po lewej stronie, widzisz pragnienie, aby przyszed\u0142 Chrystus, kt\u00f3re wyra\u017caj\u0105 czterej prorocy Starego Testamentu. Po prawej stronie, g\u0142oszenie Chrystusa przez czterech Aposto\u0142\u00f3w: to Nowy Testament. Po\u015brodku jest Pan Jezus otoczony chwa\u0142\u0105. To On jest \u015bwi\u0105tyni\u0105, On po\u015brednikiem mi\u0119dzy Bogiem a lud\u017ami, kap\u0142anem. On podtrzymuje bram\u0119, On nam przekazuje boskie \u017cycie, przez Niego wchodzimy do prawdziwego \u017cycia dzi\u0119ki wierze. W \u015brodkowej kolumnie, w cz\u0119\u015bci \u015bwietlistej, znajduje si\u0119 Jakub Aposto\u0142, wys\u0142annik Chrystusa, kt\u00f3ry nam przekaza\u0142 t\u0119 wiar\u0119. Wejd\u017a przez wiar\u0119, przez bram\u0119, kt\u00f3r\u0105 jest Chrystus, m\u00f3wi\u0105c: Wierz\u0119 w jednego Boga\u2026<\/p>[\/td_block_text_with_title][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][td_block_text_with_title custom_title=\"U\u015bcisk Aposto\u0142a\"]<p>Nasz wzrok prowadzi nas do o\u0142tarza g\u0142\u00f3wnego, kt\u00f3ry okr\u0105\u017camy od prawej strony, aby wej\u015b\u0107 i u\u015bciska\u0107 figur\u0119 Aposto\u0142a, kt\u00f3ra przewodzi \u015bwi\u0105tyni. Dzi\u0119kuj\u0119 przyjacielu Jakubie, bracie Jakubie, za to, \u017ce pomog\u0142e\u015b mi dotrze\u0107 a\u017c tutaj! Dzi\u0119kuj\u0119 za Twoj\u0105 osob\u0119, wsparcie, \u015bwiadectwo, za to, co pozostawi\u0142e\u015b!<\/p>[\/td_block_text_with_title][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][td_block_text_with_title custom_title=\"Gr\u00f3b \u015bw. Jakuba\"]<p>Pod o\u0142tarzem g\u0142\u00f3wnym znajduje si\u0119 krypta, prawdziwy cel Camino: mury staro\u017cytnego grobowca i po\u015brodku urna zawieraj\u0105ca szcz\u0105tki Aposto\u0142a. Jeste\u015b tutaj, Jakubie, na kra\u0144cu \u015bwiata! A\u017c tutaj dotar\u0142e\u015b, aby g\u0142osi\u0107 nam Chrystusa i tu pozostajesz, aby wspiera\u0107 nasze poszukiwania i nasz\u0105 wiar\u0119. Umocnij moj\u0105 wiar\u0119, moje chrze\u015bcija\u0144skie \u017cycie, kt\u00f3re tak cz\u0119sto wydaje si\u0119 przygaszone. Ty silny, nieustraszony, Synu Gromu.<\/p>[\/td_block_text_with_title][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][td_block_text_with_title custom_title=\"Sakrament pokuty i pojednania\"]<p>Zobaczysz konfesjona\u0142y rozmieszczone po ca\u0142ej \u015bwi\u0105tyni i spowiednik\u00f3w pos\u0142uguj\u0105cych si\u0119 r\u00f3\u017cnymi j\u0119zykami. W trakcie camino odkry\u0142e\u015b swoje rany, niewierno\u015bci i grzechy. W sakramencie pokuty k\u0142adziesz Twoje \u017cycie i Twoje grzechy w uzdrawiaj\u0105ce i pe\u0142ne mi\u0142o\u015bci r\u0119ce Chrystusa, aby odnowi\u0142 Twoje \u017cycie. Zmi\u0142uj si\u0119 nade mn\u0105 Bo\u017ce w \u0142askawo\u015bci swojej, w ogromnie swej lito\u015bci zg\u0142ad\u017a nieprawo\u015b\u0107 moj\u0105. O Bo\u017ce, stw\u00f3rz we mnie serce czyste, odn\u00f3w mnie w mym sercu.<\/p>[\/td_block_text_with_title][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][td_block_text_with_title custom_title=\"Msza Pielgrzyma\"]<p>Jako pielgrzymi pochodz\u0105cy z wielu miejsc \u015bwiata, m\u00f3wi\u0105cy tyloma j\u0119zykami, zgromadzili\u015bmy si\u0119 wok\u00f3\u0142 Twego o\u0142tarza, Panie, na Eucharystii. Aby usi\u0105\u015b\u0107 obok Ciebie, jak tyle razy popo\u0142udniami czyni\u0142 to Jakub spoczywaj\u0105c obok Ciebie, aby pozosta\u0107 z Tob\u0105, s\u0142ucha\u0107 Ciebie, uczy\u0107 si\u0119 od Ciebie, poniewa\u017c Ty nas karmisz i umacniasz moc\u0105 Twego \u017cycia, dzi\u0119ki Twemu Cia\u0142u.<\/p>[\/td_block_text_with_title][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][td_block_text_with_title custom_title=\"Rozpoczynaj\u0105c drog\u0119 \u017cycia\"]<p>Gdy sko\u0144czysz modlitw\u0119, wyjd\u017a z Katedry bram\u0105 po\u0142udniow\u0105, przez Puerta de las Plater\u00edas. Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na fasad\u0119: w cz\u0119\u015bci \u015bwietlistej, pomi\u0119dzy \u0142ukami obu drzwi, znajduje si\u0119 chryzmon, znak Chrystusa. Ale litery s\u0105 tam umieszczone inaczej ni\u017c zwykle: Alfa sta\u0142a si\u0119 Omeg\u0105 i odwrotnie. Koniec staje si\u0119 pocz\u0105tkiem. Koniec camino staje si\u0119 pocz\u0105tkiem innej drogi - nowego \u017cycia, kt\u00f3re rozpoczynasz.<\/p>[\/td_block_text_with_title][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][tdm_block_column_title title_text=\"Q2VydHlmaWthdHk=\" title_tag=\"h3\" title_size=\"tdm-title-md\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][td_block_image_box media_size_image_height=\"724\" media_size_image_width=\"1024\" image_item0=\"1843\" image_item1=\"1842\" image_item2=\"1841\" custom_url_item0=\"https:\/\/anosantocompostelano.org\/la-compostella\/\" image_title_item0=\"Compostelka\" open_in_new_window_item0=\"yes\" image_title_item1=\"Paszport pielgrzyma\" custom_url_item1=\"https:\/\/anosantocompostelano.org\/la-credencial\/\" open_in_new_window_item1=\"yes\" image_title_item2=\"Certyfikat odleg\u0142o\u015bci \" custom_url_item2=\"https:\/\/anosantocompostelano.org\/certificado-de-distancia\/\" open_in_new_window_item2=\"yes\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][td_block_text_with_title custom_title=\"Biuro Pielgrzyma\"]<div class=\"td_mod_wrap td-fix-index\"><p>Biuro Pielgrzyma jest miejscem przyjmowania pielgrzym\u00f3w przybywaj\u0105cych do Santiago, kt\u00f3rzy dotarli do grobu Aposto\u0142a pieszo, na rowerze czy konno. Tutaj wbija si\u0119 ostatni\u0105 piecz\u0105tk\u0119 na camino, piecz\u0105tk\u0119 Katedry Jakubowej, do paszport\u00f3w pielgrzyma i otrzymuje si\u0119 tutaj tradycyjny certyfikat potwierdzaj\u0105cy pielgrzymk\u0119 znany jako \u201ecompostelka\u201d.<\/p><ul><li><a role=\"link\" href=\"http:\/\/catedraldesantiago.es\/nota-del-cabildo-de-la-catedral-de-santiago-a-las-asociaciones-y-otras-instituciones-que-emiten-credenciales-para-los-peregrinos-que-realizan-el-camino-de-santiago\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">INFORMACJA KAPITU\u0141Y KADRALNEJ Z SANTIAGO DLA STOWARZYSZE\u0143 I INNYCH INSTYTUCJI WYDAJ\u0104CYCH PASZPORTY PIELGRZYMA DLA WYBIERAJ\u0104CYCH SI\u0118 NA CAMINO DE SANTIAGO<\/a><\/li><\/ul><p><strong>Biuro Pielgrzyma:<\/strong> ul. R\u00faa Carretas, 33 \u2013 CP 15705. Santiago de Compostela <strong>Telefon:<\/strong> 0034 981 568 846 <strong>GODZINY OTWARCIA:<\/strong> Wielki Tydzie\u0144 oraz od 1 kwietnia do 31 pa\u017adziernika: otwarta od 8:00 do 20:00 (zamkni\u0119cie mo\u017ce nast\u0105pi\u0107 godzin\u0119 wcze\u015bniej w zale\u017cno\u015bci od liczby os\u00f3b przybywaj\u0105cych). W zim\u0119, od 1 listopada do 31 marca (z wyj\u0105tkiem Wielkiego Tygodnia): otwarta od poniedzia\u0142ku do niedzieli od 10:00 do 19:00.<br \/>Zamkni\u0119te 25 grudnia i 1 stycznia.<br \/>Aby odebra\u0107 compostelk\u0119 trzeba najpierw wzi\u0105\u0107 bilet z kodem QR, kt\u00f3ry pozwala na bie\u017c\u0105co, w czasie realnym, sprawdza\u0107 stan kolejki (Og\u0142oszenie: w dniach du\u017cego nat\u0119\u017cenia pielgrzym\u00f3w nie ma gwarancji otrzymania compostelki tego samego dnia).<\/p><\/div>[\/td_block_text_with_title][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][\/tdc_zone]","_pl_post_name":"ritos-del-peregrino","_pl_post_excerpt":"","_pl_post_title":"","_pt_post_content":"","_pt_post_name":"","_pt_post_excerpt":"","_pt_post_title":"","edit_language":"en","footnotes":""},"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","td_80x60":"","td_100x70":"","td_218x150":"","td_218x150_retina":"","td_265x198":"","td_324x160":"","td_324x235":"","td_324x400":"","td_356x220":"","td_356x364":"","td_485x360":"","td_533x261":"","td_534x462":"","td_696x0":"","td_696x385":"","td_741x486":"","td_1068x580":"","td_1068x0":"","td_0x420":"","td_1920x0":""},"post_excerpt_stackable":"<p>El Peregrino Ritos del peregrinoTodos los d\u00edas: 9:30h a 13:30h \/ 16:00h a 19:30h VENERACI\u00d3N DEL SEPULCRO DEL AP\u00d3STOL SANTIAGO Todos los d\u00edas: 7:00h a 20:30h Rodea el templo hasta la fachada principal, la del Obradoiro. Mira su grandiosidad: por fin est\u00e1s aqu\u00ed, donde so\u00f1aste. Haz la se\u00f1al de la Cruz, comienza a ascender las escaleras, sin prisas: es la meta, es el momento de disfrutar cada paso que des. \u00a1Qu\u00e9 alegr\u00eda cuando me dijeron vamos a la casa del Se\u00f1or! Ya est\u00e1n pisando nuestros pies tus umbrales Jerusal\u00e9n. El P\u00f3rtico de la GloriaEntrando en el templo, te recibe esta&hellip;<\/p>\n","category_list":"","author_info":{"name":"anosanto2019","url":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/en\/author\/anosanto2019\/"},"comments_num":"0 comments","featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","td_80x60":"","td_100x70":"","td_218x150":"","td_218x150_retina":"","td_265x198":"","td_324x160":"","td_324x235":"","td_324x400":"","td_356x220":"","td_356x364":"","td_485x360":"","td_533x261":"","td_534x462":"","td_696x0":"","td_696x385":"","td_741x486":"","td_1068x580":"","td_1068x0":"","td_0x420":"","td_1920x0":""},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>El Peregrino Ritos del peregrinoTodos los d\u00edas: 9:30h a 13:30h \/ 16:00h a 19:30h VENERACI\u00d3N DEL SEPULCRO DEL AP\u00d3STOL SANTIAGO Todos los d\u00edas: 7:00h a 20:30h Rodea el templo hasta la fachada principal, la del Obradoiro. Mira su grandiosidad: por fin est\u00e1s aqu\u00ed, donde so\u00f1aste. Haz la se\u00f1al de la Cruz, comienza a ascender las escaleras, sin prisas: es la meta, es el momento de disfrutar cada paso que des. \u00a1Qu\u00e9 alegr\u00eda cuando me dijeron vamos a la casa del Se\u00f1or! Ya est\u00e1n pisando nuestros pies tus umbrales Jerusal\u00e9n. El P\u00f3rtico de la GloriaEntrando en el templo, te recibe esta&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"anosanto2019","url":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/en\/author\/anosanto2019\/"},"comments_num_v2":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1852"}],"collection":[{"href":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1852"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1852\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1862,"href":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1852\/revisions\/1862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}