{"id":768,"date":"2019-10-16T12:16:10","date_gmt":"2019-10-16T10:16:10","guid":{"rendered":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/?page_id=768"},"modified":"2019-10-28T23:25:18","modified_gmt":"2019-10-28T22:25:18","slug":"","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/pl\/el-camino\/","title":{"rendered":"","raw":""},"content":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":1,"featured_media":1039,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_es_post_content":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Existen distintas rutas para peregrinar a \nSantiago. Tradicionalmente, el peregrino part\u00eda de su hogar para llegar a\n la \u201cCasa de Santiago\u201d, la Catedral, y por lo tanto ser\u00eda dif\u00edcil \nestablecer todas las rutas de peregrinaci\u00f3n. El Camino de Santiago no es\n un fin en s\u00ed mismo, sino un medio para llegar a la meta: la Tumba de \nSantiago. Sin embargo, podemos decir que existen varias rutas destacadas\n y tradicionales que concentran la afluencia de peregrinos:<\/p>\n\n\n\n

El Camino Franc\u00e9s<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ruta m\u00e1s frecuentada hoy en d\u00eda y que entra en la \nPen\u00ednsula por Roncesvalles, pasando por Pamplona, Logro\u00f1o, Burgos, Le\u00f3n,\n Astorga, Ponferrada, entrando en Galicia por O Cebreiro.<\/p>\n\n\n\n

El Camino del Norte<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bordea la costa cant\u00e1brica, pasando por Ir\u00fan, San \nSebasti\u00e1n, Bilbao, Santander, Gij\u00f3n, Avil\u00e9s y entrando a Galicia desde \nRibadeo.<\/p>\n\n\n\n

El Camino Primitivo<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Parte de Oviedo y conduce al peregrino hacia \nSantiago por el interior de Asturias, pasando por Lugo y uni\u00e9ndose en su\n \u00faltimo tramo al Camino del Norte y al Camino Franc\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

El Camino Ingl\u00e9s<\/strong><\/p>\n\n\n\n

As\u00ed conocido por la afluencia de peregrinos de las\n islas brit\u00e1nicas, que viajaban por mar desembarcando en A Coru\u00f1a o \nFerrol y desplaz\u00e1ndose desde all\u00ed a pie.<\/p>\n\n\n\n

El Camino Portugu\u00e9s<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Discurre por distintas rutas en Portugal (interior y costa) hasta entrar en territorio gallego por Tui.<\/p>\n\n\n\n

La V\u00eda de la Plata<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Procede de Sevilla, M\u00e9rida, Zamora y que entra en Galicia por Ourense.<\/p>\n\n\n\n

La peregrinaci\u00f3n debe prepararse desde distintos \npuntos de vista: el f\u00edsico, el espiritual y tambi\u00e9n inform\u00e1ndose en la \nOficina del Peregrino de Santiago, en los Obispados, en las Cofrad\u00edas de\n Santiago, en las Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago, en las \nque antiguos peregrinos o personas cercanas a la peregrinaci\u00f3n pueden \nfacultar datos interesantes y consejos pr\u00e1cticos.<\/p>\n\n\n\n

Preparar tu peregrinaci\u00f3n<\/a><\/p><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","_es_post_name":"el-camino","_es_post_excerpt":"","_es_post_title":"El Camino","_gl_post_content":"\n

Existen distintas rutas para peregrinar a \nSantiago. Tradicionalmente, o peregrino part\u00eda do seu fogar para chegar \u00e1\n \u201cCasa de Santiago\u201d, \u00e1 Catedral, e polo tanto ser\u00eda dif\u00edcil establecer \ntodas as rutas de peregrinaci\u00f3n. O Cami\u00f1o de Santiago non \u00e9 un fin en s\u00ed\n mesmo, sen\u00f3n un medio para chegar \u00e1 meta: a Tumba de Santiago. \nNembargantes, podemos dicir que existen rutas destacadas e tradicionais \nque concentran a afluencia de peregrinos:<\/p>\n\n\n\n

O Cami\u00f1o Franc\u00e9s<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ruta m\u00e1is frecuentada hoxe en d\u00eda e que entra na \nPen\u00ednsula por Roncesvalles, pasando por Pamplona, Logro\u00f1o, Burgos, Le\u00f3n,\n Astorga, Ponferrada, entrando en Galicia por O Cebreiro.<\/p>\n\n\n\n

O Cami\u00f1o do Norte<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bordea a costa cant\u00e1brica, pasando por Ir\u00fan, San Sebasti\u00e1n, Bilbao, Santander, Xix\u00f3n, Avil\u00e9s e entrando a Galicia desde Ribadeo.<\/p>\n\n\n\n

O Cami\u00f1o Primitivo<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Parte de Oviedo e conduce ao peregrino hacia \nSantiago polo interior de Asturias, pasando por Lugo e un\u00edndose no \n\u00faltimo tramo ao Cami\u00f1o do Norte e ao Cami\u00f1o Franc\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

O Cami\u00f1o Ingl\u00e9s<\/strong><\/p>\n\n\n\n

As\u00ed co\u00f1ecido pola afluencia de peregrinos das \nillas brit\u00e1nicas, que viaxaban por man desembarcando na Coru\u00f1a ou Ferrol\n e despraz\u00e1ndose desde al\u00ed a pe.<\/p>\n\n\n\n

O Cami\u00f1o Portugu\u00e9s<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Discorre por distintas rutas en Portugal (interior e costa) ata entrar en territorio galego por Tui.<\/p>\n\n\n\n

A V\u00eda da Plata<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Procede de Sevilla, M\u00e9rida, Zamora e que entra en Galicia por Ourense.<\/p>\n\n\n\n

A peregrinaci\u00f3n debe prepararse desde distintos \npuntos de vista: o f\u00edsico, o espiritual e tam\u00e9n inform\u00e1ndose na Oficina \ndo Peregrino de Santiago, nos Bispados, nas Confrar\u00edas de Santiago, nas \nAsociaci\u00f3ns de Amigos do Cami\u00f1o de Santiago, nas que os antigos \nperegrinos ou personas cercanas \u00e1 peregrinaci\u00f3n poden facultar datos \ninteresantes ou consellos pr\u00e1cticos.<\/p>\n\n\n\n

Prepara a t\u00faa peregrinaci\u00f3n<\/a><\/p><\/div>\n","_gl_post_name":"","_gl_post_excerpt":"","_gl_post_title":"O Cami\u00f1o","_en_post_content":"\n

There are different pilgrimage routes to Santiago.\n Traditionally, pilgrims left their home to arrive at the \u201cHouse of \nSaint James\u201d, the Cathedral, and therefore it would be difficult to \nestablish all the possible pilgrimage routes. The Way of Saint James is \nnot an end in itself, but a means of arriving at the destination: the \nTomb of Saint James. However, it can be said that there are several \nmajor and traditional routes that receive the greatest flow of pilgrims:<\/p>\n\n\n\n

The French Way<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The route that is most used today and which enters\n the Peninsula through Roncesvalles, passing through Pamplona, Logro\u00f1o, \nBurgos, Le\u00f3n, Astorga, Ponferrada, and entering Galicia through O \nCebreiro.<\/p>\n\n\n\n

The Northern Way<\/strong><\/p>\n\n\n\n

It borders the Cantabrian coast, passing through \nIr\u00fan, San Sebasti\u00e1n, Bilbao, Santander, Gij\u00f3n, Avil\u00e9s and entering \nGalicia through Ribadeo.<\/p>\n\n\n\n

The Primitive Way<\/strong><\/p>\n\n\n\n

It begins in Oviedo and leads pilgrims to Santiago\n through the interior of Asturias, passing through Lugo and joining the \nNorthern Way and the French Way in its final stage.<\/p>\n\n\n\n

The English Way<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thus known due to the flow of pilgrims from the \nBritish Isles, who travelled by sea and landed in A Coru\u00f1a or Ferrol and\n from there continued on foot.<\/p>\n\n\n\n

The Portuguese Way<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Passes through different routes in Portugal (interior and coast) until it enters Galicia through Tui.<\/p>\n\n\n\n

The V\u00eda de la Plata<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Begins in Seville and passes through M\u00e9rida and Zamora, entering Galicia through Ourense.<\/p>\n\n\n\n

The pilgrimage needs to be prepared from different\n angles: the physical, the spiritual and also by collecting information.\n This can be obtained from the Pilgrim\u2019s Office, at the Bishoprics, in \nthe Saint James Brotherhoods, and at the Friends of The Way \nAssociations, where former pilgrims and people involved in pilgrimaging \nprovide interesting information and practical advice.<\/p>\n\n\n\n

How to prepare your pilgrimage<\/a><\/p><\/div>\n","_en_post_name":"","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"The Way","_fr_post_content":"","_fr_post_name":"","_fr_post_excerpt":"","_fr_post_title":"","_it_post_content":"","_it_post_name":"","_it_post_excerpt":"","_it_post_title":"","_de_post_content":"","_de_post_name":"","_de_post_excerpt":"","_de_post_title":"","_pl_post_content":"","_pl_post_name":"","_pl_post_excerpt":"","_pl_post_title":"","_pt_post_content":"","_pt_post_name":"","_pt_post_excerpt":"","_pt_post_title":"","edit_language":"pl","footnotes":""},"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion.jpg",1896,290,false],"thumbnail":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-300x46.jpg",300,46,true],"medium_large":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-768x117.jpg",696,106,true],"large":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-1024x157.jpg",696,107,true],"1536x1536":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion.jpg",1536,235,false],"2048x2048":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion.jpg",1896,290,false],"td_80x60":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-80x60.jpg",80,60,true],"td_100x70":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-100x70.jpg",100,70,true],"td_218x150":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-218x150.jpg",218,150,true],"td_218x150_retina":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-436x290.jpg",436,290,true],"td_265x198":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-265x198.jpg",265,198,true],"td_324x160":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-324x160.jpg",324,160,true],"td_324x235":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-324x235.jpg",324,235,true],"td_324x400":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-324x290.jpg",324,290,true],"td_356x220":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-356x220.jpg",356,220,true],"td_356x364":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-356x290.jpg",356,290,true],"td_485x360":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-485x290.jpg",485,290,true],"td_533x261":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-533x261.jpg",533,261,true],"td_534x462":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-534x290.jpg",534,290,true],"td_696x0":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-696x106.jpg",696,106,true],"td_696x385":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-696x290.jpg",696,290,true],"td_741x486":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-741x290.jpg",741,290,true],"td_1068x580":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-1068x290.jpg",1068,290,true],"td_1068x0":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-1068x163.jpg",1068,163,true],"td_0x420":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion.jpg",1896,290,false],"td_1920x0":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion.jpg",1896,290,false]},"post_excerpt_stackable":"

Existen distintas rutas para peregrinar a Santiago. Tradicionalmente, el peregrino part\u00eda de su hogar para llegar a la \u201cCasa de Santiago\u201d, la Catedral, y por lo tanto ser\u00eda dif\u00edcil establecer todas las rutas de peregrinaci\u00f3n. El Camino de Santiago no es un fin en s\u00ed mismo, sino un medio para llegar a la meta: la Tumba de Santiago. Sin embargo, podemos decir que existen varias rutas destacadas y tradicionales que concentran la afluencia de peregrinos: El Camino Franc\u00e9s Ruta m\u00e1s frecuentada hoy en d\u00eda y que entra en la Pen\u00ednsula por Roncesvalles, pasando por Pamplona, Logro\u00f1o, Burgos, Le\u00f3n, Astorga, Ponferrada,…<\/p>\n","category_list":"","author_info":{"name":"anosanto2019","url":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/pl\/author\/anosanto2019\/"},"comments_num":"0 comments","featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion.jpg",1896,290,false],"thumbnail":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-300x46.jpg",300,46,true],"medium_large":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-768x117.jpg",696,106,true],"large":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-1024x157.jpg",696,107,true],"1536x1536":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion.jpg",1536,235,false],"2048x2048":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion.jpg",1896,290,false],"td_80x60":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-80x60.jpg",80,60,true],"td_100x70":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-100x70.jpg",100,70,true],"td_218x150":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-218x150.jpg",218,150,true],"td_218x150_retina":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-436x290.jpg",436,290,true],"td_265x198":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-265x198.jpg",265,198,true],"td_324x160":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-324x160.jpg",324,160,true],"td_324x235":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-324x235.jpg",324,235,true],"td_324x400":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-324x290.jpg",324,290,true],"td_356x220":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-356x220.jpg",356,220,true],"td_356x364":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-356x290.jpg",356,290,true],"td_485x360":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-485x290.jpg",485,290,true],"td_533x261":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-533x261.jpg",533,261,true],"td_534x462":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-534x290.jpg",534,290,true],"td_696x0":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-696x106.jpg",696,106,true],"td_696x385":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-696x290.jpg",696,290,true],"td_741x486":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-741x290.jpg",741,290,true],"td_1068x580":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-1068x290.jpg",1068,290,true],"td_1068x0":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion-1068x163.jpg",1068,163,true],"td_0x420":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion.jpg",1896,290,false],"td_1920x0":["https:\/\/anosantocompostelano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cabecera_peregrinacion.jpg",1896,290,false]},"post_excerpt_stackable_v2":"

Existen distintas rutas para peregrinar a Santiago. Tradicionalmente, el peregrino part\u00eda de su hogar para llegar a la \u201cCasa de Santiago\u201d, la Catedral, y por lo tanto ser\u00eda dif\u00edcil establecer todas las rutas de peregrinaci\u00f3n. El Camino de Santiago no es un fin en s\u00ed mismo, sino un medio para llegar a la meta: la Tumba de Santiago. Sin embargo, podemos decir que existen varias rutas destacadas y tradicionales que concentran la afluencia de peregrinos: El Camino Franc\u00e9s Ruta m\u00e1s frecuentada hoy en d\u00eda y que entra en la Pen\u00ednsula por Roncesvalles, pasando por Pamplona, Logro\u00f1o, Burgos, Le\u00f3n, Astorga, Ponferrada,…<\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"anosanto2019","url":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/pl\/author\/anosanto2019\/"},"comments_num_v2":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/768"}],"collection":[{"href":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=768"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1404,"href":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/768\/revisions\/1404"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anosantocompostelano.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}