{"id":1852,"date":"2019-12-15T17:02:06","date_gmt":"2019-12-15T16:02:06","guid":{"rendered":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/?page_id=1852"},"modified":"2026-11-13T22:05:54","modified_gmt":"2026-11-13T21:05:54","slug":"ritos-del-peregrino","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/pl\/ritos-del-peregrino\/","title":{"rendered":"Obrz\u0119dy pielgrzyma","raw":"Obrz\u0119dy pielgrzyma"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Obrz\u0119dy pielgrzyma<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Strona g\u0142\u00f3wna<\/a>   |   Pielgrzymka<\/a>   |   Obrz\u0119dy pielgrzyma<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Po przybyciu do Santiago<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Cel Drogi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Siedem krok\u00f3w, by prze\u017cy\u0107 przybycie do katedry: od placu Obradoiro do Grobu Aposto\u0142a i stamt\u0105d ku nowemu \u017cyciu, kt\u00f3re si\u0119 zaczyna.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

U\u015bcisk Aposto\u0142a i cze\u015b\u0107 dla grobu<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Codziennie, od 8:30 do 21:00<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Wej\u015bcie jest zamkni\u0119te podczas Mszy pielgrzym\u00f3w. Wchodzi si\u0119 drzwiami Azabacher\u00eda, a wychodzi drzwiami Abades, na placu Quintana. Aktualne godziny znajdziesz na stronie katedry<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Krok po kroku<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Obrz\u0119dy pielgrzyma<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

01<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Przybycie na Obradoiro<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Obejd\u017a \u015bwi\u0105tyni\u0119 a\u017c do fasady g\u0142\u00f3wnej, tej od strony Obradoiro. Zobacz jej wspania\u0142o\u015b\u0107: wreszcie jeste\u015b tutaj, u celu swojej drogi. Uczy\u0144 znak krzy\u017ca i zacznij wchodzi\u0107 po schodach, bez po\u015bpiechu: to cel, to chwila, by smakowa\u0107 ka\u017cdy krok, kt\u00f3ry stawiasz.<\/p>

Jak\u017ce si\u0119 cieszy\u0142em, gdy mi powiedziano: \u201eP\u00f3jdziemy do domu Pa\u0144skiego\u201d. Ju\u017c stoj\u0105 nasze stopy w twoich bramach, Jeruzalem.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

02<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Portyk Chwa\u0142y<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Wchodz\u0105c do \u015bwi\u0105tyni, wita Ci\u0119 to wspania\u0142e dzie\u0142o roma\u0144skie, przedstawiaj\u0105ce Histori\u0119 Zbawienia. Po lewej stronie \u2013 pragnienie przyj\u015bcia Chrystusa, symbolizowane przez czterech prorok\u00f3w Starego Testamentu. Po prawej \u2013 zwiastowanie Chrystusa przez czterech Aposto\u0142\u00f3w; to Nowy Testament. Po\u015brodku jest Pan, otoczony swoj\u0105 chwa\u0142\u0105. On jest \u015bwi\u0105tyni\u0105, po\u015brednikiem mi\u0119dzy Bogiem a lud\u017ami, kap\u0142anem. On podtrzymuje bram\u0119, On wprowadza nas w komuni\u0119 z \u017cyciem Bo\u017cym, przez Niego wchodzimy w prawdziwe \u017cycie przez wiar\u0119.<\/p>

Na \u015brodkowej kolumnie, filarze mi\u0119dzydrzwiowym, stoi \u015bw. Jakub, Aposto\u0142, wys\u0142annik Chrystusa, kt\u00f3ry przekaza\u0142 nam t\u0119 wiar\u0119. Wejd\u017a przez wiar\u0119, przez bram\u0119, kt\u00f3r\u0105 jest Chrystus, m\u00f3wi\u0105c: \u201eWierz\u0119 w jednego Boga\u2026\u201d<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

03<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

U\u015bcisk Aposto\u0142a<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Wzrok prowadzi nas ku O\u0142tarzowi G\u0142\u00f3wnemu, kt\u00f3ry obchodzimy z prawej strony, by wej\u015b\u0107 na g\u00f3r\u0119 i obj\u0105\u0107 figur\u0119 Aposto\u0142a, kt\u00f3ry przewodniczy \u015bwi\u0105tyni.<\/p>

Dzi\u0119kuj\u0119, przyjacielu Jakubie, bracie Jakubie, \u017ce pomog\u0142e\u015b mi tu dotrze\u0107! Dzi\u0119kuj\u0119 za Twoj\u0105 osob\u0119, za Twoje towarzystwo, za Twoje \u015bwiadectwo, za Twoje dziedzictwo!<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

04<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Gr\u00f3b \u015bw. Jakuba<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pod o\u0142tarzem znajduje si\u0119 krypta, prawdziwy cel Drogi: mury dawnego grobowca, a po\u015brodku urna ze szcz\u0105tkami Aposto\u0142a.<\/p>

I jeste\u015b tu, Jakubie, na tym kra\u0144cu \u015bwiata. Przyby\u0142e\u015b a\u017c tutaj, by g\u0142osi\u0107 nam Chrystusa, i tu pozostajesz, by podtrzymywa\u0107 nasze poszukiwania i nasz\u0105 wiar\u0119. Umocnij moj\u0105 wiar\u0119, moje chrze\u015bcija\u0144skie \u017cycie, kt\u00f3re tak cz\u0119sto zdaje si\u0119 gasn\u0105\u0107. Ty, mocny, Ty, nieustraszony, Ty, Synu Gromu.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

05<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Sakrament pojednania<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Zobaczysz konfesjona\u0142y rozmieszczone w ca\u0142ej \u015bwi\u0105tyni i spowiednik\u00f3w m\u00f3wi\u0105cych w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach. Na Drodze odkrywasz swoje rany, swoje niewierno\u015bci, swoje grzechy. W sakramencie Pokuty sk\u0142adasz swoje \u017cycie i sw\u00f3j grzech w kochaj\u0105ce, uzdrawiaj\u0105ce r\u0119ce Chrystusa, aby On odnowi\u0142 Twoje istnienie.<\/p>

Zmi\u0142uj si\u0119 nade mn\u0105, Bo\u017ce, w swojej \u0142askawo\u015bci; w ogromie swego mi\u0142osierdzia zma\u017c moj\u0105 nieprawo\u015b\u0107. Stw\u00f3rz we mnie, Bo\u017ce, serce czyste i odn\u00f3w w g\u0142\u0119bi mojej istoty ducha niezachwianego.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

06<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Msza pielgrzym\u00f3w<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pielgrzymi z tylu miejsc, z tylu j\u0119zyk\u00f3w, zebrali\u015bmy si\u0119 wok\u00f3\u0142 Twojego Sto\u0142u, Panie, wok\u00f3\u0142 Twojej Eucharystii. Aby usi\u0105\u015b\u0107 obok Ciebie, jak wiele wieczor\u00f3w siada\u0142 Jakub, aby by\u0107 z Tob\u0105, s\u0142ucha\u0107 Ciebie, uczy\u0107 si\u0119 od Ciebie, aby\u015b nas karmi\u0142 i umacnia\u0142 w\u0142asnym \u017cyciem, w\u0142asnym Cia\u0142em.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

07<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pocz\u0105tek drogi \u017cycia<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Gdy sko\u0144czysz, wyjd\u017a z katedry po\u0142udniowymi drzwiami, Drzwiami Plater\u00edas. Przyjrzyj si\u0119 fasadzie. Na filarze mi\u0119dzy \u0142ukami dwojga drzwi znajduje si\u0119 Chrystogram, symbol Chrystusa. Ale litery s\u0105 odwr\u00f3cone: Alfa sta\u0142a si\u0119 Omeg\u0105 i odwrotnie. Koniec staje si\u0119 pocz\u0105tkiem. Cel Drogi jest teraz pocz\u0105tkiem innej drogi, nowego \u017cycia, kt\u00f3re rozpoczynasz.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Dokumenty pielgrzyma<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Po\u015bwiadczenia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Compostela<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tradycyjny certyfikat pielgrzymki, wydawany w Biurze Pielgrzyma.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tWi\u0119cej informacji \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Credencial (paszport pielgrzyma)<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u201ePaszport\u201d pielgrzyma, kt\u00f3ry jest piecz\u0119towany w trakcie Drogi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tWi\u0119cej informacji \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Certyfikat odleg\u0142o\u015bci<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Potwierdza przebyte kilometry i miejsce rozpocz\u0119cia pielgrzymki.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tWi\u0119cej informacji \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Biuro Pielgrzyma<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tutaj stawia si\u0119 ostatni\u0105 piecz\u0119\u0107 w Twoim credencial i wydaje Compostel\u0119. Sprawd\u017a adres, godziny otwarcia i spos\u00f3b odbioru certyfikatu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tGodziny i lokalizacja<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tGodziny celebracji<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false,"raw":"

Ritos del peregrino<\/h1>\t\t\t\t\t

Inicio<\/a>   |   Peregrinaci\u00f3n<\/a>   |   Ritos del peregrino<\/p>\t\t\t\t\t

Al llegar a Santiago<\/p>\t\t\t\t\t

La meta del Camino<\/h2>\t\t

Siete pasos para vivir la llegada a la Catedral: desde la plaza del Obradoiro hasta la Tumba del Ap\u00f3stol, y de all\u00ed a la nueva vida que empieza.<\/p>\t\t\t

Abrazo al Ap\u00f3stol y veneraci\u00f3n del sepulcro<\/p>\t\t\t\t\t

Todos los d\u00edas, de 8:30 a 21:00 h<\/p>\t\t

El acceso se cierra durante la Misa del Peregrino. Se entra por la puerta de la Azabacher\u00eda y se sale por la de Abades, en la Quintana. Consulta los horarios actualizados en la web de la Catedral<\/a>.<\/p>\t\t\t

Paso a paso<\/p>\t\t\t\t\t

Los ritos del peregrino<\/h2>\t\t\t\t\t

01<\/p>\t\t\t\t\t

La llegada al Obradoiro<\/h3>\t\t

Rodea el templo hasta la fachada principal, la del Obradoiro. Mira su grandiosidad: por fin est\u00e1s aqu\u00ed, donde so\u00f1aste. Haz la se\u00f1al de la Cruz, comienza a ascender las escaleras, sin prisas: es la meta, es el momento de disfrutar cada paso que des.<\/p>

\u00a1Qu\u00e9 alegr\u00eda cuando me dijeron: vamos a la casa del Se\u00f1or! Ya est\u00e1n pisando nuestros pies tus umbrales, Jerusal\u00e9n.<\/em><\/p>\t\t\t

02<\/p>\t\t\t\t\t

El P\u00f3rtico de la Gloria<\/h3>\t\t

Entrando en el templo, te recibe esta magn\u00edfica obra del rom\u00e1nico que representa la Historia de la Salvaci\u00f3n. A la izquierda, el deseo de la venida de Cristo, simbolizado por cuatro profetas del Antiguo Testamento. A la derecha, el anuncio de Cristo por cuatro Ap\u00f3stoles; es el Nuevo Testamento. En medio est\u00e1 el Se\u00f1or, rodeado de su gloria. \u00c9l es el templo, el mediador entre Dios y los hombres, el sacerdote. \u00c9l sostiene la puerta, \u00c9l nos pone en comunicaci\u00f3n con la vida divina, por \u00c9l entramos en la verdadera vida a trav\u00e9s de la fe.<\/p>

En la columna central, el parteluz, Santiago, el Ap\u00f3stol, el enviado de Cristo que nos ha transmitido esa fe. Entra por la fe, por la puerta, que es Cristo, diciendo: \u201cCreo en un solo Dios\u2026\u201d<\/em><\/p>\t\t\t

03<\/p>\t\t\t\t\t

El abrazo al Ap\u00f3stol<\/h3>\t\t

La vista nos lleva al Altar Mayor, que rodeamos por el lado derecho para subir a dar un abrazo a la imagen del Ap\u00f3stol que preside el templo.<\/p>

\u00a1Gracias, amigo Santiago, hermano Santiago, por ayudarme a llegar hasta aqu\u00ed! \u00a1Gracias por tu persona, por tu compa\u00f1\u00eda, por tu testimonio, por tu legado!<\/em><\/p>\t\t\t

04<\/p>\t\t\t\t\t

El sepulcro de Santiago<\/h3>\t\t

Bajo el altar est\u00e1 la cripta, la verdadera meta del Camino: los muros de la antigua tumba y en medio la urna que contiene los restos del Ap\u00f3stol.<\/p>

Y est\u00e1s aqu\u00ed, Santiago, en este extremo del mundo. Hasta aqu\u00ed has llegado para anunciarnos a Cristo, y aqu\u00ed permaneces para alentar nuestras b\u00fasquedas y nuestra fe. Fortalece mi fe, mi vida cristiana, que tantas veces parece apagarse. T\u00fa el fuerte, t\u00fa el intr\u00e9pido, t\u00fa el Hijo del Trueno.<\/em><\/p>\t\t\t

05<\/p>\t\t\t\t\t

El sacramento de la reconciliaci\u00f3n<\/h3>\t\t

Ver\u00e1s confesionarios repartidos por todo el templo y confesores en diferentes idiomas. En el Camino has descubierto tus heridas, tus infidelidades, tus pecados. En el sacramento de la Penitencia pones tu vida y tu pecado en las manos amorosas y sanadoras de Cristo, para que \u00c9l renueve tu existencia.<\/p>

Misericordia, Dios m\u00edo, por tu bondad, por tu inmensa compasi\u00f3n borra mi culpa. Oh Dios, crea en m\u00ed un coraz\u00f3n puro, renu\u00e9vame por dentro con esp\u00edritu firme.<\/em><\/p>\t\t\t

06<\/p>\t\t\t\t\t

La Misa del Peregrino<\/h3>\t\t

Peregrinos de tantos lugares, de tantos idiomas, nos hemos reunido alrededor de tu Mesa, Se\u00f1or, de tu Eucarist\u00eda. Para sentarnos junto a ti como tantas tardes se sent\u00f3 Santiago, para estar contigo, para escucharte, para aprender de ti, para que nos alimentes y fortalezcas con tu propia vida, con tu propio Cuerpo.<\/em><\/p>\t\t\t

07<\/p>\t\t\t\t\t

Iniciando el camino de la vida<\/h3>\t\t

Cuando acabes, sal de la Catedral por la puerta Sur, la Puerta de las Plater\u00edas. F\u00edjate en la fachada. En el parteluz, entre los arcos de las dos puertas, hay un Crism\u00f3n, s\u00edmbolo de Cristo. Pero las letras est\u00e1n al rev\u00e9s: la Alfa se ha vuelto Omega, y viceversa. El fin se hace principio. La meta del Camino es ahora el comienzo de otro camino, de la nueva vida que empiezas.<\/p>\t\t\t

Documentos del peregrino<\/p>\t\t\t\t\t

Acreditaciones<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La Compostela<\/h3>\t\t

El certificado tradicional de la peregrinaci\u00f3n, que se expide en la Oficina del Peregrino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La credencial<\/h3>\t\t

El \u00abpasaporte\u00bb del peregrino, que se va sellando a lo largo del Camino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El certificado de distancia<\/h3>\t\t

Acredita los kil\u00f3metros recorridos y el punto de inicio de la peregrinaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Oficina del Peregrino<\/h2>\t\t

All\u00ed se estampa el \u00faltimo sello en tu credencial y se expide la Compostela. Consulta su direcci\u00f3n, horarios y c\u00f3mo recoger tu certificado.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHorarios y ubicaci\u00f3n\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHorarios de celebraciones\n\t\t\t\t\t<\/a>"},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_es_post_content":"

Ritos del peregrino<\/h1>\t\t\t\t\t

Inicio<\/a>   |   Peregrinaci\u00f3n<\/a>   |   Ritos del peregrino<\/p>\t\t\t\t\t

Al llegar a Santiago<\/p>\t\t\t\t\t

La meta del Camino<\/h2>\t\t

Siete pasos para vivir la llegada a la Catedral: desde la plaza del Obradoiro hasta la Tumba del Ap\u00f3stol, y de all\u00ed a la nueva vida que empieza.<\/p>\t\t\t

Abrazo al Ap\u00f3stol y veneraci\u00f3n del sepulcro<\/p>\t\t\t\t\t

Todos los d\u00edas, de 8:30 a 21:00 h<\/p>\t\t

El acceso se cierra durante la Misa del Peregrino. Se entra por la puerta de la Azabacher\u00eda y se sale por la de Abades, en la Quintana. Consulta los horarios actualizados en la web de la Catedral<\/a>.<\/p>\t\t\t

Paso a paso<\/p>\t\t\t\t\t

Los ritos del peregrino<\/h2>\t\t\t\t\t

01<\/p>\t\t\t\t\t

La llegada al Obradoiro<\/h3>\t\t

Rodea el templo hasta la fachada principal, la del Obradoiro. Mira su grandiosidad: por fin est\u00e1s aqu\u00ed, donde so\u00f1aste. Haz la se\u00f1al de la Cruz, comienza a ascender las escaleras, sin prisas: es la meta, es el momento de disfrutar cada paso que des.<\/p>

\u00a1Qu\u00e9 alegr\u00eda cuando me dijeron: vamos a la casa del Se\u00f1or! Ya est\u00e1n pisando nuestros pies tus umbrales, Jerusal\u00e9n.<\/em><\/p>\t\t\t

02<\/p>\t\t\t\t\t

El P\u00f3rtico de la Gloria<\/h3>\t\t

Entrando en el templo, te recibe esta magn\u00edfica obra del rom\u00e1nico que representa la Historia de la Salvaci\u00f3n. A la izquierda, el deseo de la venida de Cristo, simbolizado por cuatro profetas del Antiguo Testamento. A la derecha, el anuncio de Cristo por cuatro Ap\u00f3stoles; es el Nuevo Testamento. En medio est\u00e1 el Se\u00f1or, rodeado de su gloria. \u00c9l es el templo, el mediador entre Dios y los hombres, el sacerdote. \u00c9l sostiene la puerta, \u00c9l nos pone en comunicaci\u00f3n con la vida divina, por \u00c9l entramos en la verdadera vida a trav\u00e9s de la fe.<\/p>

En la columna central, el parteluz, Santiago, el Ap\u00f3stol, el enviado de Cristo que nos ha transmitido esa fe. Entra por la fe, por la puerta, que es Cristo, diciendo: \u201cCreo en un solo Dios\u2026\u201d<\/em><\/p>\t\t\t

03<\/p>\t\t\t\t\t

El abrazo al Ap\u00f3stol<\/h3>\t\t

La vista nos lleva al Altar Mayor, que rodeamos por el lado derecho para subir a dar un abrazo a la imagen del Ap\u00f3stol que preside el templo.<\/p>

\u00a1Gracias, amigo Santiago, hermano Santiago, por ayudarme a llegar hasta aqu\u00ed! \u00a1Gracias por tu persona, por tu compa\u00f1\u00eda, por tu testimonio, por tu legado!<\/em><\/p>\t\t\t

04<\/p>\t\t\t\t\t

El sepulcro de Santiago<\/h3>\t\t

Bajo el altar est\u00e1 la cripta, la verdadera meta del Camino: los muros de la antigua tumba y en medio la urna que contiene los restos del Ap\u00f3stol.<\/p>

Y est\u00e1s aqu\u00ed, Santiago, en este extremo del mundo. Hasta aqu\u00ed has llegado para anunciarnos a Cristo, y aqu\u00ed permaneces para alentar nuestras b\u00fasquedas y nuestra fe. Fortalece mi fe, mi vida cristiana, que tantas veces parece apagarse. T\u00fa el fuerte, t\u00fa el intr\u00e9pido, t\u00fa el Hijo del Trueno.<\/em><\/p>\t\t\t

05<\/p>\t\t\t\t\t

El sacramento de la reconciliaci\u00f3n<\/h3>\t\t

Ver\u00e1s confesionarios repartidos por todo el templo y confesores en diferentes idiomas. En el Camino has descubierto tus heridas, tus infidelidades, tus pecados. En el sacramento de la Penitencia pones tu vida y tu pecado en las manos amorosas y sanadoras de Cristo, para que \u00c9l renueve tu existencia.<\/p>

Misericordia, Dios m\u00edo, por tu bondad, por tu inmensa compasi\u00f3n borra mi culpa. Oh Dios, crea en m\u00ed un coraz\u00f3n puro, renu\u00e9vame por dentro con esp\u00edritu firme.<\/em><\/p>\t\t\t

06<\/p>\t\t\t\t\t

La Misa del Peregrino<\/h3>\t\t

Peregrinos de tantos lugares, de tantos idiomas, nos hemos reunido alrededor de tu Mesa, Se\u00f1or, de tu Eucarist\u00eda. Para sentarnos junto a ti como tantas tardes se sent\u00f3 Santiago, para estar contigo, para escucharte, para aprender de ti, para que nos alimentes y fortalezcas con tu propia vida, con tu propio Cuerpo.<\/em><\/p>\t\t\t

07<\/p>\t\t\t\t\t

Iniciando el camino de la vida<\/h3>\t\t

Cuando acabes, sal de la Catedral por la puerta Sur, la Puerta de las Plater\u00edas. F\u00edjate en la fachada. En el parteluz, entre los arcos de las dos puertas, hay un Crism\u00f3n, s\u00edmbolo de Cristo. Pero las letras est\u00e1n al rev\u00e9s: la Alfa se ha vuelto Omega, y viceversa. El fin se hace principio. La meta del Camino es ahora el comienzo de otro camino, de la nueva vida que empiezas.<\/p>\t\t\t

Documentos del peregrino<\/p>\t\t\t\t\t

Acreditaciones<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La Compostela<\/h3>\t\t

El certificado tradicional de la peregrinaci\u00f3n, que se expide en la Oficina del Peregrino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La credencial<\/h3>\t\t

El \u00abpasaporte\u00bb del peregrino, que se va sellando a lo largo del Camino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El certificado de distancia<\/h3>\t\t

Acredita los kil\u00f3metros recorridos y el punto de inicio de la peregrinaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Oficina del Peregrino<\/h2>\t\t

All\u00ed se estampa el \u00faltimo sello en tu credencial y se expide la Compostela. Consulta su direcci\u00f3n, horarios y c\u00f3mo recoger tu certificado.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHorarios y ubicaci\u00f3n\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHorarios de celebraciones\n\t\t\t\t\t<\/a>","_es_post_name":"ritos-del-peregrino","_es_post_excerpt":"","_es_post_title":"Ritos del Peregrino","_gl_post_content":"

Ritos del peregrino<\/h1>\t\t\t\t\t

Inicio<\/a>   |   Peregrinaci\u00f3n<\/a>   |   Ritos del peregrino<\/p>\t\t\t\t\t

Al llegar a Santiago<\/p>\t\t\t\t\t

La meta del Camino<\/h2>\t\t

Siete pasos para vivir la llegada a la Catedral: desde la plaza del Obradoiro hasta la Tumba del Ap\u00f3stol, y de all\u00ed a la nueva vida que empieza.<\/p>\t\t\t

Abrazo al Ap\u00f3stol y veneraci\u00f3n del sepulcro<\/p>\t\t\t\t\t

Todos los d\u00edas, de 8:30 a 21:00 h<\/p>\t\t

El acceso se cierra durante la Misa del Peregrino. Se entra por la puerta de la Azabacher\u00eda y se sale por la de Abades, en la Quintana. Consulta los horarios actualizados en la web de la Catedral<\/a>.<\/p>\t\t\t

Paso a paso<\/p>\t\t\t\t\t

Los ritos del peregrino<\/h2>\t\t\t\t\t

01<\/p>\t\t\t\t\t

La llegada al Obradoiro<\/h3>\t\t

Rodea el templo hasta la fachada principal, la del Obradoiro. Mira su grandiosidad: por fin est\u00e1s aqu\u00ed, donde so\u00f1aste. Haz la se\u00f1al de la Cruz, comienza a ascender las escaleras, sin prisas: es la meta, es el momento de disfrutar cada paso que des.<\/p>

\u00a1Qu\u00e9 alegr\u00eda cuando me dijeron: vamos a la casa del Se\u00f1or! Ya est\u00e1n pisando nuestros pies tus umbrales, Jerusal\u00e9n.<\/em><\/p>\t\t\t

02<\/p>\t\t\t\t\t

El P\u00f3rtico de la Gloria<\/h3>\t\t

Entrando en el templo, te recibe esta magn\u00edfica obra del rom\u00e1nico que representa la Historia de la Salvaci\u00f3n. A la izquierda, el deseo de la venida de Cristo, simbolizado por cuatro profetas del Antiguo Testamento. A la derecha, el anuncio de Cristo por cuatro Ap\u00f3stoles; es el Nuevo Testamento. En medio est\u00e1 el Se\u00f1or, rodeado de su gloria. \u00c9l es el templo, el mediador entre Dios y los hombres, el sacerdote. \u00c9l sostiene la puerta, \u00c9l nos pone en comunicaci\u00f3n con la vida divina, por \u00c9l entramos en la verdadera vida a trav\u00e9s de la fe.<\/p>

En la columna central, el parteluz, Santiago, el Ap\u00f3stol, el enviado de Cristo que nos ha transmitido esa fe. Entra por la fe, por la puerta, que es Cristo, diciendo: \u201cCreo en un solo Dios\u2026\u201d<\/em><\/p>\t\t\t

03<\/p>\t\t\t\t\t

El abrazo al Ap\u00f3stol<\/h3>\t\t

La vista nos lleva al Altar Mayor, que rodeamos por el lado derecho para subir a dar un abrazo a la imagen del Ap\u00f3stol que preside el templo.<\/p>

\u00a1Gracias, amigo Santiago, hermano Santiago, por ayudarme a llegar hasta aqu\u00ed! \u00a1Gracias por tu persona, por tu compa\u00f1\u00eda, por tu testimonio, por tu legado!<\/em><\/p>\t\t\t

04<\/p>\t\t\t\t\t

El sepulcro de Santiago<\/h3>\t\t

Bajo el altar est\u00e1 la cripta, la verdadera meta del Camino: los muros de la antigua tumba y en medio la urna que contiene los restos del Ap\u00f3stol.<\/p>

Y est\u00e1s aqu\u00ed, Santiago, en este extremo del mundo. Hasta aqu\u00ed has llegado para anunciarnos a Cristo, y aqu\u00ed permaneces para alentar nuestras b\u00fasquedas y nuestra fe. Fortalece mi fe, mi vida cristiana, que tantas veces parece apagarse. T\u00fa el fuerte, t\u00fa el intr\u00e9pido, t\u00fa el Hijo del Trueno.<\/em><\/p>\t\t\t

05<\/p>\t\t\t\t\t

El sacramento de la reconciliaci\u00f3n<\/h3>\t\t

Ver\u00e1s confesionarios repartidos por todo el templo y confesores en diferentes idiomas. En el Camino has descubierto tus heridas, tus infidelidades, tus pecados. En el sacramento de la Penitencia pones tu vida y tu pecado en las manos amorosas y sanadoras de Cristo, para que \u00c9l renueve tu existencia.<\/p>

Misericordia, Dios m\u00edo, por tu bondad, por tu inmensa compasi\u00f3n borra mi culpa. Oh Dios, crea en m\u00ed un coraz\u00f3n puro, renu\u00e9vame por dentro con esp\u00edritu firme.<\/em><\/p>\t\t\t

06<\/p>\t\t\t\t\t

La Misa del Peregrino<\/h3>\t\t

Peregrinos de tantos lugares, de tantos idiomas, nos hemos reunido alrededor de tu Mesa, Se\u00f1or, de tu Eucarist\u00eda. Para sentarnos junto a ti como tantas tardes se sent\u00f3 Santiago, para estar contigo, para escucharte, para aprender de ti, para que nos alimentes y fortalezcas con tu propia vida, con tu propio Cuerpo.<\/em><\/p>\t\t\t

07<\/p>\t\t\t\t\t

Iniciando el camino de la vida<\/h3>\t\t

Cuando acabes, sal de la Catedral por la puerta Sur, la Puerta de las Plater\u00edas. F\u00edjate en la fachada. En el parteluz, entre los arcos de las dos puertas, hay un Crism\u00f3n, s\u00edmbolo de Cristo. Pero las letras est\u00e1n al rev\u00e9s: la Alfa se ha vuelto Omega, y viceversa. El fin se hace principio. La meta del Camino es ahora el comienzo de otro camino, de la nueva vida que empiezas.<\/p>\t\t\t

Documentos del peregrino<\/p>\t\t\t\t\t

Acreditaciones<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La Compostela<\/h3>\t\t

El certificado tradicional de la peregrinaci\u00f3n, que se expide en la Oficina del Peregrino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La credencial<\/h3>\t\t

El \u00abpasaporte\u00bb del peregrino, que se va sellando a lo largo del Camino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El certificado de distancia<\/h3>\t\t

Acredita los kil\u00f3metros recorridos y el punto de inicio de la peregrinaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Oficina del Peregrino<\/h2>\t\t

All\u00ed se estampa el \u00faltimo sello en tu credencial y se expide la Compostela. Consulta su direcci\u00f3n, horarios y c\u00f3mo recoger tu certificado.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHorarios y ubicaci\u00f3n\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHorarios de celebraciones\n\t\t\t\t\t<\/a>","_gl_post_name":"ritos-del-peregrino","_gl_post_excerpt":"","_gl_post_title":"Ritos do peregrino","_en_post_content":"

Ritos del peregrino<\/h1>\t\t\t\t\t

Inicio<\/a>   |   Peregrinaci\u00f3n<\/a>   |   Ritos del peregrino<\/p>\t\t\t\t\t

Al llegar a Santiago<\/p>\t\t\t\t\t

La meta del Camino<\/h2>\t\t

Siete pasos para vivir la llegada a la Catedral: desde la plaza del Obradoiro hasta la Tumba del Ap\u00f3stol, y de all\u00ed a la nueva vida que empieza.<\/p>\t\t\t

Abrazo al Ap\u00f3stol y veneraci\u00f3n del sepulcro<\/p>\t\t\t\t\t

Todos los d\u00edas, de 8:30 a 21:00 h<\/p>\t\t

El acceso se cierra durante la Misa del Peregrino. Se entra por la puerta de la Azabacher\u00eda y se sale por la de Abades, en la Quintana. Consulta los horarios actualizados en la web de la Catedral<\/a>.<\/p>\t\t\t

Paso a paso<\/p>\t\t\t\t\t

Los ritos del peregrino<\/h2>\t\t\t\t\t

01<\/p>\t\t\t\t\t

La llegada al Obradoiro<\/h3>\t\t

Rodea el templo hasta la fachada principal, la del Obradoiro. Mira su grandiosidad: por fin est\u00e1s aqu\u00ed, donde so\u00f1aste. Haz la se\u00f1al de la Cruz, comienza a ascender las escaleras, sin prisas: es la meta, es el momento de disfrutar cada paso que des.<\/p>

\u00a1Qu\u00e9 alegr\u00eda cuando me dijeron: vamos a la casa del Se\u00f1or! Ya est\u00e1n pisando nuestros pies tus umbrales, Jerusal\u00e9n.<\/em><\/p>\t\t\t

02<\/p>\t\t\t\t\t

El P\u00f3rtico de la Gloria<\/h3>\t\t

Entrando en el templo, te recibe esta magn\u00edfica obra del rom\u00e1nico que representa la Historia de la Salvaci\u00f3n. A la izquierda, el deseo de la venida de Cristo, simbolizado por cuatro profetas del Antiguo Testamento. A la derecha, el anuncio de Cristo por cuatro Ap\u00f3stoles; es el Nuevo Testamento. En medio est\u00e1 el Se\u00f1or, rodeado de su gloria. \u00c9l es el templo, el mediador entre Dios y los hombres, el sacerdote. \u00c9l sostiene la puerta, \u00c9l nos pone en comunicaci\u00f3n con la vida divina, por \u00c9l entramos en la verdadera vida a trav\u00e9s de la fe.<\/p>

En la columna central, el parteluz, Santiago, el Ap\u00f3stol, el enviado de Cristo que nos ha transmitido esa fe. Entra por la fe, por la puerta, que es Cristo, diciendo: \u201cCreo en un solo Dios\u2026\u201d<\/em><\/p>\t\t\t

03<\/p>\t\t\t\t\t

El abrazo al Ap\u00f3stol<\/h3>\t\t

La vista nos lleva al Altar Mayor, que rodeamos por el lado derecho para subir a dar un abrazo a la imagen del Ap\u00f3stol que preside el templo.<\/p>

\u00a1Gracias, amigo Santiago, hermano Santiago, por ayudarme a llegar hasta aqu\u00ed! \u00a1Gracias por tu persona, por tu compa\u00f1\u00eda, por tu testimonio, por tu legado!<\/em><\/p>\t\t\t

04<\/p>\t\t\t\t\t

El sepulcro de Santiago<\/h3>\t\t

Bajo el altar est\u00e1 la cripta, la verdadera meta del Camino: los muros de la antigua tumba y en medio la urna que contiene los restos del Ap\u00f3stol.<\/p>

Y est\u00e1s aqu\u00ed, Santiago, en este extremo del mundo. Hasta aqu\u00ed has llegado para anunciarnos a Cristo, y aqu\u00ed permaneces para alentar nuestras b\u00fasquedas y nuestra fe. Fortalece mi fe, mi vida cristiana, que tantas veces parece apagarse. T\u00fa el fuerte, t\u00fa el intr\u00e9pido, t\u00fa el Hijo del Trueno.<\/em><\/p>\t\t\t

05<\/p>\t\t\t\t\t

El sacramento de la reconciliaci\u00f3n<\/h3>\t\t

Ver\u00e1s confesionarios repartidos por todo el templo y confesores en diferentes idiomas. En el Camino has descubierto tus heridas, tus infidelidades, tus pecados. En el sacramento de la Penitencia pones tu vida y tu pecado en las manos amorosas y sanadoras de Cristo, para que \u00c9l renueve tu existencia.<\/p>

Misericordia, Dios m\u00edo, por tu bondad, por tu inmensa compasi\u00f3n borra mi culpa. Oh Dios, crea en m\u00ed un coraz\u00f3n puro, renu\u00e9vame por dentro con esp\u00edritu firme.<\/em><\/p>\t\t\t

06<\/p>\t\t\t\t\t

La Misa del Peregrino<\/h3>\t\t

Peregrinos de tantos lugares, de tantos idiomas, nos hemos reunido alrededor de tu Mesa, Se\u00f1or, de tu Eucarist\u00eda. Para sentarnos junto a ti como tantas tardes se sent\u00f3 Santiago, para estar contigo, para escucharte, para aprender de ti, para que nos alimentes y fortalezcas con tu propia vida, con tu propio Cuerpo.<\/em><\/p>\t\t\t

07<\/p>\t\t\t\t\t

Iniciando el camino de la vida<\/h3>\t\t

Cuando acabes, sal de la Catedral por la puerta Sur, la Puerta de las Plater\u00edas. F\u00edjate en la fachada. En el parteluz, entre los arcos de las dos puertas, hay un Crism\u00f3n, s\u00edmbolo de Cristo. Pero las letras est\u00e1n al rev\u00e9s: la Alfa se ha vuelto Omega, y viceversa. El fin se hace principio. La meta del Camino es ahora el comienzo de otro camino, de la nueva vida que empiezas.<\/p>\t\t\t

Documentos del peregrino<\/p>\t\t\t\t\t

Acreditaciones<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La Compostela<\/h3>\t\t

El certificado tradicional de la peregrinaci\u00f3n, que se expide en la Oficina del Peregrino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La credencial<\/h3>\t\t

El \u00abpasaporte\u00bb del peregrino, que se va sellando a lo largo del Camino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El certificado de distancia<\/h3>\t\t

Acredita los kil\u00f3metros recorridos y el punto de inicio de la peregrinaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Oficina del Peregrino<\/h2>\t\t

All\u00ed se estampa el \u00faltimo sello en tu credencial y se expide la Compostela. Consulta su direcci\u00f3n, horarios y c\u00f3mo recoger tu certificado.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHorarios y ubicaci\u00f3n\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHorarios de celebraciones\n\t\t\t\t\t<\/a>","_en_post_name":"ritos-del-peregrino","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"Pilgrim\u2019s Rites","_fr_post_content":"

Ritos del peregrino<\/h1>\t\t\t\t\t

Inicio<\/a>   |   Peregrinaci\u00f3n<\/a>   |   Ritos del peregrino<\/p>\t\t\t\t\t

Al llegar a Santiago<\/p>\t\t\t\t\t

La meta del Camino<\/h2>\t\t

Siete pasos para vivir la llegada a la Catedral: desde la plaza del Obradoiro hasta la Tumba del Ap\u00f3stol, y de all\u00ed a la nueva vida que empieza.<\/p>\t\t\t

Abrazo al Ap\u00f3stol y veneraci\u00f3n del sepulcro<\/p>\t\t\t\t\t

Todos los d\u00edas, de 8:30 a 21:00 h<\/p>\t\t

El acceso se cierra durante la Misa del Peregrino. Se entra por la puerta de la Azabacher\u00eda y se sale por la de Abades, en la Quintana. Consulta los horarios actualizados en la web de la Catedral<\/a>.<\/p>\t\t\t

Paso a paso<\/p>\t\t\t\t\t

Los ritos del peregrino<\/h2>\t\t\t\t\t

01<\/p>\t\t\t\t\t

La llegada al Obradoiro<\/h3>\t\t

Rodea el templo hasta la fachada principal, la del Obradoiro. Mira su grandiosidad: por fin est\u00e1s aqu\u00ed, donde so\u00f1aste. Haz la se\u00f1al de la Cruz, comienza a ascender las escaleras, sin prisas: es la meta, es el momento de disfrutar cada paso que des.<\/p>

\u00a1Qu\u00e9 alegr\u00eda cuando me dijeron: vamos a la casa del Se\u00f1or! Ya est\u00e1n pisando nuestros pies tus umbrales, Jerusal\u00e9n.<\/em><\/p>\t\t\t

02<\/p>\t\t\t\t\t

El P\u00f3rtico de la Gloria<\/h3>\t\t

Entrando en el templo, te recibe esta magn\u00edfica obra del rom\u00e1nico que representa la Historia de la Salvaci\u00f3n. A la izquierda, el deseo de la venida de Cristo, simbolizado por cuatro profetas del Antiguo Testamento. A la derecha, el anuncio de Cristo por cuatro Ap\u00f3stoles; es el Nuevo Testamento. En medio est\u00e1 el Se\u00f1or, rodeado de su gloria. \u00c9l es el templo, el mediador entre Dios y los hombres, el sacerdote. \u00c9l sostiene la puerta, \u00c9l nos pone en comunicaci\u00f3n con la vida divina, por \u00c9l entramos en la verdadera vida a trav\u00e9s de la fe.<\/p>

En la columna central, el parteluz, Santiago, el Ap\u00f3stol, el enviado de Cristo que nos ha transmitido esa fe. Entra por la fe, por la puerta, que es Cristo, diciendo: \u201cCreo en un solo Dios\u2026\u201d<\/em><\/p>\t\t\t

03<\/p>\t\t\t\t\t

El abrazo al Ap\u00f3stol<\/h3>\t\t

La vista nos lleva al Altar Mayor, que rodeamos por el lado derecho para subir a dar un abrazo a la imagen del Ap\u00f3stol que preside el templo.<\/p>

\u00a1Gracias, amigo Santiago, hermano Santiago, por ayudarme a llegar hasta aqu\u00ed! \u00a1Gracias por tu persona, por tu compa\u00f1\u00eda, por tu testimonio, por tu legado!<\/em><\/p>\t\t\t

04<\/p>\t\t\t\t\t

El sepulcro de Santiago<\/h3>\t\t

Bajo el altar est\u00e1 la cripta, la verdadera meta del Camino: los muros de la antigua tumba y en medio la urna que contiene los restos del Ap\u00f3stol.<\/p>

Y est\u00e1s aqu\u00ed, Santiago, en este extremo del mundo. Hasta aqu\u00ed has llegado para anunciarnos a Cristo, y aqu\u00ed permaneces para alentar nuestras b\u00fasquedas y nuestra fe. Fortalece mi fe, mi vida cristiana, que tantas veces parece apagarse. T\u00fa el fuerte, t\u00fa el intr\u00e9pido, t\u00fa el Hijo del Trueno.<\/em><\/p>\t\t\t

05<\/p>\t\t\t\t\t

El sacramento de la reconciliaci\u00f3n<\/h3>\t\t

Ver\u00e1s confesionarios repartidos por todo el templo y confesores en diferentes idiomas. En el Camino has descubierto tus heridas, tus infidelidades, tus pecados. En el sacramento de la Penitencia pones tu vida y tu pecado en las manos amorosas y sanadoras de Cristo, para que \u00c9l renueve tu existencia.<\/p>

Misericordia, Dios m\u00edo, por tu bondad, por tu inmensa compasi\u00f3n borra mi culpa. Oh Dios, crea en m\u00ed un coraz\u00f3n puro, renu\u00e9vame por dentro con esp\u00edritu firme.<\/em><\/p>\t\t\t

06<\/p>\t\t\t\t\t

La Misa del Peregrino<\/h3>\t\t

Peregrinos de tantos lugares, de tantos idiomas, nos hemos reunido alrededor de tu Mesa, Se\u00f1or, de tu Eucarist\u00eda. Para sentarnos junto a ti como tantas tardes se sent\u00f3 Santiago, para estar contigo, para escucharte, para aprender de ti, para que nos alimentes y fortalezcas con tu propia vida, con tu propio Cuerpo.<\/em><\/p>\t\t\t

07<\/p>\t\t\t\t\t

Iniciando el camino de la vida<\/h3>\t\t

Cuando acabes, sal de la Catedral por la puerta Sur, la Puerta de las Plater\u00edas. F\u00edjate en la fachada. En el parteluz, entre los arcos de las dos puertas, hay un Crism\u00f3n, s\u00edmbolo de Cristo. Pero las letras est\u00e1n al rev\u00e9s: la Alfa se ha vuelto Omega, y viceversa. El fin se hace principio. La meta del Camino es ahora el comienzo de otro camino, de la nueva vida que empiezas.<\/p>\t\t\t

Documentos del peregrino<\/p>\t\t\t\t\t

Acreditaciones<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La Compostela<\/h3>\t\t

El certificado tradicional de la peregrinaci\u00f3n, que se expide en la Oficina del Peregrino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La credencial<\/h3>\t\t

El \u00abpasaporte\u00bb del peregrino, que se va sellando a lo largo del Camino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El certificado de distancia<\/h3>\t\t

Acredita los kil\u00f3metros recorridos y el punto de inicio de la peregrinaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Oficina del Peregrino<\/h2>\t\t

All\u00ed se estampa el \u00faltimo sello en tu credencial y se expide la Compostela. Consulta su direcci\u00f3n, horarios y c\u00f3mo recoger tu certificado.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHorarios y ubicaci\u00f3n\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHorarios de celebraciones\n\t\t\t\t\t<\/a>","_fr_post_name":"ritos-del-peregrino","_fr_post_excerpt":"","_fr_post_title":"Rites du p\u00e8lerin","_it_post_content":"

Ritos del peregrino<\/h1>\t\t\t\t\t

Inicio<\/a>   |   Peregrinaci\u00f3n<\/a>   |   Ritos del peregrino<\/p>\t\t\t\t\t

Al llegar a Santiago<\/p>\t\t\t\t\t

La meta del Camino<\/h2>\t\t

Siete pasos para vivir la llegada a la Catedral: desde la plaza del Obradoiro hasta la Tumba del Ap\u00f3stol, y de all\u00ed a la nueva vida que empieza.<\/p>\t\t\t

Abrazo al Ap\u00f3stol y veneraci\u00f3n del sepulcro<\/p>\t\t\t\t\t

Todos los d\u00edas, de 8:30 a 21:00 h<\/p>\t\t

El acceso se cierra durante la Misa del Peregrino. Se entra por la puerta de la Azabacher\u00eda y se sale por la de Abades, en la Quintana. Consulta los horarios actualizados en la web de la Catedral<\/a>.<\/p>\t\t\t

Paso a paso<\/p>\t\t\t\t\t

Los ritos del peregrino<\/h2>\t\t\t\t\t

01<\/p>\t\t\t\t\t

La llegada al Obradoiro<\/h3>\t\t

Rodea el templo hasta la fachada principal, la del Obradoiro. Mira su grandiosidad: por fin est\u00e1s aqu\u00ed, donde so\u00f1aste. Haz la se\u00f1al de la Cruz, comienza a ascender las escaleras, sin prisas: es la meta, es el momento de disfrutar cada paso que des.<\/p>

\u00a1Qu\u00e9 alegr\u00eda cuando me dijeron: vamos a la casa del Se\u00f1or! Ya est\u00e1n pisando nuestros pies tus umbrales, Jerusal\u00e9n.<\/em><\/p>\t\t\t

02<\/p>\t\t\t\t\t

El P\u00f3rtico de la Gloria<\/h3>\t\t

Entrando en el templo, te recibe esta magn\u00edfica obra del rom\u00e1nico que representa la Historia de la Salvaci\u00f3n. A la izquierda, el deseo de la venida de Cristo, simbolizado por cuatro profetas del Antiguo Testamento. A la derecha, el anuncio de Cristo por cuatro Ap\u00f3stoles; es el Nuevo Testamento. En medio est\u00e1 el Se\u00f1or, rodeado de su gloria. \u00c9l es el templo, el mediador entre Dios y los hombres, el sacerdote. \u00c9l sostiene la puerta, \u00c9l nos pone en comunicaci\u00f3n con la vida divina, por \u00c9l entramos en la verdadera vida a trav\u00e9s de la fe.<\/p>

En la columna central, el parteluz, Santiago, el Ap\u00f3stol, el enviado de Cristo que nos ha transmitido esa fe. Entra por la fe, por la puerta, que es Cristo, diciendo: \u201cCreo en un solo Dios\u2026\u201d<\/em><\/p>\t\t\t

03<\/p>\t\t\t\t\t

El abrazo al Ap\u00f3stol<\/h3>\t\t

La vista nos lleva al Altar Mayor, que rodeamos por el lado derecho para subir a dar un abrazo a la imagen del Ap\u00f3stol que preside el templo.<\/p>

\u00a1Gracias, amigo Santiago, hermano Santiago, por ayudarme a llegar hasta aqu\u00ed! \u00a1Gracias por tu persona, por tu compa\u00f1\u00eda, por tu testimonio, por tu legado!<\/em><\/p>\t\t\t

04<\/p>\t\t\t\t\t

El sepulcro de Santiago<\/h3>\t\t

Bajo el altar est\u00e1 la cripta, la verdadera meta del Camino: los muros de la antigua tumba y en medio la urna que contiene los restos del Ap\u00f3stol.<\/p>

Y est\u00e1s aqu\u00ed, Santiago, en este extremo del mundo. Hasta aqu\u00ed has llegado para anunciarnos a Cristo, y aqu\u00ed permaneces para alentar nuestras b\u00fasquedas y nuestra fe. Fortalece mi fe, mi vida cristiana, que tantas veces parece apagarse. T\u00fa el fuerte, t\u00fa el intr\u00e9pido, t\u00fa el Hijo del Trueno.<\/em><\/p>\t\t\t

05<\/p>\t\t\t\t\t

El sacramento de la reconciliaci\u00f3n<\/h3>\t\t

Ver\u00e1s confesionarios repartidos por todo el templo y confesores en diferentes idiomas. En el Camino has descubierto tus heridas, tus infidelidades, tus pecados. En el sacramento de la Penitencia pones tu vida y tu pecado en las manos amorosas y sanadoras de Cristo, para que \u00c9l renueve tu existencia.<\/p>

Misericordia, Dios m\u00edo, por tu bondad, por tu inmensa compasi\u00f3n borra mi culpa. Oh Dios, crea en m\u00ed un coraz\u00f3n puro, renu\u00e9vame por dentro con esp\u00edritu firme.<\/em><\/p>\t\t\t

06<\/p>\t\t\t\t\t

La Misa del Peregrino<\/h3>\t\t

Peregrinos de tantos lugares, de tantos idiomas, nos hemos reunido alrededor de tu Mesa, Se\u00f1or, de tu Eucarist\u00eda. Para sentarnos junto a ti como tantas tardes se sent\u00f3 Santiago, para estar contigo, para escucharte, para aprender de ti, para que nos alimentes y fortalezcas con tu propia vida, con tu propio Cuerpo.<\/em><\/p>\t\t\t

07<\/p>\t\t\t\t\t

Iniciando el camino de la vida<\/h3>\t\t

Cuando acabes, sal de la Catedral por la puerta Sur, la Puerta de las Plater\u00edas. F\u00edjate en la fachada. En el parteluz, entre los arcos de las dos puertas, hay un Crism\u00f3n, s\u00edmbolo de Cristo. Pero las letras est\u00e1n al rev\u00e9s: la Alfa se ha vuelto Omega, y viceversa. El fin se hace principio. La meta del Camino es ahora el comienzo de otro camino, de la nueva vida que empiezas.<\/p>\t\t\t

Documentos del peregrino<\/p>\t\t\t\t\t

Acreditaciones<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La Compostela<\/h3>\t\t

El certificado tradicional de la peregrinaci\u00f3n, que se expide en la Oficina del Peregrino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La credencial<\/h3>\t\t

El \u00abpasaporte\u00bb del peregrino, que se va sellando a lo largo del Camino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El certificado de distancia<\/h3>\t\t

Acredita los kil\u00f3metros recorridos y el punto de inicio de la peregrinaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Oficina del Peregrino<\/h2>\t\t

All\u00ed se estampa el \u00faltimo sello en tu credencial y se expide la Compostela. Consulta su direcci\u00f3n, horarios y c\u00f3mo recoger tu certificado.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHorarios y ubicaci\u00f3n\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHorarios de celebraciones\n\t\t\t\t\t<\/a>","_it_post_name":"ritos-del-peregrino","_it_post_excerpt":"","_it_post_title":"Riti del pellegrino","_de_post_content":"

Ritos del peregrino<\/h1>\t\t\t\t\t

Inicio<\/a>   |   Peregrinaci\u00f3n<\/a>   |   Ritos del peregrino<\/p>\t\t\t\t\t

Al llegar a Santiago<\/p>\t\t\t\t\t

La meta del Camino<\/h2>\t\t

Siete pasos para vivir la llegada a la Catedral: desde la plaza del Obradoiro hasta la Tumba del Ap\u00f3stol, y de all\u00ed a la nueva vida que empieza.<\/p>\t\t\t

Abrazo al Ap\u00f3stol y veneraci\u00f3n del sepulcro<\/p>\t\t\t\t\t

Todos los d\u00edas, de 8:30 a 21:00 h<\/p>\t\t

El acceso se cierra durante la Misa del Peregrino. Se entra por la puerta de la Azabacher\u00eda y se sale por la de Abades, en la Quintana. Consulta los horarios actualizados en la web de la Catedral<\/a>.<\/p>\t\t\t

Paso a paso<\/p>\t\t\t\t\t

Los ritos del peregrino<\/h2>\t\t\t\t\t

01<\/p>\t\t\t\t\t

La llegada al Obradoiro<\/h3>\t\t

Rodea el templo hasta la fachada principal, la del Obradoiro. Mira su grandiosidad: por fin est\u00e1s aqu\u00ed, donde so\u00f1aste. Haz la se\u00f1al de la Cruz, comienza a ascender las escaleras, sin prisas: es la meta, es el momento de disfrutar cada paso que des.<\/p>

\u00a1Qu\u00e9 alegr\u00eda cuando me dijeron: vamos a la casa del Se\u00f1or! Ya est\u00e1n pisando nuestros pies tus umbrales, Jerusal\u00e9n.<\/em><\/p>\t\t\t

02<\/p>\t\t\t\t\t

El P\u00f3rtico de la Gloria<\/h3>\t\t

Entrando en el templo, te recibe esta magn\u00edfica obra del rom\u00e1nico que representa la Historia de la Salvaci\u00f3n. A la izquierda, el deseo de la venida de Cristo, simbolizado por cuatro profetas del Antiguo Testamento. A la derecha, el anuncio de Cristo por cuatro Ap\u00f3stoles; es el Nuevo Testamento. En medio est\u00e1 el Se\u00f1or, rodeado de su gloria. \u00c9l es el templo, el mediador entre Dios y los hombres, el sacerdote. \u00c9l sostiene la puerta, \u00c9l nos pone en comunicaci\u00f3n con la vida divina, por \u00c9l entramos en la verdadera vida a trav\u00e9s de la fe.<\/p>

En la columna central, el parteluz, Santiago, el Ap\u00f3stol, el enviado de Cristo que nos ha transmitido esa fe. Entra por la fe, por la puerta, que es Cristo, diciendo: \u201cCreo en un solo Dios\u2026\u201d<\/em><\/p>\t\t\t

03<\/p>\t\t\t\t\t

El abrazo al Ap\u00f3stol<\/h3>\t\t

La vista nos lleva al Altar Mayor, que rodeamos por el lado derecho para subir a dar un abrazo a la imagen del Ap\u00f3stol que preside el templo.<\/p>

\u00a1Gracias, amigo Santiago, hermano Santiago, por ayudarme a llegar hasta aqu\u00ed! \u00a1Gracias por tu persona, por tu compa\u00f1\u00eda, por tu testimonio, por tu legado!<\/em><\/p>\t\t\t

04<\/p>\t\t\t\t\t

El sepulcro de Santiago<\/h3>\t\t

Bajo el altar est\u00e1 la cripta, la verdadera meta del Camino: los muros de la antigua tumba y en medio la urna que contiene los restos del Ap\u00f3stol.<\/p>

Y est\u00e1s aqu\u00ed, Santiago, en este extremo del mundo. Hasta aqu\u00ed has llegado para anunciarnos a Cristo, y aqu\u00ed permaneces para alentar nuestras b\u00fasquedas y nuestra fe. Fortalece mi fe, mi vida cristiana, que tantas veces parece apagarse. T\u00fa el fuerte, t\u00fa el intr\u00e9pido, t\u00fa el Hijo del Trueno.<\/em><\/p>\t\t\t

05<\/p>\t\t\t\t\t

El sacramento de la reconciliaci\u00f3n<\/h3>\t\t

Ver\u00e1s confesionarios repartidos por todo el templo y confesores en diferentes idiomas. En el Camino has descubierto tus heridas, tus infidelidades, tus pecados. En el sacramento de la Penitencia pones tu vida y tu pecado en las manos amorosas y sanadoras de Cristo, para que \u00c9l renueve tu existencia.<\/p>

Misericordia, Dios m\u00edo, por tu bondad, por tu inmensa compasi\u00f3n borra mi culpa. Oh Dios, crea en m\u00ed un coraz\u00f3n puro, renu\u00e9vame por dentro con esp\u00edritu firme.<\/em><\/p>\t\t\t

06<\/p>\t\t\t\t\t

La Misa del Peregrino<\/h3>\t\t

Peregrinos de tantos lugares, de tantos idiomas, nos hemos reunido alrededor de tu Mesa, Se\u00f1or, de tu Eucarist\u00eda. Para sentarnos junto a ti como tantas tardes se sent\u00f3 Santiago, para estar contigo, para escucharte, para aprender de ti, para que nos alimentes y fortalezcas con tu propia vida, con tu propio Cuerpo.<\/em><\/p>\t\t\t

07<\/p>\t\t\t\t\t

Iniciando el camino de la vida<\/h3>\t\t

Cuando acabes, sal de la Catedral por la puerta Sur, la Puerta de las Plater\u00edas. F\u00edjate en la fachada. En el parteluz, entre los arcos de las dos puertas, hay un Crism\u00f3n, s\u00edmbolo de Cristo. Pero las letras est\u00e1n al rev\u00e9s: la Alfa se ha vuelto Omega, y viceversa. El fin se hace principio. La meta del Camino es ahora el comienzo de otro camino, de la nueva vida que empiezas.<\/p>\t\t\t

Documentos del peregrino<\/p>\t\t\t\t\t

Acreditaciones<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La Compostela<\/h3>\t\t

El certificado tradicional de la peregrinaci\u00f3n, que se expide en la Oficina del Peregrino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La credencial<\/h3>\t\t

El \u00abpasaporte\u00bb del peregrino, que se va sellando a lo largo del Camino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El certificado de distancia<\/h3>\t\t

Acredita los kil\u00f3metros recorridos y el punto de inicio de la peregrinaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Oficina del Peregrino<\/h2>\t\t

All\u00ed se estampa el \u00faltimo sello en tu credencial y se expide la Compostela. Consulta su direcci\u00f3n, horarios y c\u00f3mo recoger tu certificado.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHorarios y ubicaci\u00f3n\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHorarios de celebraciones\n\t\t\t\t\t<\/a>","_de_post_name":"ritos-del-peregrino","_de_post_excerpt":"","_de_post_title":"Riten des Pilgers","_pl_post_content":"

Ritos del peregrino<\/h1>\t\t\t\t\t

Inicio<\/a>   |   Peregrinaci\u00f3n<\/a>   |   Ritos del peregrino<\/p>\t\t\t\t\t

Al llegar a Santiago<\/p>\t\t\t\t\t

La meta del Camino<\/h2>\t\t

Siete pasos para vivir la llegada a la Catedral: desde la plaza del Obradoiro hasta la Tumba del Ap\u00f3stol, y de all\u00ed a la nueva vida que empieza.<\/p>\t\t\t

Abrazo al Ap\u00f3stol y veneraci\u00f3n del sepulcro<\/p>\t\t\t\t\t

Todos los d\u00edas, de 8:30 a 21:00 h<\/p>\t\t

El acceso se cierra durante la Misa del Peregrino. Se entra por la puerta de la Azabacher\u00eda y se sale por la de Abades, en la Quintana. Consulta los horarios actualizados en la web de la Catedral<\/a>.<\/p>\t\t\t

Paso a paso<\/p>\t\t\t\t\t

Los ritos del peregrino<\/h2>\t\t\t\t\t

01<\/p>\t\t\t\t\t

La llegada al Obradoiro<\/h3>\t\t

Rodea el templo hasta la fachada principal, la del Obradoiro. Mira su grandiosidad: por fin est\u00e1s aqu\u00ed, donde so\u00f1aste. Haz la se\u00f1al de la Cruz, comienza a ascender las escaleras, sin prisas: es la meta, es el momento de disfrutar cada paso que des.<\/p>

\u00a1Qu\u00e9 alegr\u00eda cuando me dijeron: vamos a la casa del Se\u00f1or! Ya est\u00e1n pisando nuestros pies tus umbrales, Jerusal\u00e9n.<\/em><\/p>\t\t\t

02<\/p>\t\t\t\t\t

El P\u00f3rtico de la Gloria<\/h3>\t\t

Entrando en el templo, te recibe esta magn\u00edfica obra del rom\u00e1nico que representa la Historia de la Salvaci\u00f3n. A la izquierda, el deseo de la venida de Cristo, simbolizado por cuatro profetas del Antiguo Testamento. A la derecha, el anuncio de Cristo por cuatro Ap\u00f3stoles; es el Nuevo Testamento. En medio est\u00e1 el Se\u00f1or, rodeado de su gloria. \u00c9l es el templo, el mediador entre Dios y los hombres, el sacerdote. \u00c9l sostiene la puerta, \u00c9l nos pone en comunicaci\u00f3n con la vida divina, por \u00c9l entramos en la verdadera vida a trav\u00e9s de la fe.<\/p>

En la columna central, el parteluz, Santiago, el Ap\u00f3stol, el enviado de Cristo que nos ha transmitido esa fe. Entra por la fe, por la puerta, que es Cristo, diciendo: \u201cCreo en un solo Dios\u2026\u201d<\/em><\/p>\t\t\t

03<\/p>\t\t\t\t\t

El abrazo al Ap\u00f3stol<\/h3>\t\t

La vista nos lleva al Altar Mayor, que rodeamos por el lado derecho para subir a dar un abrazo a la imagen del Ap\u00f3stol que preside el templo.<\/p>

\u00a1Gracias, amigo Santiago, hermano Santiago, por ayudarme a llegar hasta aqu\u00ed! \u00a1Gracias por tu persona, por tu compa\u00f1\u00eda, por tu testimonio, por tu legado!<\/em><\/p>\t\t\t

04<\/p>\t\t\t\t\t

El sepulcro de Santiago<\/h3>\t\t

Bajo el altar est\u00e1 la cripta, la verdadera meta del Camino: los muros de la antigua tumba y en medio la urna que contiene los restos del Ap\u00f3stol.<\/p>

Y est\u00e1s aqu\u00ed, Santiago, en este extremo del mundo. Hasta aqu\u00ed has llegado para anunciarnos a Cristo, y aqu\u00ed permaneces para alentar nuestras b\u00fasquedas y nuestra fe. Fortalece mi fe, mi vida cristiana, que tantas veces parece apagarse. T\u00fa el fuerte, t\u00fa el intr\u00e9pido, t\u00fa el Hijo del Trueno.<\/em><\/p>\t\t\t

05<\/p>\t\t\t\t\t

El sacramento de la reconciliaci\u00f3n<\/h3>\t\t

Ver\u00e1s confesionarios repartidos por todo el templo y confesores en diferentes idiomas. En el Camino has descubierto tus heridas, tus infidelidades, tus pecados. En el sacramento de la Penitencia pones tu vida y tu pecado en las manos amorosas y sanadoras de Cristo, para que \u00c9l renueve tu existencia.<\/p>

Misericordia, Dios m\u00edo, por tu bondad, por tu inmensa compasi\u00f3n borra mi culpa. Oh Dios, crea en m\u00ed un coraz\u00f3n puro, renu\u00e9vame por dentro con esp\u00edritu firme.<\/em><\/p>\t\t\t

06<\/p>\t\t\t\t\t

La Misa del Peregrino<\/h3>\t\t

Peregrinos de tantos lugares, de tantos idiomas, nos hemos reunido alrededor de tu Mesa, Se\u00f1or, de tu Eucarist\u00eda. Para sentarnos junto a ti como tantas tardes se sent\u00f3 Santiago, para estar contigo, para escucharte, para aprender de ti, para que nos alimentes y fortalezcas con tu propia vida, con tu propio Cuerpo.<\/em><\/p>\t\t\t

07<\/p>\t\t\t\t\t

Iniciando el camino de la vida<\/h3>\t\t

Cuando acabes, sal de la Catedral por la puerta Sur, la Puerta de las Plater\u00edas. F\u00edjate en la fachada. En el parteluz, entre los arcos de las dos puertas, hay un Crism\u00f3n, s\u00edmbolo de Cristo. Pero las letras est\u00e1n al rev\u00e9s: la Alfa se ha vuelto Omega, y viceversa. El fin se hace principio. La meta del Camino es ahora el comienzo de otro camino, de la nueva vida que empiezas.<\/p>\t\t\t

Documentos del peregrino<\/p>\t\t\t\t\t

Acreditaciones<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La Compostela<\/h3>\t\t

El certificado tradicional de la peregrinaci\u00f3n, que se expide en la Oficina del Peregrino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La credencial<\/h3>\t\t

El \u00abpasaporte\u00bb del peregrino, que se va sellando a lo largo del Camino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El certificado de distancia<\/h3>\t\t

Acredita los kil\u00f3metros recorridos y el punto de inicio de la peregrinaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Oficina del Peregrino<\/h2>\t\t

All\u00ed se estampa el \u00faltimo sello en tu credencial y se expide la Compostela. Consulta su direcci\u00f3n, horarios y c\u00f3mo recoger tu certificado.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHorarios y ubicaci\u00f3n\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHorarios de celebraciones\n\t\t\t\t\t<\/a>","_pl_post_name":"ritos-del-peregrino","_pl_post_excerpt":"","_pl_post_title":"Obrz\u0119dy pielgrzyma","_pt_post_content":"

Ritos del peregrino<\/h1>\t\t\t\t\t

Inicio<\/a>   |   Peregrinaci\u00f3n<\/a>   |   Ritos del peregrino<\/p>\t\t\t\t\t

Al llegar a Santiago<\/p>\t\t\t\t\t

La meta del Camino<\/h2>\t\t

Siete pasos para vivir la llegada a la Catedral: desde la plaza del Obradoiro hasta la Tumba del Ap\u00f3stol, y de all\u00ed a la nueva vida que empieza.<\/p>\t\t\t

Abrazo al Ap\u00f3stol y veneraci\u00f3n del sepulcro<\/p>\t\t\t\t\t

Todos los d\u00edas, de 8:30 a 21:00 h<\/p>\t\t

El acceso se cierra durante la Misa del Peregrino. Se entra por la puerta de la Azabacher\u00eda y se sale por la de Abades, en la Quintana. Consulta los horarios actualizados en la web de la Catedral<\/a>.<\/p>\t\t\t

Paso a paso<\/p>\t\t\t\t\t

Los ritos del peregrino<\/h2>\t\t\t\t\t

01<\/p>\t\t\t\t\t

La llegada al Obradoiro<\/h3>\t\t

Rodea el templo hasta la fachada principal, la del Obradoiro. Mira su grandiosidad: por fin est\u00e1s aqu\u00ed, donde so\u00f1aste. Haz la se\u00f1al de la Cruz, comienza a ascender las escaleras, sin prisas: es la meta, es el momento de disfrutar cada paso que des.<\/p>

\u00a1Qu\u00e9 alegr\u00eda cuando me dijeron: vamos a la casa del Se\u00f1or! Ya est\u00e1n pisando nuestros pies tus umbrales, Jerusal\u00e9n.<\/em><\/p>\t\t\t

02<\/p>\t\t\t\t\t

El P\u00f3rtico de la Gloria<\/h3>\t\t

Entrando en el templo, te recibe esta magn\u00edfica obra del rom\u00e1nico que representa la Historia de la Salvaci\u00f3n. A la izquierda, el deseo de la venida de Cristo, simbolizado por cuatro profetas del Antiguo Testamento. A la derecha, el anuncio de Cristo por cuatro Ap\u00f3stoles; es el Nuevo Testamento. En medio est\u00e1 el Se\u00f1or, rodeado de su gloria. \u00c9l es el templo, el mediador entre Dios y los hombres, el sacerdote. \u00c9l sostiene la puerta, \u00c9l nos pone en comunicaci\u00f3n con la vida divina, por \u00c9l entramos en la verdadera vida a trav\u00e9s de la fe.<\/p>

En la columna central, el parteluz, Santiago, el Ap\u00f3stol, el enviado de Cristo que nos ha transmitido esa fe. Entra por la fe, por la puerta, que es Cristo, diciendo: \u201cCreo en un solo Dios\u2026\u201d<\/em><\/p>\t\t\t

03<\/p>\t\t\t\t\t

El abrazo al Ap\u00f3stol<\/h3>\t\t

La vista nos lleva al Altar Mayor, que rodeamos por el lado derecho para subir a dar un abrazo a la imagen del Ap\u00f3stol que preside el templo.<\/p>

\u00a1Gracias, amigo Santiago, hermano Santiago, por ayudarme a llegar hasta aqu\u00ed! \u00a1Gracias por tu persona, por tu compa\u00f1\u00eda, por tu testimonio, por tu legado!<\/em><\/p>\t\t\t

04<\/p>\t\t\t\t\t

El sepulcro de Santiago<\/h3>\t\t

Bajo el altar est\u00e1 la cripta, la verdadera meta del Camino: los muros de la antigua tumba y en medio la urna que contiene los restos del Ap\u00f3stol.<\/p>

Y est\u00e1s aqu\u00ed, Santiago, en este extremo del mundo. Hasta aqu\u00ed has llegado para anunciarnos a Cristo, y aqu\u00ed permaneces para alentar nuestras b\u00fasquedas y nuestra fe. Fortalece mi fe, mi vida cristiana, que tantas veces parece apagarse. T\u00fa el fuerte, t\u00fa el intr\u00e9pido, t\u00fa el Hijo del Trueno.<\/em><\/p>\t\t\t

05<\/p>\t\t\t\t\t

El sacramento de la reconciliaci\u00f3n<\/h3>\t\t

Ver\u00e1s confesionarios repartidos por todo el templo y confesores en diferentes idiomas. En el Camino has descubierto tus heridas, tus infidelidades, tus pecados. En el sacramento de la Penitencia pones tu vida y tu pecado en las manos amorosas y sanadoras de Cristo, para que \u00c9l renueve tu existencia.<\/p>

Misericordia, Dios m\u00edo, por tu bondad, por tu inmensa compasi\u00f3n borra mi culpa. Oh Dios, crea en m\u00ed un coraz\u00f3n puro, renu\u00e9vame por dentro con esp\u00edritu firme.<\/em><\/p>\t\t\t

06<\/p>\t\t\t\t\t

La Misa del Peregrino<\/h3>\t\t

Peregrinos de tantos lugares, de tantos idiomas, nos hemos reunido alrededor de tu Mesa, Se\u00f1or, de tu Eucarist\u00eda. Para sentarnos junto a ti como tantas tardes se sent\u00f3 Santiago, para estar contigo, para escucharte, para aprender de ti, para que nos alimentes y fortalezcas con tu propia vida, con tu propio Cuerpo.<\/em><\/p>\t\t\t

07<\/p>\t\t\t\t\t

Iniciando el camino de la vida<\/h3>\t\t

Cuando acabes, sal de la Catedral por la puerta Sur, la Puerta de las Plater\u00edas. F\u00edjate en la fachada. En el parteluz, entre los arcos de las dos puertas, hay un Crism\u00f3n, s\u00edmbolo de Cristo. Pero las letras est\u00e1n al rev\u00e9s: la Alfa se ha vuelto Omega, y viceversa. El fin se hace principio. La meta del Camino es ahora el comienzo de otro camino, de la nueva vida que empiezas.<\/p>\t\t\t

Documentos del peregrino<\/p>\t\t\t\t\t

Acreditaciones<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La Compostela<\/h3>\t\t

El certificado tradicional de la peregrinaci\u00f3n, que se expide en la Oficina del Peregrino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La credencial<\/h3>\t\t

El \u00abpasaporte\u00bb del peregrino, que se va sellando a lo largo del Camino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El certificado de distancia<\/h3>\t\t

Acredita los kil\u00f3metros recorridos y el punto de inicio de la peregrinaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n \u2192\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Oficina del Peregrino<\/h2>\t\t

All\u00ed se estampa el \u00faltimo sello en tu credencial y se expide la Compostela. Consulta su direcci\u00f3n, horarios y c\u00f3mo recoger tu certificado.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHorarios y ubicaci\u00f3n\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHorarios de celebraciones\n\t\t\t\t\t<\/a>","_pt_post_name":"ritos-del-peregrino","_pt_post_excerpt":"","_pt_post_title":"Ritos do peregrino","edit_language":"pl","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1852","page","type-page","status-publish","hentry"],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable_v2":"

Obrz\u0119dy pielgrzyma Strona g\u0142\u00f3wna   |   Pielgrzymka   |   Obrz\u0119dy pielgrzyma Po przybyciu do Santiago Cel Drogi Siedem krok\u00f3w, by prze\u017cy\u0107 przybycie do katedry: od placu Obradoiro do Grobu Aposto\u0142a i stamt\u0105d ku nowemu \u017cyciu, kt\u00f3re si\u0119 zaczyna. U\u015bcisk Aposto\u0142a i cze\u015b\u0107 dla grobu Codziennie, od 8:30 do 21:00 Wej\u015bcie jest zamkni\u0119te podczas Mszy pielgrzym\u00f3w. Wchodzi si\u0119 drzwiami Azabacher\u00eda, a wychodzi drzwiami Abades, na placu Quintana. Aktualne godziny znajdziesz na stronie katedry. Krok po kroku Obrz\u0119dy pielgrzyma 01 Przybycie na Obradoiro Obejd\u017a \u015bwi\u0105tyni\u0119 a\u017c do fasady g\u0142\u00f3wnej, tej od strony Obradoiro. Zobacz jej wspania\u0142o\u015b\u0107: wreszcie jeste\u015b tutaj, u celu swojej drogi. Uczy\u0144…<\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"anosanto2019","url":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/pl\/author\/anosanto2019\/"},"comments_num_v2":"0 comments","yoast_head":"\nObrz\u0119dy pielgrzyma - Rok \u015awi\u0119ty w Composteli 2027<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Obrz\u0119dy pielgrzyma po przybyciu do Santiago: paszport pielgrzyma, Compostela i certyfikat odleg\u0142o\u015bci w Roku \u015awi\u0119tym w Composteli 2027.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/anosantocompostelano.org\/ritos-del-peregrino\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Obrz\u0119dy pielgrzyma - Rok \u015awi\u0119ty w Composteli 2027\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Obrz\u0119dy pielgrzyma po przybyciu do Santiago: paszport pielgrzyma, Compostela i certyfikat odleg\u0142o\u015bci w Roku \u015awi\u0119tym w Composteli 2027.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/anosantocompostelano.org\/ritos-del-peregrino\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A\u00f1o Santo Compostelano 2027\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-13T21:05:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hero-catedral.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1086\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/ritos-del-peregrino\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/ritos-del-peregrino\\\/\",\"name\":\"Obrz\u0119dy pielgrzyma - Rok \u015awi\u0119ty w Composteli 2027\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/ritos-del-peregrino\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/ritos-del-peregrino\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/la-compostela-oficina-del-peregrino.jpg\",\"datePublished\":\"2019-12-15T16:02:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-13T21:05:54+00:00\",\"description\":\"Obrz\u0119dy pielgrzyma po przybyciu do Santiago: paszport pielgrzyma, Compostela i certyfikat odleg\u0142o\u015bci w Roku \u015awi\u0119tym w Composteli 2027.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/ritos-del-peregrino\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/ritos-del-peregrino\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/ritos-del-peregrino\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/la-compostela-oficina-del-peregrino.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/la-compostela-oficina-del-peregrino.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/ritos-del-peregrino\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ritos del Peregrino\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/\",\"name\":\"A\u00f1o Santo Compostelano 2027\",\"description\":\"Archidi\u00f3cesis de Santiago de Compostela\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/#organization\",\"name\":\"A\u00f1o Santo Compostelano 2027\",\"url\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/PRINCIPALANO-SANTO-27.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/PRINCIPALANO-SANTO-27.png\",\"width\":2000,\"height\":553,\"caption\":\"A\u00f1o Santo Compostelano 2027\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anosantocompostelano.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Obrz\u0119dy pielgrzyma - Rok \u015awi\u0119ty w Composteli 2027","description":"Obrz\u0119dy pielgrzyma po przybyciu do Santiago: paszport pielgrzyma, Compostela i certyfikat odleg\u0142o\u015bci w Roku \u015awi\u0119tym w Composteli 2027.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/ritos-del-peregrino\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Obrz\u0119dy pielgrzyma - Rok \u015awi\u0119ty w Composteli 2027","og_description":"Obrz\u0119dy pielgrzyma po przybyciu do Santiago: paszport pielgrzyma, Compostela i certyfikat odleg\u0142o\u015bci w Roku \u015awi\u0119tym w Composteli 2027.","og_url":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/ritos-del-peregrino\/","og_site_name":"A\u00f1o Santo Compostelano 2027","article_modified_time":"2026-11-13T21:05:54+00:00","og_image":[{"width":1448,"height":1086,"url":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hero-catedral.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/ritos-del-peregrino\/","url":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/ritos-del-peregrino\/","name":"Obrz\u0119dy pielgrzyma - Rok \u015awi\u0119ty w Composteli 2027","isPartOf":{"@id":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/ritos-del-peregrino\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/ritos-del-peregrino\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/la-compostela-oficina-del-peregrino.jpg","datePublished":"2019-12-15T16:02:06+00:00","dateModified":"2026-11-13T21:05:54+00:00","description":"Obrz\u0119dy pielgrzyma po przybyciu do Santiago: paszport pielgrzyma, Compostela i certyfikat odleg\u0142o\u015bci w Roku \u015awi\u0119tym w Composteli 2027.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/ritos-del-peregrino\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/ritos-del-peregrino\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/ritos-del-peregrino\/#primaryimage","url":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/la-compostela-oficina-del-peregrino.jpg","contentUrl":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/la-compostela-oficina-del-peregrino.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/ritos-del-peregrino\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ritos del Peregrino"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/#website","url":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/","name":"A\u00f1o Santo Compostelano 2027","description":"Archidi\u00f3cesis de Santiago de Compostela","publisher":{"@id":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/#organization","name":"A\u00f1o Santo Compostelano 2027","url":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PRINCIPALANO-SANTO-27.png","contentUrl":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PRINCIPALANO-SANTO-27.png","width":2000,"height":553,"caption":"A\u00f1o Santo Compostelano 2027"},"image":{"@id":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1852"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1852\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}