{"id":1852,"date":"2019-12-15T17:02:06","date_gmt":"2019-12-15T16:02:06","guid":{"rendered":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/?page_id=1852"},"modified":"2026-11-13T22:05:54","modified_gmt":"2026-11-13T21:05:54","slug":"ritos-del-peregrino","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/fr\/ritos-del-peregrino\/","title":{"rendered":"Rites du p\u00e8lerin","raw":"Rites du p\u00e8lerin"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Rites du p\u00e8lerin<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Accueil<\/a>   |   P\u00e8lerinage<\/a>   |   Rites du p\u00e8lerin<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00c0 l\u2019arriv\u00e9e \u00e0 Saint-Jacques<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Le but du Chemin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sept \u00e9tapes pour vivre l\u2019arriv\u00e9e \u00e0 la Cath\u00e9drale : de la place de l\u2019Obradoiro jusqu\u2019au Tombeau de l\u2019Ap\u00f4tre, et de l\u00e0 vers la vie nouvelle qui commence.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Accolade \u00e0 l\u2019Ap\u00f4tre et v\u00e9n\u00e9ration du tombeau<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Tous les jours, de 8:30 \u00e0 21:00<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L\u2019acc\u00e8s est ferm\u00e9 pendant la Messe du P\u00e8lerin. On entre par la porte de l\u2019Azabacher\u00eda et on sort par celle des Abades, sur la Quintana. Consultez les horaires \u00e0 jour sur le site de la Cath\u00e9drale<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pas \u00e0 pas<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Les rites du p\u00e8lerin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

01<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

L\u2019arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019Obradoiro<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Contournez l\u2019\u00e9difice jusqu\u2019\u00e0 la fa\u00e7ade principale, celle de l\u2019Obradoiro. Contemplez sa grandeur : vous voici enfin l\u00e0 o\u00f9 vous avez r\u00eav\u00e9 d\u2019\u00eatre. Faites le signe de la Croix et commencez \u00e0 gravir les marches, sans h\u00e2te : c\u2019est le but, c\u2019est le moment de savourer chaque pas.<\/p>

Quelle joie quand on m\u2019a dit : allons \u00e0 la maison du Seigneur ! Voil\u00e0 que nos pieds se posent sur tes seuils, J\u00e9rusalem.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

02<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le Portique de la Gloire<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En entrant dans l\u2019\u00e9glise, vous \u00eates accueilli par cette magnifique \u0153uvre romane qui repr\u00e9sente l\u2019Histoire du Salut. \u00c0 gauche, le d\u00e9sir de la venue du Christ, symbolis\u00e9 par quatre proph\u00e8tes de l\u2019Ancien Testament. \u00c0 droite, l\u2019annonce du Christ par quatre Ap\u00f4tres ; c\u2019est le Nouveau Testament. Au milieu se tient le Seigneur, entour\u00e9 de sa gloire. Il est le temple, le m\u00e9diateur entre Dieu et les hommes, le pr\u00eatre. Il soutient la porte, Il nous met en communication avec la vie divine, par Lui nous entrons dans la vraie vie par la foi.<\/p>

Sur la colonne centrale, le trumeau, saint Jacques, l\u2019Ap\u00f4tre, l\u2019envoy\u00e9 du Christ qui nous a transmis cette foi. Entrez par la foi, par la porte qui est le Christ, en disant : \u00ab Je crois en un seul Dieu\u2026 \u00bb<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

03<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

L\u2019accolade \u00e0 l\u2019Ap\u00f4tre<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le regard est attir\u00e9 vers le Ma\u00eetre-Autel, que nous contournons par la droite pour monter donner l\u2019accolade \u00e0 l\u2019image de l\u2019Ap\u00f4tre qui pr\u00e9side l\u2019\u00e9glise.<\/p>

Merci, ami Jacques, fr\u00e8re Jacques, de m\u2019avoir aid\u00e9 \u00e0 arriver jusqu\u2019ici ! Merci pour ta personne, pour ta compagnie, pour ton t\u00e9moignage, pour ton h\u00e9ritage !<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

04<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le tombeau de saint Jacques<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sous l\u2019autel se trouve la crypte, le v\u00e9ritable but du Chemin : les murs de l\u2019ancien tombeau et, au milieu, l\u2019urne qui contient les restes de l\u2019Ap\u00f4tre.<\/p>

Et tu es ici, Jacques, \u00e0 ce bout du monde. Tu es venu jusqu\u2019ici pour nous annoncer le Christ, et tu demeures ici pour encourager nos recherches et notre foi. Fortifie ma foi, ma vie chr\u00e9tienne, qui semble si souvent s\u2019\u00e9teindre. Toi le fort, toi l\u2019intr\u00e9pide, toi le Fils du Tonnerre.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

05<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le sacrement de la r\u00e9conciliation<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Vous verrez des confessionnaux r\u00e9partis dans toute l\u2019\u00e9glise et des confesseurs parlant diff\u00e9rentes langues. Sur le Chemin, vous avez d\u00e9couvert vos blessures, vos infid\u00e9lit\u00e9s, vos p\u00e9ch\u00e9s. Dans le sacrement de la P\u00e9nitence, vous remettez votre vie et votre p\u00e9ch\u00e9 entre les mains aimantes et gu\u00e9risseuses du Christ, afin qu\u2019Il renouvelle votre existence.<\/p>

Piti\u00e9 pour moi, mon Dieu, dans ta bont\u00e9 ; selon ta grande mis\u00e9ricorde, efface mon p\u00e9ch\u00e9. Cr\u00e9e en moi un c\u0153ur pur, \u00f4 mon Dieu, renouvelle et raffermis au fond de moi mon esprit.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

06<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La Messe du P\u00e8lerin<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

P\u00e8lerins venus de tant de lieux, de tant de langues, nous nous sommes r\u00e9unis autour de ta Table, Seigneur, autour de ton Eucharistie. Pour nous asseoir pr\u00e8s de toi comme Jacques s\u2019est assis tant de soirs, pour \u00eatre avec toi, pour t\u2019\u00e9couter, pour apprendre de toi, pour que tu nous nourrisses et nous fortifies de ta propre vie, de ton propre Corps.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

07<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Entamer le chemin de la vie<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Lorsque vous aurez termin\u00e9, sortez de la Cath\u00e9drale par la porte Sud, la Porte des Orf\u00e8vres (Plater\u00edas). Observez la fa\u00e7ade. Sur le trumeau, entre les arcs des deux portes, se trouve un Chrisme, symbole du Christ. Mais les lettres sont invers\u00e9es : l\u2019Alpha est devenu Om\u00e9ga, et inversement. La fin devient commencement. Le but du Chemin est d\u00e9sormais le d\u00e9but d\u2019un autre chemin, de la vie nouvelle qui commence pour vous.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Documents du p\u00e8lerin<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Accr\u00e9ditations<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La Compostela<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le certificat traditionnel du p\u00e8lerinage, d\u00e9livr\u00e9 au Bureau du P\u00e8lerin.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPlus d\u2019informations \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le carnet du p\u00e8lerin (credencial)<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le \u00ab passeport \u00bb du p\u00e8lerin, qui se remplit de tampons tout au long du Chemin.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPlus d\u2019informations \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le certificat de distance<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Il atteste les kilom\u00e8tres parcourus et le point de d\u00e9part du p\u00e8lerinage.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPlus d\u2019informations \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Bureau du P\u00e8lerin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

C\u2019est l\u00e0 que l\u2019on appose le dernier tampon sur votre credencial et que l\u2019on d\u00e9livre la Compostela. Consultez son adresse, ses horaires et la fa\u00e7on de retirer votre certificat.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHoraires et localisation<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHoraires des c\u00e9l\u00e9brations<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false,"raw":"

Ritos del peregrino<\/h1>\t\t\t\t\t

Inicio<\/a>   |   Peregrinaci\u00f3n<\/a>   |   Ritos del peregrino<\/p>\t\t\t\t\t

Al llegar a Santiago<\/p>\t\t\t\t\t

La meta del Camino<\/h2>\t\t

Siete pasos para vivir la llegada a la Catedral: desde la plaza del Obradoiro hasta la Tumba del Ap\u00f3stol, y de all\u00ed a la nueva vida que empieza.<\/p>\t\t\t

Abrazo al Ap\u00f3stol y veneraci\u00f3n del sepulcro<\/p>\t\t\t\t\t

Todos los d\u00edas, de 8:30 a 21:00 h<\/p>\t\t

El acceso se cierra durante la Misa del Peregrino. Se entra por la puerta de la Azabacher\u00eda y se sale por la de Abades, en la Quintana. Consulta los horarios actualizados en la web de la Catedral<\/a>.<\/p>\t\t\t

Paso a paso<\/p>\t\t\t\t\t

Los ritos del peregrino<\/h2>\t\t\t\t\t

01<\/p>\t\t\t\t\t

La llegada al Obradoiro<\/h3>\t\t

Rodea el templo hasta la fachada principal, la del Obradoiro. Mira su grandiosidad: por fin est\u00e1s aqu\u00ed, donde so\u00f1aste. Haz la se\u00f1al de la Cruz, comienza a ascender las escaleras, sin prisas: es la meta, es el momento de disfrutar cada paso que des.<\/p>

\u00a1Qu\u00e9 alegr\u00eda cuando me dijeron: vamos a la casa del Se\u00f1or! Ya est\u00e1n pisando nuestros pies tus umbrales, Jerusal\u00e9n.<\/em><\/p>\t\t\t

02<\/p>\t\t\t\t\t

El P\u00f3rtico de la Gloria<\/h3>\t\t

Entrando en el templo, te recibe esta magn\u00edfica obra del rom\u00e1nico que representa la Historia de la Salvaci\u00f3n. A la izquierda, el deseo de la venida de Cristo, simbolizado por cuatro profetas del Antiguo Testamento. A la derecha, el anuncio de Cristo por cuatro Ap\u00f3stoles; es el Nuevo Testamento. En medio est\u00e1 el Se\u00f1or, rodeado de su gloria. \u00c9l es el templo, el mediador entre Dios y los hombres, el sacerdote. \u00c9l sostiene la puerta, \u00c9l nos pone en comunicaci\u00f3n con la vida divina, por \u00c9l entramos en la verdadera vida a trav\u00e9s de la fe.<\/p>

En la columna central, el parteluz, Santiago, el Ap\u00f3stol, el enviado de Cristo que nos ha transmitido esa fe. Entra por la fe, por la puerta, que es Cristo, diciendo: \u201cCreo en un solo Dios\u2026\u201d<\/em><\/p>\t\t\t

03<\/p>\t\t\t\t\t

El abrazo al Ap\u00f3stol<\/h3>\t\t

La vista nos lleva al Altar Mayor, que rodeamos por el lado derecho para subir a dar un abrazo a la imagen del Ap\u00f3stol que preside el templo.<\/p>

\u00a1Gracias, amigo Santiago, hermano Santiago, por ayudarme a llegar hasta aqu\u00ed! \u00a1Gracias por tu persona, por tu compa\u00f1\u00eda, por tu testimonio, por tu legado!<\/em><\/p>\t\t\t

04<\/p>\t\t\t\t\t

El sepulcro de Santiago<\/h3>\t\t

Bajo el altar est\u00e1 la cripta, la verdadera meta del Camino: los muros de la antigua tumba y en medio la urna que contiene los restos del Ap\u00f3stol.<\/p>

Y est\u00e1s aqu\u00ed, Santiago, en este extremo del mundo. Hasta aqu\u00ed has llegado para anunciarnos a Cristo, y aqu\u00ed permaneces para alentar nuestras b\u00fasquedas y nuestra fe. Fortalece mi fe, mi vida cristiana, que tantas veces parece apagarse. T\u00fa el fuerte, t\u00fa el intr\u00e9pido, t\u00fa el Hijo del Trueno.<\/em><\/p>\t\t\t

05<\/p>\t\t\t\t\t

El sacramento de la reconciliaci\u00f3n<\/h3>\t\t

Ver\u00e1s confesionarios repartidos por todo el templo y confesores en diferentes idiomas. En el Camino has descubierto tus heridas, tus infidelidades, tus pecados. En el sacramento de la Penitencia pones tu vida y tu pecado en las manos amorosas y sanadoras de Cristo, para que \u00c9l renueve tu existencia.<\/p>

Misericordia, Dios m\u00edo, por tu bondad, por tu inmensa compasi\u00f3n borra mi culpa. Oh Dios, crea en m\u00ed un coraz\u00f3n puro, renu\u00e9vame por dentro con esp\u00edritu firme.<\/em><\/p>\t\t\t

06<\/p>\t\t\t\t\t

La Misa del Peregrino<\/h3>\t\t

Peregrinos de tantos lugares, de tantos idiomas, nos hemos reunido alrededor de tu Mesa, Se\u00f1or, de tu Eucarist\u00eda. Para sentarnos junto a ti como tantas tardes se sent\u00f3 Santiago, para estar contigo, para escucharte, para aprender de ti, para que nos alimentes y fortalezcas con tu propia vida, con tu propio Cuerpo.<\/em><\/p>\t\t\t

07<\/p>\t\t\t\t\t

Iniciando el camino de la vida<\/h3>\t\t

Cuando acabes, sal de la Catedral por la puerta Sur, la Puerta de las Plater\u00edas. F\u00edjate en la fachada. En el parteluz, entre los arcos de las dos puertas, hay un Crism\u00f3n, s\u00edmbolo de Cristo. Pero las letras est\u00e1n al rev\u00e9s: la Alfa se ha vuelto Omega, y viceversa. El fin se hace principio. La meta del Camino es ahora el comienzo de otro camino, de la nueva vida que empiezas.<\/p>\t\t\t

Documentos del peregrino<\/p>\t\t\t\t\t

Acreditaciones<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La Compostela<\/h3>\t\t

El certificado tradicional de la peregrinaci\u00f3n, que se expide en la Oficina del Peregrino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La credencial<\/h3>\t\t

El \u00abpasaporte\u00bb del peregrino, que se va sellando a lo largo del Camino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El certificado de distancia<\/h3>\t\t

Acredita los kil\u00f3metros recorridos y el punto de inicio de la peregrinaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Oficina del Peregrino<\/h2>\t\t

All\u00ed se estampa el \u00faltimo sello en tu credencial y se expide la Compostela. Consulta su direcci\u00f3n, horarios y c\u00f3mo recoger tu certificado.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHorarios y ubicaci\u00f3n\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHorarios de celebraciones\n\t\t\t\t\t<\/a>"},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_es_post_content":"

Ritos del peregrino<\/h1>\t\t\t\t\t

Inicio<\/a>   |   Peregrinaci\u00f3n<\/a>   |   Ritos del peregrino<\/p>\t\t\t\t\t

Al llegar a Santiago<\/p>\t\t\t\t\t

La meta del Camino<\/h2>\t\t

Siete pasos para vivir la llegada a la Catedral: desde la plaza del Obradoiro hasta la Tumba del Ap\u00f3stol, y de all\u00ed a la nueva vida que empieza.<\/p>\t\t\t

Abrazo al Ap\u00f3stol y veneraci\u00f3n del sepulcro<\/p>\t\t\t\t\t

Todos los d\u00edas, de 8:30 a 21:00 h<\/p>\t\t

El acceso se cierra durante la Misa del Peregrino. Se entra por la puerta de la Azabacher\u00eda y se sale por la de Abades, en la Quintana. Consulta los horarios actualizados en la web de la Catedral<\/a>.<\/p>\t\t\t

Paso a paso<\/p>\t\t\t\t\t

Los ritos del peregrino<\/h2>\t\t\t\t\t

01<\/p>\t\t\t\t\t

La llegada al Obradoiro<\/h3>\t\t

Rodea el templo hasta la fachada principal, la del Obradoiro. Mira su grandiosidad: por fin est\u00e1s aqu\u00ed, donde so\u00f1aste. Haz la se\u00f1al de la Cruz, comienza a ascender las escaleras, sin prisas: es la meta, es el momento de disfrutar cada paso que des.<\/p>

\u00a1Qu\u00e9 alegr\u00eda cuando me dijeron: vamos a la casa del Se\u00f1or! Ya est\u00e1n pisando nuestros pies tus umbrales, Jerusal\u00e9n.<\/em><\/p>\t\t\t

02<\/p>\t\t\t\t\t

El P\u00f3rtico de la Gloria<\/h3>\t\t

Entrando en el templo, te recibe esta magn\u00edfica obra del rom\u00e1nico que representa la Historia de la Salvaci\u00f3n. A la izquierda, el deseo de la venida de Cristo, simbolizado por cuatro profetas del Antiguo Testamento. A la derecha, el anuncio de Cristo por cuatro Ap\u00f3stoles; es el Nuevo Testamento. En medio est\u00e1 el Se\u00f1or, rodeado de su gloria. \u00c9l es el templo, el mediador entre Dios y los hombres, el sacerdote. \u00c9l sostiene la puerta, \u00c9l nos pone en comunicaci\u00f3n con la vida divina, por \u00c9l entramos en la verdadera vida a trav\u00e9s de la fe.<\/p>

En la columna central, el parteluz, Santiago, el Ap\u00f3stol, el enviado de Cristo que nos ha transmitido esa fe. Entra por la fe, por la puerta, que es Cristo, diciendo: \u201cCreo en un solo Dios\u2026\u201d<\/em><\/p>\t\t\t

03<\/p>\t\t\t\t\t

El abrazo al Ap\u00f3stol<\/h3>\t\t

La vista nos lleva al Altar Mayor, que rodeamos por el lado derecho para subir a dar un abrazo a la imagen del Ap\u00f3stol que preside el templo.<\/p>

\u00a1Gracias, amigo Santiago, hermano Santiago, por ayudarme a llegar hasta aqu\u00ed! \u00a1Gracias por tu persona, por tu compa\u00f1\u00eda, por tu testimonio, por tu legado!<\/em><\/p>\t\t\t

04<\/p>\t\t\t\t\t

El sepulcro de Santiago<\/h3>\t\t

Bajo el altar est\u00e1 la cripta, la verdadera meta del Camino: los muros de la antigua tumba y en medio la urna que contiene los restos del Ap\u00f3stol.<\/p>

Y est\u00e1s aqu\u00ed, Santiago, en este extremo del mundo. Hasta aqu\u00ed has llegado para anunciarnos a Cristo, y aqu\u00ed permaneces para alentar nuestras b\u00fasquedas y nuestra fe. Fortalece mi fe, mi vida cristiana, que tantas veces parece apagarse. T\u00fa el fuerte, t\u00fa el intr\u00e9pido, t\u00fa el Hijo del Trueno.<\/em><\/p>\t\t\t

05<\/p>\t\t\t\t\t

El sacramento de la reconciliaci\u00f3n<\/h3>\t\t

Ver\u00e1s confesionarios repartidos por todo el templo y confesores en diferentes idiomas. En el Camino has descubierto tus heridas, tus infidelidades, tus pecados. En el sacramento de la Penitencia pones tu vida y tu pecado en las manos amorosas y sanadoras de Cristo, para que \u00c9l renueve tu existencia.<\/p>

Misericordia, Dios m\u00edo, por tu bondad, por tu inmensa compasi\u00f3n borra mi culpa. Oh Dios, crea en m\u00ed un coraz\u00f3n puro, renu\u00e9vame por dentro con esp\u00edritu firme.<\/em><\/p>\t\t\t

06<\/p>\t\t\t\t\t

La Misa del Peregrino<\/h3>\t\t

Peregrinos de tantos lugares, de tantos idiomas, nos hemos reunido alrededor de tu Mesa, Se\u00f1or, de tu Eucarist\u00eda. Para sentarnos junto a ti como tantas tardes se sent\u00f3 Santiago, para estar contigo, para escucharte, para aprender de ti, para que nos alimentes y fortalezcas con tu propia vida, con tu propio Cuerpo.<\/em><\/p>\t\t\t

07<\/p>\t\t\t\t\t

Iniciando el camino de la vida<\/h3>\t\t

Cuando acabes, sal de la Catedral por la puerta Sur, la Puerta de las Plater\u00edas. F\u00edjate en la fachada. En el parteluz, entre los arcos de las dos puertas, hay un Crism\u00f3n, s\u00edmbolo de Cristo. Pero las letras est\u00e1n al rev\u00e9s: la Alfa se ha vuelto Omega, y viceversa. El fin se hace principio. La meta del Camino es ahora el comienzo de otro camino, de la nueva vida que empiezas.<\/p>\t\t\t

Documentos del peregrino<\/p>\t\t\t\t\t

Acreditaciones<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La Compostela<\/h3>\t\t

El certificado tradicional de la peregrinaci\u00f3n, que se expide en la Oficina del Peregrino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La credencial<\/h3>\t\t

El \u00abpasaporte\u00bb del peregrino, que se va sellando a lo largo del Camino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El certificado de distancia<\/h3>\t\t

Acredita los kil\u00f3metros recorridos y el punto de inicio de la peregrinaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Oficina del Peregrino<\/h2>\t\t

All\u00ed se estampa el \u00faltimo sello en tu credencial y se expide la Compostela. Consulta su direcci\u00f3n, horarios y c\u00f3mo recoger tu certificado.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHorarios y ubicaci\u00f3n\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHorarios de celebraciones\n\t\t\t\t\t<\/a>","_es_post_name":"ritos-del-peregrino","_es_post_excerpt":"","_es_post_title":"Ritos del Peregrino","_gl_post_content":"

Ritos del peregrino<\/h1>\t\t\t\t\t

Inicio<\/a>   |   Peregrinaci\u00f3n<\/a>   |   Ritos del peregrino<\/p>\t\t\t\t\t

Al llegar a Santiago<\/p>\t\t\t\t\t

La meta del Camino<\/h2>\t\t

Siete pasos para vivir la llegada a la Catedral: desde la plaza del Obradoiro hasta la Tumba del Ap\u00f3stol, y de all\u00ed a la nueva vida que empieza.<\/p>\t\t\t

Abrazo al Ap\u00f3stol y veneraci\u00f3n del sepulcro<\/p>\t\t\t\t\t

Todos los d\u00edas, de 8:30 a 21:00 h<\/p>\t\t

El acceso se cierra durante la Misa del Peregrino. Se entra por la puerta de la Azabacher\u00eda y se sale por la de Abades, en la Quintana. Consulta los horarios actualizados en la web de la Catedral<\/a>.<\/p>\t\t\t

Paso a paso<\/p>\t\t\t\t\t

Los ritos del peregrino<\/h2>\t\t\t\t\t

01<\/p>\t\t\t\t\t

La llegada al Obradoiro<\/h3>\t\t

Rodea el templo hasta la fachada principal, la del Obradoiro. Mira su grandiosidad: por fin est\u00e1s aqu\u00ed, donde so\u00f1aste. Haz la se\u00f1al de la Cruz, comienza a ascender las escaleras, sin prisas: es la meta, es el momento de disfrutar cada paso que des.<\/p>

\u00a1Qu\u00e9 alegr\u00eda cuando me dijeron: vamos a la casa del Se\u00f1or! Ya est\u00e1n pisando nuestros pies tus umbrales, Jerusal\u00e9n.<\/em><\/p>\t\t\t

02<\/p>\t\t\t\t\t

El P\u00f3rtico de la Gloria<\/h3>\t\t

Entrando en el templo, te recibe esta magn\u00edfica obra del rom\u00e1nico que representa la Historia de la Salvaci\u00f3n. A la izquierda, el deseo de la venida de Cristo, simbolizado por cuatro profetas del Antiguo Testamento. A la derecha, el anuncio de Cristo por cuatro Ap\u00f3stoles; es el Nuevo Testamento. En medio est\u00e1 el Se\u00f1or, rodeado de su gloria. \u00c9l es el templo, el mediador entre Dios y los hombres, el sacerdote. \u00c9l sostiene la puerta, \u00c9l nos pone en comunicaci\u00f3n con la vida divina, por \u00c9l entramos en la verdadera vida a trav\u00e9s de la fe.<\/p>

En la columna central, el parteluz, Santiago, el Ap\u00f3stol, el enviado de Cristo que nos ha transmitido esa fe. Entra por la fe, por la puerta, que es Cristo, diciendo: \u201cCreo en un solo Dios\u2026\u201d<\/em><\/p>\t\t\t

03<\/p>\t\t\t\t\t

El abrazo al Ap\u00f3stol<\/h3>\t\t

La vista nos lleva al Altar Mayor, que rodeamos por el lado derecho para subir a dar un abrazo a la imagen del Ap\u00f3stol que preside el templo.<\/p>

\u00a1Gracias, amigo Santiago, hermano Santiago, por ayudarme a llegar hasta aqu\u00ed! \u00a1Gracias por tu persona, por tu compa\u00f1\u00eda, por tu testimonio, por tu legado!<\/em><\/p>\t\t\t

04<\/p>\t\t\t\t\t

El sepulcro de Santiago<\/h3>\t\t

Bajo el altar est\u00e1 la cripta, la verdadera meta del Camino: los muros de la antigua tumba y en medio la urna que contiene los restos del Ap\u00f3stol.<\/p>

Y est\u00e1s aqu\u00ed, Santiago, en este extremo del mundo. Hasta aqu\u00ed has llegado para anunciarnos a Cristo, y aqu\u00ed permaneces para alentar nuestras b\u00fasquedas y nuestra fe. Fortalece mi fe, mi vida cristiana, que tantas veces parece apagarse. T\u00fa el fuerte, t\u00fa el intr\u00e9pido, t\u00fa el Hijo del Trueno.<\/em><\/p>\t\t\t

05<\/p>\t\t\t\t\t

El sacramento de la reconciliaci\u00f3n<\/h3>\t\t

Ver\u00e1s confesionarios repartidos por todo el templo y confesores en diferentes idiomas. En el Camino has descubierto tus heridas, tus infidelidades, tus pecados. En el sacramento de la Penitencia pones tu vida y tu pecado en las manos amorosas y sanadoras de Cristo, para que \u00c9l renueve tu existencia.<\/p>

Misericordia, Dios m\u00edo, por tu bondad, por tu inmensa compasi\u00f3n borra mi culpa. Oh Dios, crea en m\u00ed un coraz\u00f3n puro, renu\u00e9vame por dentro con esp\u00edritu firme.<\/em><\/p>\t\t\t

06<\/p>\t\t\t\t\t

La Misa del Peregrino<\/h3>\t\t

Peregrinos de tantos lugares, de tantos idiomas, nos hemos reunido alrededor de tu Mesa, Se\u00f1or, de tu Eucarist\u00eda. Para sentarnos junto a ti como tantas tardes se sent\u00f3 Santiago, para estar contigo, para escucharte, para aprender de ti, para que nos alimentes y fortalezcas con tu propia vida, con tu propio Cuerpo.<\/em><\/p>\t\t\t

07<\/p>\t\t\t\t\t

Iniciando el camino de la vida<\/h3>\t\t

Cuando acabes, sal de la Catedral por la puerta Sur, la Puerta de las Plater\u00edas. F\u00edjate en la fachada. En el parteluz, entre los arcos de las dos puertas, hay un Crism\u00f3n, s\u00edmbolo de Cristo. Pero las letras est\u00e1n al rev\u00e9s: la Alfa se ha vuelto Omega, y viceversa. El fin se hace principio. La meta del Camino es ahora el comienzo de otro camino, de la nueva vida que empiezas.<\/p>\t\t\t

Documentos del peregrino<\/p>\t\t\t\t\t

Acreditaciones<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La Compostela<\/h3>\t\t

El certificado tradicional de la peregrinaci\u00f3n, que se expide en la Oficina del Peregrino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La credencial<\/h3>\t\t

El \u00abpasaporte\u00bb del peregrino, que se va sellando a lo largo del Camino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El certificado de distancia<\/h3>\t\t

Acredita los kil\u00f3metros recorridos y el punto de inicio de la peregrinaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Oficina del Peregrino<\/h2>\t\t

All\u00ed se estampa el \u00faltimo sello en tu credencial y se expide la Compostela. Consulta su direcci\u00f3n, horarios y c\u00f3mo recoger tu certificado.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHorarios y ubicaci\u00f3n\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHorarios de celebraciones\n\t\t\t\t\t<\/a>","_gl_post_name":"ritos-del-peregrino","_gl_post_excerpt":"","_gl_post_title":"Ritos do peregrino","_en_post_content":"

Ritos del peregrino<\/h1>\t\t\t\t\t

Inicio<\/a>   |   Peregrinaci\u00f3n<\/a>   |   Ritos del peregrino<\/p>\t\t\t\t\t

Al llegar a Santiago<\/p>\t\t\t\t\t

La meta del Camino<\/h2>\t\t

Siete pasos para vivir la llegada a la Catedral: desde la plaza del Obradoiro hasta la Tumba del Ap\u00f3stol, y de all\u00ed a la nueva vida que empieza.<\/p>\t\t\t

Abrazo al Ap\u00f3stol y veneraci\u00f3n del sepulcro<\/p>\t\t\t\t\t

Todos los d\u00edas, de 8:30 a 21:00 h<\/p>\t\t

El acceso se cierra durante la Misa del Peregrino. Se entra por la puerta de la Azabacher\u00eda y se sale por la de Abades, en la Quintana. Consulta los horarios actualizados en la web de la Catedral<\/a>.<\/p>\t\t\t

Paso a paso<\/p>\t\t\t\t\t

Los ritos del peregrino<\/h2>\t\t\t\t\t

01<\/p>\t\t\t\t\t

La llegada al Obradoiro<\/h3>\t\t

Rodea el templo hasta la fachada principal, la del Obradoiro. Mira su grandiosidad: por fin est\u00e1s aqu\u00ed, donde so\u00f1aste. Haz la se\u00f1al de la Cruz, comienza a ascender las escaleras, sin prisas: es la meta, es el momento de disfrutar cada paso que des.<\/p>

\u00a1Qu\u00e9 alegr\u00eda cuando me dijeron: vamos a la casa del Se\u00f1or! Ya est\u00e1n pisando nuestros pies tus umbrales, Jerusal\u00e9n.<\/em><\/p>\t\t\t

02<\/p>\t\t\t\t\t

El P\u00f3rtico de la Gloria<\/h3>\t\t

Entrando en el templo, te recibe esta magn\u00edfica obra del rom\u00e1nico que representa la Historia de la Salvaci\u00f3n. A la izquierda, el deseo de la venida de Cristo, simbolizado por cuatro profetas del Antiguo Testamento. A la derecha, el anuncio de Cristo por cuatro Ap\u00f3stoles; es el Nuevo Testamento. En medio est\u00e1 el Se\u00f1or, rodeado de su gloria. \u00c9l es el templo, el mediador entre Dios y los hombres, el sacerdote. \u00c9l sostiene la puerta, \u00c9l nos pone en comunicaci\u00f3n con la vida divina, por \u00c9l entramos en la verdadera vida a trav\u00e9s de la fe.<\/p>

En la columna central, el parteluz, Santiago, el Ap\u00f3stol, el enviado de Cristo que nos ha transmitido esa fe. Entra por la fe, por la puerta, que es Cristo, diciendo: \u201cCreo en un solo Dios\u2026\u201d<\/em><\/p>\t\t\t

03<\/p>\t\t\t\t\t

El abrazo al Ap\u00f3stol<\/h3>\t\t

La vista nos lleva al Altar Mayor, que rodeamos por el lado derecho para subir a dar un abrazo a la imagen del Ap\u00f3stol que preside el templo.<\/p>

\u00a1Gracias, amigo Santiago, hermano Santiago, por ayudarme a llegar hasta aqu\u00ed! \u00a1Gracias por tu persona, por tu compa\u00f1\u00eda, por tu testimonio, por tu legado!<\/em><\/p>\t\t\t

04<\/p>\t\t\t\t\t

El sepulcro de Santiago<\/h3>\t\t

Bajo el altar est\u00e1 la cripta, la verdadera meta del Camino: los muros de la antigua tumba y en medio la urna que contiene los restos del Ap\u00f3stol.<\/p>

Y est\u00e1s aqu\u00ed, Santiago, en este extremo del mundo. Hasta aqu\u00ed has llegado para anunciarnos a Cristo, y aqu\u00ed permaneces para alentar nuestras b\u00fasquedas y nuestra fe. Fortalece mi fe, mi vida cristiana, que tantas veces parece apagarse. T\u00fa el fuerte, t\u00fa el intr\u00e9pido, t\u00fa el Hijo del Trueno.<\/em><\/p>\t\t\t

05<\/p>\t\t\t\t\t

El sacramento de la reconciliaci\u00f3n<\/h3>\t\t

Ver\u00e1s confesionarios repartidos por todo el templo y confesores en diferentes idiomas. En el Camino has descubierto tus heridas, tus infidelidades, tus pecados. En el sacramento de la Penitencia pones tu vida y tu pecado en las manos amorosas y sanadoras de Cristo, para que \u00c9l renueve tu existencia.<\/p>

Misericordia, Dios m\u00edo, por tu bondad, por tu inmensa compasi\u00f3n borra mi culpa. Oh Dios, crea en m\u00ed un coraz\u00f3n puro, renu\u00e9vame por dentro con esp\u00edritu firme.<\/em><\/p>\t\t\t

06<\/p>\t\t\t\t\t

La Misa del Peregrino<\/h3>\t\t

Peregrinos de tantos lugares, de tantos idiomas, nos hemos reunido alrededor de tu Mesa, Se\u00f1or, de tu Eucarist\u00eda. Para sentarnos junto a ti como tantas tardes se sent\u00f3 Santiago, para estar contigo, para escucharte, para aprender de ti, para que nos alimentes y fortalezcas con tu propia vida, con tu propio Cuerpo.<\/em><\/p>\t\t\t

07<\/p>\t\t\t\t\t

Iniciando el camino de la vida<\/h3>\t\t

Cuando acabes, sal de la Catedral por la puerta Sur, la Puerta de las Plater\u00edas. F\u00edjate en la fachada. En el parteluz, entre los arcos de las dos puertas, hay un Crism\u00f3n, s\u00edmbolo de Cristo. Pero las letras est\u00e1n al rev\u00e9s: la Alfa se ha vuelto Omega, y viceversa. El fin se hace principio. La meta del Camino es ahora el comienzo de otro camino, de la nueva vida que empiezas.<\/p>\t\t\t

Documentos del peregrino<\/p>\t\t\t\t\t

Acreditaciones<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La Compostela<\/h3>\t\t

El certificado tradicional de la peregrinaci\u00f3n, que se expide en la Oficina del Peregrino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La credencial<\/h3>\t\t

El \u00abpasaporte\u00bb del peregrino, que se va sellando a lo largo del Camino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El certificado de distancia<\/h3>\t\t

Acredita los kil\u00f3metros recorridos y el punto de inicio de la peregrinaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Oficina del Peregrino<\/h2>\t\t

All\u00ed se estampa el \u00faltimo sello en tu credencial y se expide la Compostela. Consulta su direcci\u00f3n, horarios y c\u00f3mo recoger tu certificado.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHorarios y ubicaci\u00f3n\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHorarios de celebraciones\n\t\t\t\t\t<\/a>","_en_post_name":"ritos-del-peregrino","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"Pilgrim\u2019s Rites","_fr_post_content":"

Ritos del peregrino<\/h1>\t\t\t\t\t

Inicio<\/a>   |   Peregrinaci\u00f3n<\/a>   |   Ritos del peregrino<\/p>\t\t\t\t\t

Al llegar a Santiago<\/p>\t\t\t\t\t

La meta del Camino<\/h2>\t\t

Siete pasos para vivir la llegada a la Catedral: desde la plaza del Obradoiro hasta la Tumba del Ap\u00f3stol, y de all\u00ed a la nueva vida que empieza.<\/p>\t\t\t

Abrazo al Ap\u00f3stol y veneraci\u00f3n del sepulcro<\/p>\t\t\t\t\t

Todos los d\u00edas, de 8:30 a 21:00 h<\/p>\t\t

El acceso se cierra durante la Misa del Peregrino. Se entra por la puerta de la Azabacher\u00eda y se sale por la de Abades, en la Quintana. Consulta los horarios actualizados en la web de la Catedral<\/a>.<\/p>\t\t\t

Paso a paso<\/p>\t\t\t\t\t

Los ritos del peregrino<\/h2>\t\t\t\t\t

01<\/p>\t\t\t\t\t

La llegada al Obradoiro<\/h3>\t\t

Rodea el templo hasta la fachada principal, la del Obradoiro. Mira su grandiosidad: por fin est\u00e1s aqu\u00ed, donde so\u00f1aste. Haz la se\u00f1al de la Cruz, comienza a ascender las escaleras, sin prisas: es la meta, es el momento de disfrutar cada paso que des.<\/p>

\u00a1Qu\u00e9 alegr\u00eda cuando me dijeron: vamos a la casa del Se\u00f1or! Ya est\u00e1n pisando nuestros pies tus umbrales, Jerusal\u00e9n.<\/em><\/p>\t\t\t

02<\/p>\t\t\t\t\t

El P\u00f3rtico de la Gloria<\/h3>\t\t

Entrando en el templo, te recibe esta magn\u00edfica obra del rom\u00e1nico que representa la Historia de la Salvaci\u00f3n. A la izquierda, el deseo de la venida de Cristo, simbolizado por cuatro profetas del Antiguo Testamento. A la derecha, el anuncio de Cristo por cuatro Ap\u00f3stoles; es el Nuevo Testamento. En medio est\u00e1 el Se\u00f1or, rodeado de su gloria. \u00c9l es el templo, el mediador entre Dios y los hombres, el sacerdote. \u00c9l sostiene la puerta, \u00c9l nos pone en comunicaci\u00f3n con la vida divina, por \u00c9l entramos en la verdadera vida a trav\u00e9s de la fe.<\/p>

En la columna central, el parteluz, Santiago, el Ap\u00f3stol, el enviado de Cristo que nos ha transmitido esa fe. Entra por la fe, por la puerta, que es Cristo, diciendo: \u201cCreo en un solo Dios\u2026\u201d<\/em><\/p>\t\t\t

03<\/p>\t\t\t\t\t

El abrazo al Ap\u00f3stol<\/h3>\t\t

La vista nos lleva al Altar Mayor, que rodeamos por el lado derecho para subir a dar un abrazo a la imagen del Ap\u00f3stol que preside el templo.<\/p>

\u00a1Gracias, amigo Santiago, hermano Santiago, por ayudarme a llegar hasta aqu\u00ed! \u00a1Gracias por tu persona, por tu compa\u00f1\u00eda, por tu testimonio, por tu legado!<\/em><\/p>\t\t\t

04<\/p>\t\t\t\t\t

El sepulcro de Santiago<\/h3>\t\t

Bajo el altar est\u00e1 la cripta, la verdadera meta del Camino: los muros de la antigua tumba y en medio la urna que contiene los restos del Ap\u00f3stol.<\/p>

Y est\u00e1s aqu\u00ed, Santiago, en este extremo del mundo. Hasta aqu\u00ed has llegado para anunciarnos a Cristo, y aqu\u00ed permaneces para alentar nuestras b\u00fasquedas y nuestra fe. Fortalece mi fe, mi vida cristiana, que tantas veces parece apagarse. T\u00fa el fuerte, t\u00fa el intr\u00e9pido, t\u00fa el Hijo del Trueno.<\/em><\/p>\t\t\t

05<\/p>\t\t\t\t\t

El sacramento de la reconciliaci\u00f3n<\/h3>\t\t

Ver\u00e1s confesionarios repartidos por todo el templo y confesores en diferentes idiomas. En el Camino has descubierto tus heridas, tus infidelidades, tus pecados. En el sacramento de la Penitencia pones tu vida y tu pecado en las manos amorosas y sanadoras de Cristo, para que \u00c9l renueve tu existencia.<\/p>

Misericordia, Dios m\u00edo, por tu bondad, por tu inmensa compasi\u00f3n borra mi culpa. Oh Dios, crea en m\u00ed un coraz\u00f3n puro, renu\u00e9vame por dentro con esp\u00edritu firme.<\/em><\/p>\t\t\t

06<\/p>\t\t\t\t\t

La Misa del Peregrino<\/h3>\t\t

Peregrinos de tantos lugares, de tantos idiomas, nos hemos reunido alrededor de tu Mesa, Se\u00f1or, de tu Eucarist\u00eda. Para sentarnos junto a ti como tantas tardes se sent\u00f3 Santiago, para estar contigo, para escucharte, para aprender de ti, para que nos alimentes y fortalezcas con tu propia vida, con tu propio Cuerpo.<\/em><\/p>\t\t\t

07<\/p>\t\t\t\t\t

Iniciando el camino de la vida<\/h3>\t\t

Cuando acabes, sal de la Catedral por la puerta Sur, la Puerta de las Plater\u00edas. F\u00edjate en la fachada. En el parteluz, entre los arcos de las dos puertas, hay un Crism\u00f3n, s\u00edmbolo de Cristo. Pero las letras est\u00e1n al rev\u00e9s: la Alfa se ha vuelto Omega, y viceversa. El fin se hace principio. La meta del Camino es ahora el comienzo de otro camino, de la nueva vida que empiezas.<\/p>\t\t\t

Documentos del peregrino<\/p>\t\t\t\t\t

Acreditaciones<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La Compostela<\/h3>\t\t

El certificado tradicional de la peregrinaci\u00f3n, que se expide en la Oficina del Peregrino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La credencial<\/h3>\t\t

El \u00abpasaporte\u00bb del peregrino, que se va sellando a lo largo del Camino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El certificado de distancia<\/h3>\t\t

Acredita los kil\u00f3metros recorridos y el punto de inicio de la peregrinaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Oficina del Peregrino<\/h2>\t\t

All\u00ed se estampa el \u00faltimo sello en tu credencial y se expide la Compostela. Consulta su direcci\u00f3n, horarios y c\u00f3mo recoger tu certificado.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHorarios y ubicaci\u00f3n\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHorarios de celebraciones\n\t\t\t\t\t<\/a>","_fr_post_name":"ritos-del-peregrino","_fr_post_excerpt":"","_fr_post_title":"Rites du p\u00e8lerin","_it_post_content":"

Ritos del peregrino<\/h1>\t\t\t\t\t

Inicio<\/a>   |   Peregrinaci\u00f3n<\/a>   |   Ritos del peregrino<\/p>\t\t\t\t\t

Al llegar a Santiago<\/p>\t\t\t\t\t

La meta del Camino<\/h2>\t\t

Siete pasos para vivir la llegada a la Catedral: desde la plaza del Obradoiro hasta la Tumba del Ap\u00f3stol, y de all\u00ed a la nueva vida que empieza.<\/p>\t\t\t

Abrazo al Ap\u00f3stol y veneraci\u00f3n del sepulcro<\/p>\t\t\t\t\t

Todos los d\u00edas, de 8:30 a 21:00 h<\/p>\t\t

El acceso se cierra durante la Misa del Peregrino. Se entra por la puerta de la Azabacher\u00eda y se sale por la de Abades, en la Quintana. Consulta los horarios actualizados en la web de la Catedral<\/a>.<\/p>\t\t\t

Paso a paso<\/p>\t\t\t\t\t

Los ritos del peregrino<\/h2>\t\t\t\t\t

01<\/p>\t\t\t\t\t

La llegada al Obradoiro<\/h3>\t\t

Rodea el templo hasta la fachada principal, la del Obradoiro. Mira su grandiosidad: por fin est\u00e1s aqu\u00ed, donde so\u00f1aste. Haz la se\u00f1al de la Cruz, comienza a ascender las escaleras, sin prisas: es la meta, es el momento de disfrutar cada paso que des.<\/p>

\u00a1Qu\u00e9 alegr\u00eda cuando me dijeron: vamos a la casa del Se\u00f1or! Ya est\u00e1n pisando nuestros pies tus umbrales, Jerusal\u00e9n.<\/em><\/p>\t\t\t

02<\/p>\t\t\t\t\t

El P\u00f3rtico de la Gloria<\/h3>\t\t

Entrando en el templo, te recibe esta magn\u00edfica obra del rom\u00e1nico que representa la Historia de la Salvaci\u00f3n. A la izquierda, el deseo de la venida de Cristo, simbolizado por cuatro profetas del Antiguo Testamento. A la derecha, el anuncio de Cristo por cuatro Ap\u00f3stoles; es el Nuevo Testamento. En medio est\u00e1 el Se\u00f1or, rodeado de su gloria. \u00c9l es el templo, el mediador entre Dios y los hombres, el sacerdote. \u00c9l sostiene la puerta, \u00c9l nos pone en comunicaci\u00f3n con la vida divina, por \u00c9l entramos en la verdadera vida a trav\u00e9s de la fe.<\/p>

En la columna central, el parteluz, Santiago, el Ap\u00f3stol, el enviado de Cristo que nos ha transmitido esa fe. Entra por la fe, por la puerta, que es Cristo, diciendo: \u201cCreo en un solo Dios\u2026\u201d<\/em><\/p>\t\t\t

03<\/p>\t\t\t\t\t

El abrazo al Ap\u00f3stol<\/h3>\t\t

La vista nos lleva al Altar Mayor, que rodeamos por el lado derecho para subir a dar un abrazo a la imagen del Ap\u00f3stol que preside el templo.<\/p>

\u00a1Gracias, amigo Santiago, hermano Santiago, por ayudarme a llegar hasta aqu\u00ed! \u00a1Gracias por tu persona, por tu compa\u00f1\u00eda, por tu testimonio, por tu legado!<\/em><\/p>\t\t\t

04<\/p>\t\t\t\t\t

El sepulcro de Santiago<\/h3>\t\t

Bajo el altar est\u00e1 la cripta, la verdadera meta del Camino: los muros de la antigua tumba y en medio la urna que contiene los restos del Ap\u00f3stol.<\/p>

Y est\u00e1s aqu\u00ed, Santiago, en este extremo del mundo. Hasta aqu\u00ed has llegado para anunciarnos a Cristo, y aqu\u00ed permaneces para alentar nuestras b\u00fasquedas y nuestra fe. Fortalece mi fe, mi vida cristiana, que tantas veces parece apagarse. T\u00fa el fuerte, t\u00fa el intr\u00e9pido, t\u00fa el Hijo del Trueno.<\/em><\/p>\t\t\t

05<\/p>\t\t\t\t\t

El sacramento de la reconciliaci\u00f3n<\/h3>\t\t

Ver\u00e1s confesionarios repartidos por todo el templo y confesores en diferentes idiomas. En el Camino has descubierto tus heridas, tus infidelidades, tus pecados. En el sacramento de la Penitencia pones tu vida y tu pecado en las manos amorosas y sanadoras de Cristo, para que \u00c9l renueve tu existencia.<\/p>

Misericordia, Dios m\u00edo, por tu bondad, por tu inmensa compasi\u00f3n borra mi culpa. Oh Dios, crea en m\u00ed un coraz\u00f3n puro, renu\u00e9vame por dentro con esp\u00edritu firme.<\/em><\/p>\t\t\t

06<\/p>\t\t\t\t\t

La Misa del Peregrino<\/h3>\t\t

Peregrinos de tantos lugares, de tantos idiomas, nos hemos reunido alrededor de tu Mesa, Se\u00f1or, de tu Eucarist\u00eda. Para sentarnos junto a ti como tantas tardes se sent\u00f3 Santiago, para estar contigo, para escucharte, para aprender de ti, para que nos alimentes y fortalezcas con tu propia vida, con tu propio Cuerpo.<\/em><\/p>\t\t\t

07<\/p>\t\t\t\t\t

Iniciando el camino de la vida<\/h3>\t\t

Cuando acabes, sal de la Catedral por la puerta Sur, la Puerta de las Plater\u00edas. F\u00edjate en la fachada. En el parteluz, entre los arcos de las dos puertas, hay un Crism\u00f3n, s\u00edmbolo de Cristo. Pero las letras est\u00e1n al rev\u00e9s: la Alfa se ha vuelto Omega, y viceversa. El fin se hace principio. La meta del Camino es ahora el comienzo de otro camino, de la nueva vida que empiezas.<\/p>\t\t\t

Documentos del peregrino<\/p>\t\t\t\t\t

Acreditaciones<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La Compostela<\/h3>\t\t

El certificado tradicional de la peregrinaci\u00f3n, que se expide en la Oficina del Peregrino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La credencial<\/h3>\t\t

El \u00abpasaporte\u00bb del peregrino, que se va sellando a lo largo del Camino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El certificado de distancia<\/h3>\t\t

Acredita los kil\u00f3metros recorridos y el punto de inicio de la peregrinaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Oficina del Peregrino<\/h2>\t\t

All\u00ed se estampa el \u00faltimo sello en tu credencial y se expide la Compostela. Consulta su direcci\u00f3n, horarios y c\u00f3mo recoger tu certificado.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHorarios y ubicaci\u00f3n\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHorarios de celebraciones\n\t\t\t\t\t<\/a>","_it_post_name":"ritos-del-peregrino","_it_post_excerpt":"","_it_post_title":"Riti del pellegrino","_de_post_content":"

Ritos del peregrino<\/h1>\t\t\t\t\t

Inicio<\/a>   |   Peregrinaci\u00f3n<\/a>   |   Ritos del peregrino<\/p>\t\t\t\t\t

Al llegar a Santiago<\/p>\t\t\t\t\t

La meta del Camino<\/h2>\t\t

Siete pasos para vivir la llegada a la Catedral: desde la plaza del Obradoiro hasta la Tumba del Ap\u00f3stol, y de all\u00ed a la nueva vida que empieza.<\/p>\t\t\t

Abrazo al Ap\u00f3stol y veneraci\u00f3n del sepulcro<\/p>\t\t\t\t\t

Todos los d\u00edas, de 8:30 a 21:00 h<\/p>\t\t

El acceso se cierra durante la Misa del Peregrino. Se entra por la puerta de la Azabacher\u00eda y se sale por la de Abades, en la Quintana. Consulta los horarios actualizados en la web de la Catedral<\/a>.<\/p>\t\t\t

Paso a paso<\/p>\t\t\t\t\t

Los ritos del peregrino<\/h2>\t\t\t\t\t

01<\/p>\t\t\t\t\t

La llegada al Obradoiro<\/h3>\t\t

Rodea el templo hasta la fachada principal, la del Obradoiro. Mira su grandiosidad: por fin est\u00e1s aqu\u00ed, donde so\u00f1aste. Haz la se\u00f1al de la Cruz, comienza a ascender las escaleras, sin prisas: es la meta, es el momento de disfrutar cada paso que des.<\/p>

\u00a1Qu\u00e9 alegr\u00eda cuando me dijeron: vamos a la casa del Se\u00f1or! Ya est\u00e1n pisando nuestros pies tus umbrales, Jerusal\u00e9n.<\/em><\/p>\t\t\t

02<\/p>\t\t\t\t\t

El P\u00f3rtico de la Gloria<\/h3>\t\t

Entrando en el templo, te recibe esta magn\u00edfica obra del rom\u00e1nico que representa la Historia de la Salvaci\u00f3n. A la izquierda, el deseo de la venida de Cristo, simbolizado por cuatro profetas del Antiguo Testamento. A la derecha, el anuncio de Cristo por cuatro Ap\u00f3stoles; es el Nuevo Testamento. En medio est\u00e1 el Se\u00f1or, rodeado de su gloria. \u00c9l es el templo, el mediador entre Dios y los hombres, el sacerdote. \u00c9l sostiene la puerta, \u00c9l nos pone en comunicaci\u00f3n con la vida divina, por \u00c9l entramos en la verdadera vida a trav\u00e9s de la fe.<\/p>

En la columna central, el parteluz, Santiago, el Ap\u00f3stol, el enviado de Cristo que nos ha transmitido esa fe. Entra por la fe, por la puerta, que es Cristo, diciendo: \u201cCreo en un solo Dios\u2026\u201d<\/em><\/p>\t\t\t

03<\/p>\t\t\t\t\t

El abrazo al Ap\u00f3stol<\/h3>\t\t

La vista nos lleva al Altar Mayor, que rodeamos por el lado derecho para subir a dar un abrazo a la imagen del Ap\u00f3stol que preside el templo.<\/p>

\u00a1Gracias, amigo Santiago, hermano Santiago, por ayudarme a llegar hasta aqu\u00ed! \u00a1Gracias por tu persona, por tu compa\u00f1\u00eda, por tu testimonio, por tu legado!<\/em><\/p>\t\t\t

04<\/p>\t\t\t\t\t

El sepulcro de Santiago<\/h3>\t\t

Bajo el altar est\u00e1 la cripta, la verdadera meta del Camino: los muros de la antigua tumba y en medio la urna que contiene los restos del Ap\u00f3stol.<\/p>

Y est\u00e1s aqu\u00ed, Santiago, en este extremo del mundo. Hasta aqu\u00ed has llegado para anunciarnos a Cristo, y aqu\u00ed permaneces para alentar nuestras b\u00fasquedas y nuestra fe. Fortalece mi fe, mi vida cristiana, que tantas veces parece apagarse. T\u00fa el fuerte, t\u00fa el intr\u00e9pido, t\u00fa el Hijo del Trueno.<\/em><\/p>\t\t\t

05<\/p>\t\t\t\t\t

El sacramento de la reconciliaci\u00f3n<\/h3>\t\t

Ver\u00e1s confesionarios repartidos por todo el templo y confesores en diferentes idiomas. En el Camino has descubierto tus heridas, tus infidelidades, tus pecados. En el sacramento de la Penitencia pones tu vida y tu pecado en las manos amorosas y sanadoras de Cristo, para que \u00c9l renueve tu existencia.<\/p>

Misericordia, Dios m\u00edo, por tu bondad, por tu inmensa compasi\u00f3n borra mi culpa. Oh Dios, crea en m\u00ed un coraz\u00f3n puro, renu\u00e9vame por dentro con esp\u00edritu firme.<\/em><\/p>\t\t\t

06<\/p>\t\t\t\t\t

La Misa del Peregrino<\/h3>\t\t

Peregrinos de tantos lugares, de tantos idiomas, nos hemos reunido alrededor de tu Mesa, Se\u00f1or, de tu Eucarist\u00eda. Para sentarnos junto a ti como tantas tardes se sent\u00f3 Santiago, para estar contigo, para escucharte, para aprender de ti, para que nos alimentes y fortalezcas con tu propia vida, con tu propio Cuerpo.<\/em><\/p>\t\t\t

07<\/p>\t\t\t\t\t

Iniciando el camino de la vida<\/h3>\t\t

Cuando acabes, sal de la Catedral por la puerta Sur, la Puerta de las Plater\u00edas. F\u00edjate en la fachada. En el parteluz, entre los arcos de las dos puertas, hay un Crism\u00f3n, s\u00edmbolo de Cristo. Pero las letras est\u00e1n al rev\u00e9s: la Alfa se ha vuelto Omega, y viceversa. El fin se hace principio. La meta del Camino es ahora el comienzo de otro camino, de la nueva vida que empiezas.<\/p>\t\t\t

Documentos del peregrino<\/p>\t\t\t\t\t

Acreditaciones<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La Compostela<\/h3>\t\t

El certificado tradicional de la peregrinaci\u00f3n, que se expide en la Oficina del Peregrino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La credencial<\/h3>\t\t

El \u00abpasaporte\u00bb del peregrino, que se va sellando a lo largo del Camino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El certificado de distancia<\/h3>\t\t

Acredita los kil\u00f3metros recorridos y el punto de inicio de la peregrinaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Oficina del Peregrino<\/h2>\t\t

All\u00ed se estampa el \u00faltimo sello en tu credencial y se expide la Compostela. Consulta su direcci\u00f3n, horarios y c\u00f3mo recoger tu certificado.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHorarios y ubicaci\u00f3n\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHorarios de celebraciones\n\t\t\t\t\t<\/a>","_de_post_name":"ritos-del-peregrino","_de_post_excerpt":"","_de_post_title":"Riten des Pilgers","_pl_post_content":"

Ritos del peregrino<\/h1>\t\t\t\t\t

Inicio<\/a>   |   Peregrinaci\u00f3n<\/a>   |   Ritos del peregrino<\/p>\t\t\t\t\t

Al llegar a Santiago<\/p>\t\t\t\t\t

La meta del Camino<\/h2>\t\t

Siete pasos para vivir la llegada a la Catedral: desde la plaza del Obradoiro hasta la Tumba del Ap\u00f3stol, y de all\u00ed a la nueva vida que empieza.<\/p>\t\t\t

Abrazo al Ap\u00f3stol y veneraci\u00f3n del sepulcro<\/p>\t\t\t\t\t

Todos los d\u00edas, de 8:30 a 21:00 h<\/p>\t\t

El acceso se cierra durante la Misa del Peregrino. Se entra por la puerta de la Azabacher\u00eda y se sale por la de Abades, en la Quintana. Consulta los horarios actualizados en la web de la Catedral<\/a>.<\/p>\t\t\t

Paso a paso<\/p>\t\t\t\t\t

Los ritos del peregrino<\/h2>\t\t\t\t\t

01<\/p>\t\t\t\t\t

La llegada al Obradoiro<\/h3>\t\t

Rodea el templo hasta la fachada principal, la del Obradoiro. Mira su grandiosidad: por fin est\u00e1s aqu\u00ed, donde so\u00f1aste. Haz la se\u00f1al de la Cruz, comienza a ascender las escaleras, sin prisas: es la meta, es el momento de disfrutar cada paso que des.<\/p>

\u00a1Qu\u00e9 alegr\u00eda cuando me dijeron: vamos a la casa del Se\u00f1or! Ya est\u00e1n pisando nuestros pies tus umbrales, Jerusal\u00e9n.<\/em><\/p>\t\t\t

02<\/p>\t\t\t\t\t

El P\u00f3rtico de la Gloria<\/h3>\t\t

Entrando en el templo, te recibe esta magn\u00edfica obra del rom\u00e1nico que representa la Historia de la Salvaci\u00f3n. A la izquierda, el deseo de la venida de Cristo, simbolizado por cuatro profetas del Antiguo Testamento. A la derecha, el anuncio de Cristo por cuatro Ap\u00f3stoles; es el Nuevo Testamento. En medio est\u00e1 el Se\u00f1or, rodeado de su gloria. \u00c9l es el templo, el mediador entre Dios y los hombres, el sacerdote. \u00c9l sostiene la puerta, \u00c9l nos pone en comunicaci\u00f3n con la vida divina, por \u00c9l entramos en la verdadera vida a trav\u00e9s de la fe.<\/p>

En la columna central, el parteluz, Santiago, el Ap\u00f3stol, el enviado de Cristo que nos ha transmitido esa fe. Entra por la fe, por la puerta, que es Cristo, diciendo: \u201cCreo en un solo Dios\u2026\u201d<\/em><\/p>\t\t\t

03<\/p>\t\t\t\t\t

El abrazo al Ap\u00f3stol<\/h3>\t\t

La vista nos lleva al Altar Mayor, que rodeamos por el lado derecho para subir a dar un abrazo a la imagen del Ap\u00f3stol que preside el templo.<\/p>

\u00a1Gracias, amigo Santiago, hermano Santiago, por ayudarme a llegar hasta aqu\u00ed! \u00a1Gracias por tu persona, por tu compa\u00f1\u00eda, por tu testimonio, por tu legado!<\/em><\/p>\t\t\t

04<\/p>\t\t\t\t\t

El sepulcro de Santiago<\/h3>\t\t

Bajo el altar est\u00e1 la cripta, la verdadera meta del Camino: los muros de la antigua tumba y en medio la urna que contiene los restos del Ap\u00f3stol.<\/p>

Y est\u00e1s aqu\u00ed, Santiago, en este extremo del mundo. Hasta aqu\u00ed has llegado para anunciarnos a Cristo, y aqu\u00ed permaneces para alentar nuestras b\u00fasquedas y nuestra fe. Fortalece mi fe, mi vida cristiana, que tantas veces parece apagarse. T\u00fa el fuerte, t\u00fa el intr\u00e9pido, t\u00fa el Hijo del Trueno.<\/em><\/p>\t\t\t

05<\/p>\t\t\t\t\t

El sacramento de la reconciliaci\u00f3n<\/h3>\t\t

Ver\u00e1s confesionarios repartidos por todo el templo y confesores en diferentes idiomas. En el Camino has descubierto tus heridas, tus infidelidades, tus pecados. En el sacramento de la Penitencia pones tu vida y tu pecado en las manos amorosas y sanadoras de Cristo, para que \u00c9l renueve tu existencia.<\/p>

Misericordia, Dios m\u00edo, por tu bondad, por tu inmensa compasi\u00f3n borra mi culpa. Oh Dios, crea en m\u00ed un coraz\u00f3n puro, renu\u00e9vame por dentro con esp\u00edritu firme.<\/em><\/p>\t\t\t

06<\/p>\t\t\t\t\t

La Misa del Peregrino<\/h3>\t\t

Peregrinos de tantos lugares, de tantos idiomas, nos hemos reunido alrededor de tu Mesa, Se\u00f1or, de tu Eucarist\u00eda. Para sentarnos junto a ti como tantas tardes se sent\u00f3 Santiago, para estar contigo, para escucharte, para aprender de ti, para que nos alimentes y fortalezcas con tu propia vida, con tu propio Cuerpo.<\/em><\/p>\t\t\t

07<\/p>\t\t\t\t\t

Iniciando el camino de la vida<\/h3>\t\t

Cuando acabes, sal de la Catedral por la puerta Sur, la Puerta de las Plater\u00edas. F\u00edjate en la fachada. En el parteluz, entre los arcos de las dos puertas, hay un Crism\u00f3n, s\u00edmbolo de Cristo. Pero las letras est\u00e1n al rev\u00e9s: la Alfa se ha vuelto Omega, y viceversa. El fin se hace principio. La meta del Camino es ahora el comienzo de otro camino, de la nueva vida que empiezas.<\/p>\t\t\t

Documentos del peregrino<\/p>\t\t\t\t\t

Acreditaciones<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La Compostela<\/h3>\t\t

El certificado tradicional de la peregrinaci\u00f3n, que se expide en la Oficina del Peregrino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La credencial<\/h3>\t\t

El \u00abpasaporte\u00bb del peregrino, que se va sellando a lo largo del Camino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El certificado de distancia<\/h3>\t\t

Acredita los kil\u00f3metros recorridos y el punto de inicio de la peregrinaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Oficina del Peregrino<\/h2>\t\t

All\u00ed se estampa el \u00faltimo sello en tu credencial y se expide la Compostela. Consulta su direcci\u00f3n, horarios y c\u00f3mo recoger tu certificado.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHorarios y ubicaci\u00f3n\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHorarios de celebraciones\n\t\t\t\t\t<\/a>","_pl_post_name":"ritos-del-peregrino","_pl_post_excerpt":"","_pl_post_title":"Obrz\u0119dy pielgrzyma","_pt_post_content":"

Ritos del peregrino<\/h1>\t\t\t\t\t

Inicio<\/a>   |   Peregrinaci\u00f3n<\/a>   |   Ritos del peregrino<\/p>\t\t\t\t\t

Al llegar a Santiago<\/p>\t\t\t\t\t

La meta del Camino<\/h2>\t\t

Siete pasos para vivir la llegada a la Catedral: desde la plaza del Obradoiro hasta la Tumba del Ap\u00f3stol, y de all\u00ed a la nueva vida que empieza.<\/p>\t\t\t

Abrazo al Ap\u00f3stol y veneraci\u00f3n del sepulcro<\/p>\t\t\t\t\t

Todos los d\u00edas, de 8:30 a 21:00 h<\/p>\t\t

El acceso se cierra durante la Misa del Peregrino. Se entra por la puerta de la Azabacher\u00eda y se sale por la de Abades, en la Quintana. Consulta los horarios actualizados en la web de la Catedral<\/a>.<\/p>\t\t\t

Paso a paso<\/p>\t\t\t\t\t

Los ritos del peregrino<\/h2>\t\t\t\t\t

01<\/p>\t\t\t\t\t

La llegada al Obradoiro<\/h3>\t\t

Rodea el templo hasta la fachada principal, la del Obradoiro. Mira su grandiosidad: por fin est\u00e1s aqu\u00ed, donde so\u00f1aste. Haz la se\u00f1al de la Cruz, comienza a ascender las escaleras, sin prisas: es la meta, es el momento de disfrutar cada paso que des.<\/p>

\u00a1Qu\u00e9 alegr\u00eda cuando me dijeron: vamos a la casa del Se\u00f1or! Ya est\u00e1n pisando nuestros pies tus umbrales, Jerusal\u00e9n.<\/em><\/p>\t\t\t

02<\/p>\t\t\t\t\t

El P\u00f3rtico de la Gloria<\/h3>\t\t

Entrando en el templo, te recibe esta magn\u00edfica obra del rom\u00e1nico que representa la Historia de la Salvaci\u00f3n. A la izquierda, el deseo de la venida de Cristo, simbolizado por cuatro profetas del Antiguo Testamento. A la derecha, el anuncio de Cristo por cuatro Ap\u00f3stoles; es el Nuevo Testamento. En medio est\u00e1 el Se\u00f1or, rodeado de su gloria. \u00c9l es el templo, el mediador entre Dios y los hombres, el sacerdote. \u00c9l sostiene la puerta, \u00c9l nos pone en comunicaci\u00f3n con la vida divina, por \u00c9l entramos en la verdadera vida a trav\u00e9s de la fe.<\/p>

En la columna central, el parteluz, Santiago, el Ap\u00f3stol, el enviado de Cristo que nos ha transmitido esa fe. Entra por la fe, por la puerta, que es Cristo, diciendo: \u201cCreo en un solo Dios\u2026\u201d<\/em><\/p>\t\t\t

03<\/p>\t\t\t\t\t

El abrazo al Ap\u00f3stol<\/h3>\t\t

La vista nos lleva al Altar Mayor, que rodeamos por el lado derecho para subir a dar un abrazo a la imagen del Ap\u00f3stol que preside el templo.<\/p>

\u00a1Gracias, amigo Santiago, hermano Santiago, por ayudarme a llegar hasta aqu\u00ed! \u00a1Gracias por tu persona, por tu compa\u00f1\u00eda, por tu testimonio, por tu legado!<\/em><\/p>\t\t\t

04<\/p>\t\t\t\t\t

El sepulcro de Santiago<\/h3>\t\t

Bajo el altar est\u00e1 la cripta, la verdadera meta del Camino: los muros de la antigua tumba y en medio la urna que contiene los restos del Ap\u00f3stol.<\/p>

Y est\u00e1s aqu\u00ed, Santiago, en este extremo del mundo. Hasta aqu\u00ed has llegado para anunciarnos a Cristo, y aqu\u00ed permaneces para alentar nuestras b\u00fasquedas y nuestra fe. Fortalece mi fe, mi vida cristiana, que tantas veces parece apagarse. T\u00fa el fuerte, t\u00fa el intr\u00e9pido, t\u00fa el Hijo del Trueno.<\/em><\/p>\t\t\t

05<\/p>\t\t\t\t\t

El sacramento de la reconciliaci\u00f3n<\/h3>\t\t

Ver\u00e1s confesionarios repartidos por todo el templo y confesores en diferentes idiomas. En el Camino has descubierto tus heridas, tus infidelidades, tus pecados. En el sacramento de la Penitencia pones tu vida y tu pecado en las manos amorosas y sanadoras de Cristo, para que \u00c9l renueve tu existencia.<\/p>

Misericordia, Dios m\u00edo, por tu bondad, por tu inmensa compasi\u00f3n borra mi culpa. Oh Dios, crea en m\u00ed un coraz\u00f3n puro, renu\u00e9vame por dentro con esp\u00edritu firme.<\/em><\/p>\t\t\t

06<\/p>\t\t\t\t\t

La Misa del Peregrino<\/h3>\t\t

Peregrinos de tantos lugares, de tantos idiomas, nos hemos reunido alrededor de tu Mesa, Se\u00f1or, de tu Eucarist\u00eda. Para sentarnos junto a ti como tantas tardes se sent\u00f3 Santiago, para estar contigo, para escucharte, para aprender de ti, para que nos alimentes y fortalezcas con tu propia vida, con tu propio Cuerpo.<\/em><\/p>\t\t\t

07<\/p>\t\t\t\t\t

Iniciando el camino de la vida<\/h3>\t\t

Cuando acabes, sal de la Catedral por la puerta Sur, la Puerta de las Plater\u00edas. F\u00edjate en la fachada. En el parteluz, entre los arcos de las dos puertas, hay un Crism\u00f3n, s\u00edmbolo de Cristo. Pero las letras est\u00e1n al rev\u00e9s: la Alfa se ha vuelto Omega, y viceversa. El fin se hace principio. La meta del Camino es ahora el comienzo de otro camino, de la nueva vida que empiezas.<\/p>\t\t\t

Documentos del peregrino<\/p>\t\t\t\t\t

Acreditaciones<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La Compostela<\/h3>\t\t

El certificado tradicional de la peregrinaci\u00f3n, que se expide en la Oficina del Peregrino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La credencial<\/h3>\t\t

El \u00abpasaporte\u00bb del peregrino, que se va sellando a lo largo del Camino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El certificado de distancia<\/h3>\t\t

Acredita los kil\u00f3metros recorridos y el punto de inicio de la peregrinaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Oficina del Peregrino<\/h2>\t\t

All\u00ed se estampa el \u00faltimo sello en tu credencial y se expide la Compostela. Consulta su direcci\u00f3n, horarios y c\u00f3mo recoger tu certificado.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHorarios y ubicaci\u00f3n\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHorarios de celebraciones\n\t\t\t\t\t<\/a>","_pt_post_name":"ritos-del-peregrino","_pt_post_excerpt":"","_pt_post_title":"Ritos do peregrino","edit_language":"fr","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1852","page","type-page","status-publish","hentry"],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable_v2":"

Rites du p\u00e8lerin Accueil   |   P\u00e8lerinage   |   Rites du p\u00e8lerin \u00c0 l\u2019arriv\u00e9e \u00e0 Saint-Jacques Le but du Chemin Sept \u00e9tapes pour vivre l\u2019arriv\u00e9e \u00e0 la Cath\u00e9drale : de la place de l\u2019Obradoiro jusqu\u2019au Tombeau de l\u2019Ap\u00f4tre, et de l\u00e0 vers la vie nouvelle qui commence. Accolade \u00e0 l\u2019Ap\u00f4tre et v\u00e9n\u00e9ration du tombeau Tous les jours, de 8:30 \u00e0 21:00 L\u2019acc\u00e8s est ferm\u00e9 pendant la Messe du P\u00e8lerin. On entre par la porte de l\u2019Azabacher\u00eda et on sort par celle des Abades, sur la Quintana. Consultez les horaires \u00e0 jour sur le site de la Cath\u00e9drale. Pas \u00e0 pas Les rites…<\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"anosanto2019","url":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/fr\/author\/anosanto2019\/"},"comments_num_v2":"0 commentaire","yoast_head":"\nRites du p\u00e8lerin - Ann\u00e9e Sainte Compostellane 2027<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les rites du p\u00e8lerin \u00e0 son arriv\u00e9e \u00e0 Saint-Jacques : la cr\u00e9anciale, la Compostela et le certificat de distance durant l\u2019Ann\u00e9e Sainte Compostellane 2027.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/anosantocompostelano.org\/ritos-del-peregrino\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rites du p\u00e8lerin - Ann\u00e9e Sainte Compostellane 2027\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les rites du p\u00e8lerin \u00e0 son arriv\u00e9e \u00e0 Saint-Jacques : la cr\u00e9anciale, la Compostela et le certificat de distance durant l\u2019Ann\u00e9e Sainte Compostellane 2027.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/anosantocompostelano.org\/ritos-del-peregrino\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A\u00f1o Santo Compostelano 2027\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-13T21:05:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hero-catedral.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1086\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/ritos-del-peregrino\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/ritos-del-peregrino\\\/\",\"name\":\"Rites du p\u00e8lerin - Ann\u00e9e Sainte Compostellane 2027\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/ritos-del-peregrino\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/ritos-del-peregrino\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/la-compostela-oficina-del-peregrino.jpg\",\"datePublished\":\"2019-12-15T16:02:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-13T21:05:54+00:00\",\"description\":\"Les rites du p\u00e8lerin \u00e0 son arriv\u00e9e \u00e0 Saint-Jacques : la cr\u00e9anciale, la Compostela et le certificat de distance durant l\u2019Ann\u00e9e Sainte Compostellane 2027.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/ritos-del-peregrino\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/ritos-del-peregrino\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/ritos-del-peregrino\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/la-compostela-oficina-del-peregrino.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/la-compostela-oficina-del-peregrino.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/ritos-del-peregrino\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ritos del Peregrino\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/\",\"name\":\"A\u00f1o Santo Compostelano 2027\",\"description\":\"Archidi\u00f3cesis de Santiago de Compostela\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/#organization\",\"name\":\"A\u00f1o Santo Compostelano 2027\",\"url\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/PRINCIPALANO-SANTO-27.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/PRINCIPALANO-SANTO-27.png\",\"width\":2000,\"height\":553,\"caption\":\"A\u00f1o Santo Compostelano 2027\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rites du p\u00e8lerin - Ann\u00e9e Sainte Compostellane 2027","description":"Les rites du p\u00e8lerin \u00e0 son arriv\u00e9e \u00e0 Saint-Jacques : la cr\u00e9anciale, la Compostela et le certificat de distance durant l\u2019Ann\u00e9e Sainte Compostellane 2027.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/ritos-del-peregrino\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rites du p\u00e8lerin - Ann\u00e9e Sainte Compostellane 2027","og_description":"Les rites du p\u00e8lerin \u00e0 son arriv\u00e9e \u00e0 Saint-Jacques : la cr\u00e9anciale, la Compostela et le certificat de distance durant l\u2019Ann\u00e9e Sainte Compostellane 2027.","og_url":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/ritos-del-peregrino\/","og_site_name":"A\u00f1o Santo Compostelano 2027","article_modified_time":"2026-11-13T21:05:54+00:00","og_image":[{"width":1448,"height":1086,"url":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hero-catedral.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/ritos-del-peregrino\/","url":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/ritos-del-peregrino\/","name":"Rites du p\u00e8lerin - Ann\u00e9e Sainte Compostellane 2027","isPartOf":{"@id":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/ritos-del-peregrino\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/ritos-del-peregrino\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/la-compostela-oficina-del-peregrino.jpg","datePublished":"2019-12-15T16:02:06+00:00","dateModified":"2026-11-13T21:05:54+00:00","description":"Les rites du p\u00e8lerin \u00e0 son arriv\u00e9e \u00e0 Saint-Jacques : la cr\u00e9anciale, la Compostela et le certificat de distance durant l\u2019Ann\u00e9e Sainte Compostellane 2027.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/ritos-del-peregrino\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/ritos-del-peregrino\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/ritos-del-peregrino\/#primaryimage","url":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/la-compostela-oficina-del-peregrino.jpg","contentUrl":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/la-compostela-oficina-del-peregrino.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/ritos-del-peregrino\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ritos del Peregrino"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/#website","url":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/","name":"A\u00f1o Santo Compostelano 2027","description":"Archidi\u00f3cesis de Santiago de Compostela","publisher":{"@id":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/#organization","name":"A\u00f1o Santo Compostelano 2027","url":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PRINCIPALANO-SANTO-27.png","contentUrl":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PRINCIPALANO-SANTO-27.png","width":2000,"height":553,"caption":"A\u00f1o Santo Compostelano 2027"},"image":{"@id":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1852"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1852\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}