{"id":2191,"date":"2020-12-31T17:29:46","date_gmt":"2020-12-31T16:29:46","guid":{"rendered":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/?p=2191"},"modified":"2020-12-31T18:27:54","modified_gmt":"2020-12-31T17:27:54","slug":"mensaxe-do-papa-francisco-na-apertura-da-porta-santa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/gl\/mensaxe-do-papa-francisco-na-apertura-da-porta-santa\/","title":{"rendered":"Resumen mensaxe do Papa Francisco na apertura da Porta Santa","raw":"Resumen mensaxe do Papa Francisco na apertura da Porta Santa"},"content":{"rendered":"

\u201cSentirnos pobo de deus que fai das s\u00faas tradici\u00f3ns un c\u00e1ntico de alabanza\u201d<\/strong><\/p>\n

\u201cAo chegar \u00e1 Porta Santa, tres xestos l\u00e9mbrannos o motivo da nosa viaxe\u201d, di o Papa Francisco na s\u00faa mensaxe para a Apertura da Porta Santa: contemplar no P\u00f3rtico da Gloria a mirada de Jes\u00fas, abrazar ao Ap\u00f3stolo e participar na Eucarist\u00eda<\/p>\n

O Papa Francisco, na mensaxe enviada ao arcebispo de Santiago, monse\u00f1or Juli\u00e1n Barrio, con ocasi\u00f3n da Apertura da Porta Santa que d\u00e1 inicio ao Ano Xubilar Compostel\u00e1n, fai chegar \u201co meu afecto e proximidade a todos os que participan neste momento de graza para toda a Iglesia, e en modo particular para a Igrexa en Espa\u00f1a e en Europa\u201d. Desde o Vaticano, o Papa Francisco lembra que \u201cao po\u00f1ernos en cami\u00f1o tras as pegadas do Ap\u00f3stolo sa\u00edmos do noso propio eu, desas seguridades \u00e1s que nos aferramos, pero tendo clara nosa meta, non somos errantes, que viran sempre ao redor de si mesmos sen chegar a ningunha parte\u201d. O Sumo Pont\u00edfice asegura que \u201cao chegar \u00e1 Porta Santa, tres xestos l\u00e9mbrannos o motivo da nosa viaxe\u201d, en alusi\u00f3n \u00e1 contemplaci\u00f3n no P\u00f3rtico da Gloria da mirada de Jes\u00fas, ao abrazo ao Ap\u00f3stolo e \u00e1 participaci\u00f3n na Eucarist\u00eda, que \u201cnos convidan a sentirnos Pobo de Deus que fai das s\u00faas tradici\u00f3ns un c\u00e1ntico de encomio\u201d.<\/p>\n

Na carta, datada en San Juan de Letr\u00e1n o pasado d\u00eda 17 de decembro, o Santo Pai, asegura que cami\u00f1ar \u00e9 un proceso de conversi\u00f3n e afirma, lembrando a Manuel Machado, que \u201cse fai cami\u00f1o ao andar\u201d e que \u201cnon hai receitas previas, peregrinar debe ser para n\u00f3s un cami\u00f1ar ao paso co que \u00e9 Cami\u00f1o, Verdade e Vida, con Aquel que quere entreterse connosco, para ofrecernos a s\u00faa compa\u00f1\u00eda e mostrarnos o carreiro da vida\u201d.<\/p>\n

Ao indicar que hai que cami\u00f1ar \u201cfac\u00e9ndonos pr\u00f3ximos\u201d, o pont\u00edfice sinala que iso \u201csup\u00f3n o esforzo de ir lixeiros de equipaxe, sen apegos e vivir en continua tensi\u00f3n cara a ese anhelado encontro co Se\u00f1or\u201d. Para o bispo de Roma, cami\u00f1ar \u00e1 beira doutros \u201cnos axuda a reco\u00f1ecer no pr\u00f3ximo un don que Divos entr\u00e9ganos para acompa\u00f1arnos nesta viaxe\u201d. E engade que \u201cunirse a outros fai ben e esta experiencia fr\u00e1guase no cami\u00f1o, fana os peregrinos todos os d\u00edas, esper\u00e1ndose, apoi\u00e1ndose, compartindo fatigas e logros\u201d.<\/p>\n

M\u00e1is adiante, o Papa Francisco alude \u00e1 dimensi\u00f3n da peregrinaci\u00f3n como expresi\u00f3n do ser disc\u00edpulos misioneiros. \u201cA peregrinaci\u00f3n \u00e1 tumba do Ap\u00f3stolo\u201d, di, \u201cconv\u00e9rtese nunha chamada \u00e1 misi\u00f3n, a convocar a todos a esa patria cara \u00e1 que avanzamos\u201d. E engade que \u201c evangelizar sup\u00f3n saber de pan e fogar, a patria prometida \u00e1 que convocamos, no nome do Se\u00f1or, non \u00e9 un ideal ut\u00f3pico sen\u00f3n unha meta concreta, co\u00f1ecida, lembrada, unha calidez que nos acompa\u00f1a e espera. A calidez do fogar fainos crer na forza revolucionaria da tenrura e do agarimo, da encarnaci\u00f3n. O peregrino \u00e9 capaz de \u201cpo\u00f1erse en mans do don de Deus\u201d.<\/p>\n

Antes de agradecer \u201cos esforzos da Arquidiocese de Santiago de Compostela, as\u00ed como os de todos os que colaboran na realizaci\u00f3n deste ano Xubilar\u201d e de impartir a Bendici\u00f3n Apost\u00f3lica, o Papa Francisco alude aos tres xestos que, ao chegar \u00e1 Porta Santa, \u201cl\u00e9mbrannos o motivo da nosa viaxe\u201d. O primeiro deles, \u201ccontemplar no P\u00f3rtico da Gloria a mirada serena de Jes\u00fas\u201d; o segundo, \u201co emotivo abrazo \u00e1 imaxe do Ap\u00f3stolo peregrino\u201d, co que se abraza \u00e1 Igrexa enteira e l\u00e9mbrase que non \u00e9 unha \u201cinstituci\u00f3n abstracta\u201d, sen\u00f3n que se encarna \u201cno santo da porta de \u00e1 beira\u201d; e o terceiro, \u201ca participaci\u00f3n na liturxia eucar\u00edstica, o son das camp\u00e1s, o fume do botafumeiro, os cantos e as pregarias\u201d, que \u201cnos convidan a sentirnos Pobo de Deus que fai das s\u00faas tradici\u00f3ns un c\u00e1ntico de encomio\u201d.<\/p>\n

A mensaxe papal finaliza cunha petici\u00f3n: \u201cE, por favor, non se esquezan de rezar por min\u201d.<\/p>\n

Mensaje del Papa Francisco en la Apertura de la Puerta Santa (PDF)<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false,"raw":"

\u201cSentirnos pobo de deus que fai das s\u00faas tradici\u00f3ns un c\u00e1ntico de alabanza\u201d<\/strong><\/p>\r\n\u201cAo chegar \u00e1 Porta Santa, tres xestos l\u00e9mbrannos o motivo da nosa viaxe\u201d, di o Papa Francisco na s\u00faa mensaxe para a Apertura da Porta Santa: contemplar no P\u00f3rtico da Gloria a mirada de Jes\u00fas, abrazar ao Ap\u00f3stolo e participar na Eucarist\u00eda\r\n\r\nO Papa Francisco, na mensaxe enviada ao arcebispo de Santiago, monse\u00f1or Juli\u00e1n Barrio, con ocasi\u00f3n da Apertura da Porta Santa que d\u00e1 inicio ao Ano Xubilar Compostel\u00e1n, fai chegar \u201co meu afecto e proximidade a todos os que participan neste momento de graza para toda a Iglesia, e en modo particular para a Igrexa en Espa\u00f1a e en Europa\u201d. Desde o Vaticano, o Papa Francisco lembra que \u201cao po\u00f1ernos en cami\u00f1o tras as pegadas do Ap\u00f3stolo sa\u00edmos do noso propio eu, desas seguridades \u00e1s que nos aferramos, pero tendo clara nosa meta, non somos errantes, que viran sempre ao redor de si mesmos sen chegar a ningunha parte\u201d. O Sumo Pont\u00edfice asegura que \u201cao chegar \u00e1 Porta Santa, tres xestos l\u00e9mbrannos o motivo da nosa viaxe\u201d, en alusi\u00f3n \u00e1 contemplaci\u00f3n no P\u00f3rtico da Gloria da mirada de Jes\u00fas, ao abrazo ao Ap\u00f3stolo e \u00e1 participaci\u00f3n na Eucarist\u00eda, que \u201cnos convidan a sentirnos Pobo de Deus que fai das s\u00faas tradici\u00f3ns un c\u00e1ntico de encomio\u201d.\r\n\r\nNa carta, datada en San Juan de Letr\u00e1n o pasado d\u00eda 17 de decembro, o Santo Pai, asegura que cami\u00f1ar \u00e9 un proceso de conversi\u00f3n e afirma, lembrando a Manuel Machado, que \u201cse fai cami\u00f1o ao andar\u201d e que \u201cnon hai receitas previas, peregrinar debe ser para n\u00f3s un cami\u00f1ar ao paso co que \u00e9 Cami\u00f1o, Verdade e Vida, con Aquel que quere entreterse connosco, para ofrecernos a s\u00faa compa\u00f1\u00eda e mostrarnos o carreiro da vida\u201d.\r\n\r\nAo indicar que hai que cami\u00f1ar \u201cfac\u00e9ndonos pr\u00f3ximos\u201d, o pont\u00edfice sinala que iso \u201csup\u00f3n o esforzo de ir lixeiros de equipaxe, sen apegos e vivir en continua tensi\u00f3n cara a ese anhelado encontro co Se\u00f1or\u201d. Para o bispo de Roma, cami\u00f1ar \u00e1 beira doutros \u201cnos axuda a reco\u00f1ecer no pr\u00f3ximo un don que Divos entr\u00e9ganos para acompa\u00f1arnos nesta viaxe\u201d. E engade que \u201cunirse a outros fai ben e esta experiencia fr\u00e1guase no cami\u00f1o, fana os peregrinos todos os d\u00edas, esper\u00e1ndose, apoi\u00e1ndose, compartindo fatigas e logros\u201d.\r\n\r\nM\u00e1is adiante, o Papa Francisco alude \u00e1 dimensi\u00f3n da peregrinaci\u00f3n como expresi\u00f3n do ser disc\u00edpulos misioneiros. \u201cA peregrinaci\u00f3n \u00e1 tumba do Ap\u00f3stolo\u201d, di, \u201cconv\u00e9rtese nunha chamada \u00e1 misi\u00f3n, a convocar a todos a esa patria cara \u00e1 que avanzamos\u201d. E engade que \u201c evangelizar sup\u00f3n saber de pan e fogar, a patria prometida \u00e1 que convocamos, no nome do Se\u00f1or, non \u00e9 un ideal ut\u00f3pico sen\u00f3n unha meta concreta, co\u00f1ecida, lembrada, unha calidez que nos acompa\u00f1a e espera. A calidez do fogar fainos crer na forza revolucionaria da tenrura e do agarimo, da encarnaci\u00f3n. O peregrino \u00e9 capaz de \u201cpo\u00f1erse en mans do don de Deus\u201d.\r\n\r\nAntes de agradecer \u201cos esforzos da Arquidiocese de Santiago de Compostela, as\u00ed como os de todos os que colaboran na realizaci\u00f3n deste ano Xubilar\u201d e de impartir a Bendici\u00f3n Apost\u00f3lica, o Papa Francisco alude aos tres xestos que, ao chegar \u00e1 Porta Santa, \u201cl\u00e9mbrannos o motivo da nosa viaxe\u201d. O primeiro deles, \u201ccontemplar no P\u00f3rtico da Gloria a mirada serena de Jes\u00fas\u201d; o segundo, \u201co emotivo abrazo \u00e1 imaxe do Ap\u00f3stolo peregrino\u201d, co que se abraza \u00e1 Igrexa enteira e l\u00e9mbrase que non \u00e9 unha \u201cinstituci\u00f3n abstracta\u201d, sen\u00f3n que se encarna \u201cno santo da porta de \u00e1 beira\u201d; e o terceiro, \u201ca participaci\u00f3n na liturxia eucar\u00edstica, o son das camp\u00e1s, o fume do botafumeiro, os cantos e as pregarias\u201d, que \u201cnos convidan a sentirnos Pobo de Deus que fai das s\u00faas tradici\u00f3ns un c\u00e1ntico de encomio\u201d.\r\n\r\nA mensaxe papal finaliza cunha petici\u00f3n: \u201cE, por favor, non se esquezan de rezar por min\u201d.\r\n\r\nMensaje del Papa Francisco en la Apertura de la Puerta Santa (PDF)<\/strong><\/a>"},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":1,"featured_media":2194,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_es_post_content":"

\u201cSentirnos pueblo de dios que hace de sus tradiciones un c\u00e1ntico de alabanza\u201d\u00a0<\/strong><\/p>\r\n\r\n